Campioni della Community

Torniamo indietro nel tempo fino al 1974 e giochiamo usando le regole di OD&D in italiano! La White Box, la scatola bianca con il regolamento originale di D&D realizzato da Gary Gygax e Dave Arneson nel 1974, fu ciò che ha dato inizio al fenomeno di Dungeons & Dragons, senza di essa oggi non ci sarebbero 40 milioni di giocatori che tirano d20. L'assenza della White Box nella nostra lingua è stato sempre un cruccio per i giocatori italiani, che fossero appasionati di OSR o curiosi della storia del gioco attraverso le edizioni. Finalmente non è più così, il regolamento originale adesso si potrà leggere e giocare in italiano! Tutto ciò grazie all'associazione no profit di traduttori volontari nota come Italian Translation Alliance, i quali hanno realizzato La Scatola Bianca (traduzione di White Box: Fantastic Medieval Adventure Game scritto da Charlie Mason), un retroclone che raccoglie in un singolo volume da 147 pagine le regole dei tre manuali base dell'edizione originale di D&D: Men & Magic, Monsters & Treasure e Underworld & Wilderness Adventures. La Scatola Bianca vi porterà alle vere origini del gioco, quando il giudizio del DM era più importante delle regole, quando c'erano solo tre classi (Chierico, Combattente e Utilizzatore di Magia), quando l'Elfo sceglieva se cambiare classe all'inizio di ogni avventura e il fulcro dell'esperienza di gioco era l'esplorazione di dungeon e terre selvagge. Ma rispetto all'originale White Box del '74, che contiene solamente le regole nude e crude, questo retroclone è pensato per essere più user friendly grazie alla presenza di paragrafi per introdurre al gioco anche chi non ha mai visto un GdR cartaceo in vita sua. Inoltre, per chi non vuole rinunciare alle comodità moderne, sono presenti regole opzionali per la classe armatura ascendente, la sorpresa, gli incantesimi preparati e altro ancora. Ci sono varie opzioni per portarvi a casa La Scatola Bianca: Italian Translation Alliance ha realizzato un SRD (System Reference Document) consultabile comodamente online qui, oppure potete scaricare gratuitamente il PDF qui. Non mancano neppure le opzioni per gli amanti della copia fisica: potete acqistare una copia in print on demand (le tempistiche per la stampa sono di 3 - 5 giorni lavorativi) su Lulu a 4,19€ per la versione con copertina morbida e 9,69€ per quella con copertina rigida, oppure potete acquistare immediatamente La Scatola Bianca su Amazon dove trovate la versione con copertina morbida a 4,08€. Italian Transaltion Alliance ha messo a disposizione anche il primo modulo d'avventura per La Scatola Bianca, intitolato Paludenera Questo modulo è la traduzione di BlackMarsh del blog Bat in the Attic e darà la possibilità a giocatori vecchi e nuovi di cimentarsi in un hexcrawl old school composto da mappe splendidamente disegnate e ricche di dettagli. Paludenera è scaricabile gratuitamente qui, insieme alle mappe dell'avventura. Paludenera non sarà l'unico modulo che uscirà per La Scatola Bianca, vi consigliamo di tenere d'occhio il sito di Italian Translation Alliance per le future uscite. Link ai prodotti: https://italiantranslationalliance.org/progetti/la_scatola_bianca/ https://ita-translation-alliance.itch.io/paludenera Visualizza articolo completo

Mi dispiace ma capisco ed effettivamente questo potrebbe essere un buon momento. Visto che comunque si sta avvicinando l'estate, con il suo inevitabile periodo di pausa vogliamo fare che fermarci già ora o volete continuare ancora un pò voi @Albedo @L_Oscuro @PietroD? Magari @PietroD potresti brevemente prendere in mano Thord per fare la parte dei tre nani mentre Melissa e Tariam rimangono in sospeso per un pò

