Con rammarico di Freydis decidete di non darvi alla caccia al mostro e vi fate riaccompagnare in città da Libeccia. Una volta tornati sul posto e dopo una robusta bevuta in locanda la capitana e la sua ciurma vi salutano, intenzionati a ritornare il prima possibile sul Piano dell'Aria
Alla fine è stata una grande fortuna incontrarvi, ci avete condotto a gloria e bottino dice Libeccia stringendovi la mano se mai tornerete a visitare il nostro mondo fatevi sentire, vi daremo volentieri un passaggio. Ma ora è tempo per noi di tornare ai cieli infiniti. Il vostro mare d'acqua è sicuramente qualcosa di diverso, ma ho voglia di paesaggi familiari.
Una volta finiti i saluti tornate alla gilda degli incantatori, per andare a parlare con Brozka per vedere se ci sono novità, ma il nano dalla rossa barba vi informa che le loro indagini non sono ancora arrivate ad una fine Sono passati solo pochi giorni vi dice e questo è una faccenda strana e particolare, secondo me potremo avere una risposta più chiara nel giro di un mese o due. Capisco che la cosa vi inquieti ma come vi dicevo l'altra volta non è qualcosa di così veloce nel progredire.