Stabilite che non potete rischiare di andare al guado quando l'esercito è già passato, e andate ad indagare quantomeno sull'avanguardia.
Giungete in una radura circondata da rocce e alberi spogli, con un falò spento al centro, dove alcuni orchi si stanno riparando dal sole. Sono nove in tutto, e con loro mezza dozzina di lupi selvaggi si contendono i resti di quelli che sperate essere animali, anche se le carcasse sembrano suggerire altro.
Parlano uno strano comune, gli orchi, ma abbastanza da riuscire a capirci qualcosa.
"L'era degli orchi è arrivata! Il capo delle forche ci porterà alla gloria e alla conquista!"
"Dobbiamo radunare più gente, però! O non riusciremo a uccidere gli uomini di Valle!"
"E i nani della montagna!"
"E gli elfi del bosco!"
"Soprattutto gli elfi del bosco!"
"Il grosso dell'armata è ancora lontana dal fiume, abbiamo tempo per cercare altri compari!"
"C'è la truppa di Zarog, sono dodici hob grossi e fetenti! Forse li troveremo un po' a nord."
"Stanotte dovremmo andare a digli di unirsi al capo delle forche!"
"Da dove hai detto che vieni tu?"
"Il capo ha mandato un messaggio in sogno al capobanda Snog, sotto i Monti di Bosco Atro, e gli ha detto di venire qua!"
"Ma perché qua?"
"Il fiume non si può attraversare a nuoto! Troppo freddo e veloce!"
"Solo i guadi possono essere attraversati!"
"Io l'ho attraversato a nuoto!"
"E io mi sono preso tua madre dopo aver mangiato tuo padre!"
"Tuo padre è uno snagga!"
"Tu sei uno snagga!"
"L'esercito si dice che sia più piccolo di quello di cinque anni fa, però..."
"Ma stavolta c'è il capo delle forche con noi!"
"Si dice abbia poteri oscuri..."
"Legati a l'Ombra..."
"L'Ombra..."
"Ma da dove viene quest'Ombra? Dol Guldur?"
"Dol Guldur..."
"Sì, Dol Guldur."
"E parla attraverso i morti, sapete?"
"Ho sentito... ma non so se è una cosa buona."
"Beh, magari con noi ci sarà un esercito di morti."
"Ci sarà sicuramente un esercito di morti a combattere con noi!"
"Seh... come no... appena si presenteranno gli elfi ,il capo delle forche ci lascerà in balia del nemico..."
"Quanto odio gli elfi..."
"E i nani..."
"E gli uomini di Valle..."
"Ma soprattutto gli elfi..."