Magia, lame e sangue riducono in polvere il demone che più vi minaccia; il secondo subisce lievi ferite. L'ultimo demone rimasto è assetato di sangue, e il fatto di essere l'ultimo rimasto in piedi non lo fa demordere dall'attaccare con tutta la furia e la rabbia che possiede il goliath dritto di fronte a sé. Prende una folle rincorsa...e lo manca, sfondando la parete marcia e cadendo rovinosamente in acqua. Pochi secondi più tardi, se vi foste affacciati, lo avreste visto dissolversi nell'acqua salata. Il silenzio cala sulla nave, libera dai suoi inquilini malefici. Mezz'ora più tardi chi tra voi è ferito ritorna sulla nave per sottoporsi nuovamente alle cure superficiali di Miranda e Rhuna; gli altri rimangono a terra a supervisionare il trasporto dei beni. Seline è comanda i suoi uomini di fare attenzione con tutto ciò che trovano, e dopo qualche tempo una scialuppa viene caricata di casse di vario tipo contenenti i tesori della Odysseus. Uno degli aiuto-nostromi, il devoto Aluk dalla pelle d'ebano ha in mano un pezzo di carta con alcune annotazioni. Sembra essere la lista di ciò che è stato recuperato finora. Seline glielo strappa di mano confrontandolo con ciò che è ammucchiato nella scialuppa. Accertatasi che ci sia tutto, ordina di portare il bottino sulla Chimera Cremisi. Voi quattro, sul bagnasciuga della secca, con i piedi/zampe bagnati dall'acqua fino alle caviglie, vedete la sua mano che si allunga verso di voi, mostandovi la lista. "Questo è quello che abbiamo trovato a bordo. Mi...dispiace, Tholin. Non abbiamo trovato i tuoi zii. La corrente avrà portato via i corpi..." @Elle "...non abbiamo perquisito la stiva. Quel cerchio è...pericoloso. Non vale la pena rischiare la vita dell'equipaggio così. In più, la nave ha iniziato a muoversi, forse abbiamo spostato il peso e la marea ha già iniziato ad alzarsi. La Odysseus tornerà nell'oceano a breve." Avete il tempo per dire addio al relitto, e forse una decina di minuti ancora sull'isolotto che tra poco verrà inghiottito dalle correnti.

@Maestro Menatorio scusa pensavo che fosse finito. Perché pensavo che utilizzassi solo un post per scrivere. Mi scuso di nuovo Ora anche @Brauntigan ha cominciato a chiamare il povero Senzavolto Facciadilegno. Ci sarà il Senzavolto che medita di uccidere sia l'Halfling sia Iados😄

Natasha Syri Non ho dubbi. Mi faccio preparare un "abito per l'occasione": qualcosa che mi identifichi subito sia come la Regina, sia come una Blackbird. Anche se non userò più ufficialmente quel titolo, in quanto nobile delľImpero, mi adopererò affinché diventi il mio nom de plum. I seguaci del mio amato non brillano per padronanza della Stregoneria: sarà quindi quello, il mio ruolo nell'assalto. Soprattutto ora che il SangueTuono scorre potente come mai prima. In fondo, i fulmini possono giocare scherzi divertenti ad una nave di metallo, mentre i venti si dimostreranno utili e preziosi al suo interno. Starò in prima linea, contando sulla protezione ed il coraggio di Naomi: devo dimostrare agli uomini ed alle donne di Uriah chi sono veramente. Solo dopo questa battaglia, avrò modo di usare le mie conoscenze dei segreti imperiali per aiutare i Pirati a modificare il loro modus operandi. Mi aspetto un percorso lungo, complesso ed imprevedibile, ma sono anche certa che abbiamo le persone giuste e tutte le risorse necessarie. Non ho paura di sporcarmi le mani, eppure mi assicurerò che scorra meno sangue possibile: non si può costruire un domani migliore sulle ceneri e sul sangue. Ci vuole un sogno.

@Ciotola, puoi aiutarmi a capire qual è il tuo obiettivo? Vuoi arrivare a un modello "scientifico" del meccanismo di funzionamento del golem, equazioni comprese? Vuoi arrivare a una formulazione verbale che ti convinca? Quali specifiche deve soddisfare per convincerti? Tieni presente che quella dello slime è solo un'ipotesi di lavoro tra le tante, non è l'unica possibile. A seconda di quale scopo vuoi raggiungere se ne possono formulare tante altre. Naturalmente non potrà mai rispettare tutte le leggi della fisica e della chimica, questo è chiaro a tutti, giusto? Altrimenti sarebbe possibile creare un golem davvero (cosa che non è). Quindi siamo tutti consapevoli che si tratta di definire una cosa immaginaria, impossibile, di fantasia ma che ti soddisfi. Dopodiché, se ciò è piacevole per qualcuno, si possono usare una o più espressioni scientifiche come "fluido non Newtoniano" a mo' di technobabbling (a.k.a. supercazzola) per dare una parvenza di spiegazione, ma sempre nell'ambito della fiction, cioè senza pretendere che siano veritiere. Giusto? A questo punto, a cosa servono le fonti? Chiedo solo per capire.

Akai e Shen Friedrich Magnus NOTE

Il piano in caso di attacco era poi di ritrovarci domani mattina all'altro covo, quello al macello abbandonato. L'unico modo per avere delle concessioni è mostrare la propria forza. La paura funziona molto meglio dello sperare nel buon cuore della gente risponde poi a Jax Il capitano intanto si rivolge a Rasziros Parla di tempio ma in realtà è più un circolo di menhir e dolmen su una collina, con vicino un tumulo dove venivano seppelliti i druidi e sacerdoti devoti ad Obad-Hai. Qualche decennio fa gli ultimi devoti sono morti senza trovare nuovi giovani interessati a mantenere attiva la devozione e il luogo è stato abbandonato.

