Esplorando Eberron è uscito in italiano

Dopo aver annunciato alcuni mesi fa l'ambizioso progetto di collaborazione con Keith Baker per la traduzione in italiano del volume Exploring Eberron la Need Games ha finalmente rilasciato l'opera al pubblico con il titolo Esplorando Eberron.

Esplorando Eberron propone l'ambientazione come immaginata dall'autore originale, Keith Baker, in un volume da più di 250 pagine, che esamina nel dettaglio il mondo e le leggende di Eberron come nessun altro manuale per D&D 5a Edizione ha mai fatto prima. Ma il "lore" non sarà tutto, il manuale infatti conterrà anche nuove sottoclassi, opzioni di razza e oggetti magici specifici per l'ambientazione di Eberron.

Ecco la sinossi ufficiale del manuale:

Alla Scoperta delle Profondità Inesplorate

Unitevi al creatore dell’ambientazione di Eberron, Keith Baker, in questa panoramica sui vasti territori, gli oceani e i piani di Eberron.

Esplorando Eberron presenta la visione di Keith di Eberron come nessun altro volume ha fatto finora, infondendo vita all’ambientazione con numerose informazioni inedite e ricche illustrazioni.

In questo libro, Keith invita i giocatori e i Dungeon Master a tuffarsi nello straordinario mondo di Eberron. Incontrate gli abitanti mostruosi del Droaam, gli Eredi Goblinoidi di Dhakaan, i nani Mror e il loro Reame Sotterraneo, e i sahuagin e i marinidi che vivono sotto le onde. Abbracciate fedi di altruismo, pragmatismo e oscurità. Sfogliate i tomi della Cripta dei Ricordi di Dolurrh, cercate le Città Amaranto di Irian e Mabar e meditate assieme ai monaci githzerai di Kythri. Tutto questo e molto altro ancora vi attende.

Non sarà un’avventura facile! Potenti immondi e avversari di ogni genere vi attendono, dai leggendari signori fatati agli orgogliosi sahuagin, dagli inquietanti quori agli alieni daelkyr.

Eberron è un mondo che ha bisogno di eroi, ma rincuoratevi: queste pagine contengono una vasta gamma di opzioni per i personaggi che torneranno a beneficio di ogni aspirante eroe.

Scoprirete nuovi archetipi per artefici, chierici, druidi, monaci e bardi. Interpretate personaggi appartenenti alle classi e sottoclassi uniche di Eberron, tra cui gnoll, goblinoidi Dhakaani, aasimar di varie fedi, e nani delle rovine. Scoprite una miriade di oggetti magici provenienti da ogni angolo del mondo, impugnate simbionti che si fonderanno con la vostra carne, incanalate la vostra magia con gli oggetti del marchio del drago focalizzato, e forse manifesterete un marchio del drago Siberys di smisurata potenza.

Il perfetto volume gemello per Eberron: Rinascita Dopo l’Ultima Guerra

Esplorando Eberron è il più grande progetto di traduzione di un prodotto DMS Guild mai visto finora e ad appena un giorno dalla sua uscita si è già posizionato decimo nella lista dei prodotti più popolari, un risultato eccezionale per un prodotto in lingua italiana. Nonostante sia stato tradotto da Need Games, editore di altri moduli per la 5a Edizione come Avventure nella Terra di Mezzo e Journey to Ragnarok, Esplorando Eberron rimane un'esclusiva DMS Guild, come la sua controparte in inglese, ed è acquistabile, in pdf e in print on demand, solamente tramite DMS Guild al link che trovate più in basso nel box grigio. I prezzi sono (al momento in cui scrivo) 24.90€ per la versione PDF, 49.90€ per la versione print on demand con copertina rigida e 62.40€ per entrambe le versioni.