Soren Grazie Lord Rimoah, la tua saggezza e supporto sono preziosi come sempre. Magari tra qualche mese potremo farci una seconda dose se sarà necessario. Quando poi ci mettiamo in volo con il vascello volante del nostro compagno Banedon mi tornano in mente molte passate avventure Ne abbiamo affrontate di minacce, di viaggi pericolosi, di territori ostili, di nemici terrificanti. A ripensarci non sembra ma sono davvero passati molti anni eppure essere ancora qui assieme è quasi un miracolo.

@Maestro Menatorio combattimento per me perfetto 😎👍 San Giovanni è pure il patrono di Firenze. Festeggiamenti pure qua!💪😎👍

No. Rileggiti il mio post e trova le differenze. Altro esempio: la Forza non offre bonus al Tiro per colpire e ai danni. Ma davvero, sono minuzie! Io non voglio mica sputare in faccia all'autore, ai suoi traduttori o a te/al sito che l'ha presentato. Solo segnalare che non è 1:1. Grazie per il lavoro dell'autore, grazie ai traduttori e a voi che l'avete segnalato.

Mi sembra corretto segnalare che non è 1:1 soprattutto per gli utenti giovani che magari non la conoscono.

Per me tutto ok!

Direi che è presto per esprimere una valutazione, Maestro, perché il combattimento è durato pochissimo e avevamo parecchio vantaggio tattico. Dobbiamo vedere come va coi combattimenti con più round dove il fattore descrittivo di giocatori e master diventa importante.

Non ho tirato perché 1) avevate l'effetto di sorpresa e 2) i goblin vi facevano spalla.

Tordek (nano chierico) mentre continuo a comandare l'arma spirituale cerco di rattoppare il mio collega: estraggo la mia pergamena del guarire e ne lancio l'effetto su Chartus " dopo questa no ne ho più!!!" dico mentre l'ondata guaritrice pervade il chierico.

Isabela Rimango non poco stupefatta del risultato ottenuto ma soprattutto dell'arcano spettacolo che queste due palle hanno messo su o chiunque le abbia create. "Incredibile..." mi faccio scappare un commento e basta ancora di più quando vedo l'acqua pian piano calare e rivelare zone ancora da esplorare sicuramente ricche di tesori. Sempre più dentro me vacilla l'idea di mantenere la parola data ai ranocchietti di sopra. A che pro lasciare loro tutti tesori che qui certamente si celano e che ancor più sicuramente non hanno mai saputo di avere sotto il naso? "Andiamo da quelle armi animate, sappiate però che qualsiasi cosa entri nelle mie tasche e nel mio zaino verrà via con noi. Dobbiamo studiarlo..." concludo la frase sorridendo.

giusto una precisazione: come hai narrato che victor ha bevuto una pozione, anche tordek ne ha bevuta una (la pozione dell'invulnerabilità che da resistenza a tutti i danni)

E dov'è il problema? Se si vuole la fedeltà 1:1 basta usare le tabelle dell'OD&D originale.

Arn "Anch'io vorrei capirlo, ma temo non sarà così facile. Anche perché preferisco non prendere rischi eccessivi: stare troppo tempo all'aperto, già lo sappiamo, non porta granché bene...", Arn valutò, non volendo smorzare la ragionevole curiosità di Vass, ma ribadendo, semplicemente, i noti rischi.

Poldo Tuc Scuoto l'ascia per pulirla dal sangue. Forza, schifoso pelleverde! Ascolta Facciadilegno, qui! Ha scannato il tuo capo in un lampo, quindi muso a terra e rispondi...

Zesheir Noia. Un lavoro noioso. "Preferirei studiarmi qualche manoscritto arcano..ahh cosa non si fa per...per? Per cosa lo facciamo? Il senso di giustizia o una lauta ricompensa? Uhm...nah piuttosto la soddisfazione di risolvere il caso" mentre studiacchio gli appunti apparentemente inutili, mi perdo in un monologo volto a me stesso. Quando le note del diario vengono lette la mia curiosità si accende, mentre gratto il petto della piccola micra. "quindi puntalancia è un 'semplice' fornitore di armamenti e con le carte in regola? Forse c'entra marginalmente, ma se diamo per vero ciò che è scritto, non è una pista appetibile" commento pensieroso. "Adele scacciata? Questo è interessante. Scacciata da dove? O da cosa? Dal tempio? Uhm mi sembra improbabile. Forse mi sfugge qualcosa..." chiedo ai miei compagni, mentre mi siedo in un modo insolito (metto una gamba a cavalcioni sul bracciale della sedia, e unisco le mani facendo toccare ogni polpastrello) "che io ricordi, Adele è stata accolta circa un mese fa, forse poco meno, al tempio. Dove risiedeva prima? Ne aveva forse parlato la sacerdotessa?" Attendo una risposta al mio fiume di pensieri, mentre la cameriera annuncia l'arrivo di Ravanello. @tutti

5% significa 1 volta su 20, quindi circa 15-20 volte l'anno... il mondo diventerebbe spopolato da ogni forma di vita in pochi anni!

A1614 La descrizione dell'incantesimo dice: Quindi direi senza dubbio la 3° opzione.

Perfettamente in linea con l'ego di un gatto 🤣

Naomi La missione è una cosa mai vista prima. Una vera guerra è cominciata. E guerriera sono diventata. Senza pietà né paura ho messo fine ad innumerevoli vite. Ho imparato veramente ad usare le armi da fuoco, perché i pugni non bastano più nella guerra a venire. Vengo ferita, ripetutamente mi trovo a terra sanguinante. Ma mai perdo lo spirito combattivo. Sono una guerriera dopotutto. Eppure qualcosa dentro di me è cambiato. Per primo Ivan mi ha insegnato che non tutti gli imperiali sono malvagi, molti sono solo vittime. Col tempo imparo a vedere altri di lui nei miei nemici. Sempre di più, finché la vendetta perde il suo sapore. Era solo rabbia quella che sfogavo, rabbia per un passato che non posso cambiare. In quel momento la mia lotta cambia, cerco sempre di meno il sangue e sempre di più di portare la verità verso la gente dell'impero. Ho pensato alle parole di Natasha, la vendetta non può essere quello che mi guida. Aveva ragione, deve essere qualcosa di più. Ho capito che non posso distruggerlo con le armi, ma devo farlo cambiando i loro cuori. Devo creare altre Natasha, altri Ivan. Forse è un'impresa folle, o forse è l'inizio di un nuovo impero. Sono cambiata in un altro aspetto, dopo questi viaggi insieme alla ciurma del gufo mi sono aperta agli altri. Quando prima ero chiusa a chiunque se non fosse la lady, le mie barriere si sono pian piano sgretolate. Kale ha avuto una buona parte in questo. Lo so che ho sempre chiuso la porte alle sue avance, ma se dovesse provaci di nuovo in futuro, sono disposta a dargli una chance.

Isabela e Gotri organizzano assieme a Bradley e Bones un momento di "tocca le palle" perfettamente coordinato e sincronizzato. Nel momento in cui le due sfere vengono toccate un lampo di luce investe i corridoi e ben presto vi rendete conto che le due sfere stanno entrambe girando, questa volta senza produrre rumore ma anche senza causare l'effetto sovrannaturale di silenzio che prima avete incontrato. Le due sfere sono diventate traslucide e al loro interno vedete una sorta di nebbia biancastra galleggiare. Allo stesso tempo vedete che le zone che prima erano invase d'acqua stanno venendo pian piano prosciugate, forse per via di un qualche meccanismo nascosto ora nuovamente attivo.

L'ho trovato davvero confuso, che significa valutare le singole abilità razziali? Se mi piacciono? Se sono esagerate? Se funzionano bene con il resto del sistema? Se caratterizzano il personaggio in modo interessante per il gioco? Non si possono valutare singolarmente, va valutato necessariamente nell'insieme: è come se ad un sondaggio IKEA mi chiedessero se mi piace la vite 4x12 del set Boaxel.

Se a detta loro si ritrovano a giocare sul tapis roulant (dritti alla meta nessuna iniziativa di sorta) il problem potrebbe essere l'impostazione della campagna. Soluzioni al volo: - Responsabilizzarli: I pg vengono promossi. Gli viene assegnato un distaccamento, una piccola squadra ecc. Da lì in avanti potranno giostrarsi tra quest militari a scadenza e quest di esplorazione/cazzeggio come meglio credono. - Responsabilizzarli con la terapia d'urto: al ritorno da una quest vedono una colonna di fumo e scoprono che la loro compagnia/quelcheè è stata spazzata via, catturata o messa fuori gioco come più ti aggrada. Le gerarchie militari sono saltate e al momento non ci sono png graduati in zona a dargli ordini. Cosa faranno le reclute?

La risposta semplice è: magia. La risposta più lunga e articolata è: magia. In realtà il golem non è un fantoccio meccanico, è una creazione magica in tutto e per tutto. Il ferro che lo compone è tanto malleabile da permettere i movimenti E AL CONTEMPO è resistente anche più del ferro normale.

Lucane mi ha scritto in privato, dicendo che per motivi personali prenderà una pausa dal pbf, anche se conta di tornare quanto prima

Buondì, come ho già anticipato al DM in privato, per motivi personali sto smobilitando buona parte delle mie attività qui su DL. Da tempo non riesco a seguire con l'attenzione e la costanza necessarie e prevedo sarà così a lungo. Grazie per la compagnia e buon prosieguo a tutti. Dmi