Jump to content

Benvenuto in Dragons’ Lair

La più grande e attiva community italiana sui giochi di ruolo.
Accedi o registrati per avere accesso a tutte le funzionalità del sito.
Sarai così in grado di discutere con gli altri utenti della community.

Viaggio nella DM's Guild VI - L'isola della Tregua

Questa settimana vi parliamo de L'isola della Tregua, un'avventura uscita dalle menti di Andrea Maffia, Massimo Tartaro, Matteo Galassi e Simone Rossi Tisbeni!

Read more...

Cosa c'è di Nuovo su Kickstarter: Death of Divinity, Dreadful Realms, Heroes of the Cypher System

Vediamo assieme le ultime novità su Kickstarter relative al mondo dei GdR.

Read more...

Per Jeremy Crawford modificare razze e allineamenti in D&D richiederà anni

In un'intervista, il Lead Desiger della WotC ha parlato di Razze, Allineamenti e dei piani futuri della WotC in merito.

Read more...

Le strutture dei giochi - Parte 13: Strutture Personalizzate

In questa tredicesima parte della nostra rubrica sulle strutture di gioco, risponderemo alla domanda lasciata in sospeso la settimana scorsa: cosa succede se la struttura adatta non esiste?

Read more...

Una prima anticipazione sul GdR di Dune

Dopo l'annuncio iniziale di due anni fa, la Modiphius ha rilasciato delle prime anticipazioni su Dune RPG, il GdR dedicato alla famosa serie letteraria di fantascienza.

Read more...

    Una collezione di mostri gratis dalla Kobold Press

    • La Kobold Press mette a disposizione gratuitamente una raccolta di boss per ogni GS.

    La Kobold Press ci propone un'altra offerta speciale per questo periodo di sosta forzata. Questa volta si tratta di Boss Monsters, una raccolta di 14 mostri da GS 3 a 27.

    Gli scontri con i boss sono difficili da gestire, chiunque ve lo potrà confermare. Che si tratti del vostro avversario preferito che viene eliminato in un istante o semplicemente il dover spendere molto impegno nel creare una sfida sufficientemente impegnativa per il vostro gruppo, dare vita ad un incontro epico ed accattivante per coronoare la vostra avventura non è mai semplice. Almeno fino ad ora. La Kobold Press ha fatto buona parte del lavoro per noi in questa ultima offerta gratuita legata al #15 della loro rivista Warlock.

    In questo prodotto troveremo una carrellata di Boss, per un totale di quattordici differenti creature di vario potere. Ce ne sono di adatte ad ogni livello di gioco e ciascuna di esse è pensata per mettere duramente alla prova un gruppo di avventurieri. Sono qualcosa di più che semplici mostri normali. Dopotutto volete rendere questi combattimenti memorabili.

    large.catscratch.jpg.f443132d97380c0aebf6b94c1de7c514.jpg

    Che sia il demone di origine virale noto come Catscratch, in grado di trasformare sia felini che umani in creature letali che sputano bile, garantendo la propria sopravvivenza tramite la trasmissione della sua malattia.

    large.pumpkin-king.jpg.f01a4a67d8323920e3b5f6b34338d3e4.jpg

    Oppure il Pumpkin King, un mostro di livello medio che appare in un campo di zucche per mietere un delizioso raccolto e che potrebbe dare vita a delle letali zucche danzanti mentre porta a termine il suo compito da triste mietitore.

    large.bathael.jpg.6c788d441a0c400a4d1ded2ebf88520e.jpg

    Se preferite mostri più letali, se ne trovano anche di quelli. Ci sono demoni unici come Bathael (raffigurato qui sopra), un signore dei demoni ormai deposto e che è fuggito nei recessi più remoti dell'Abisso, dove sta pianificando la sua vendetta.

    large.degmadu.jpg.57cd3ecb414bc37a6ffac4f14cf93254.jpg

    Per una sfida di livello massimo abbiamo Degmadu il Polipo Millenario che, oltre ad avere il nome migliore tra tutti questi mostri, è di GS 27 e può affrontare tranquillamente un gruppo di personaggi di alto livello con i suoi 555 punti ferita e tredici letali tentacoli, in grado di afferrare delle creature e gettarle nelle sue fauci divoratrici.

    Tutte queste creature e molte altre ancora vi aspettano in questo manuale. Usate il codice SaferAtHomeWeek3 prima del termine dell'acquisto e sarete a posto.

    Safer at Home - $ 0

    large.Warlock-15-COVER.jpg.05d2cf11d2e44f85dacaf31cf738d679.jpg

    Grazie ai sostenitori di Warlock su Patreon abbiamo per voi un altro manualetto per D&D 5E, con una fantastica copertina del leggendario Jeff Easley.

    L'argomento di questo volume sono i mostri, per essere precisi grandi e pericolosi mostri di GS 10 o più (con alcuni mostri di livello più basso giusto per varietà).

    Nelle 36 pagine di questo manualetto potrete trovare i seguenti mostri (dei seguenti creatori):

    • Catscratch (GS 3) di Celeste Conowitch
    • Vexxeh (GS 6) di Kelly Pawlik
    • Deep Sea Behemoth (GS 9) di TK Johnson
    • Pumpkin King (GS 10) di Celeste Conowithc
    • Clockwork Archon (GS 12) di Kelly Pawlik
    • Necrotech, Death Barque (GS 12) di Richard Green
    • Pustulent Shambler (GS 13) di Mike Welham
    • Incarnate Gloom di Mike Welham)
    • Infernal Swarm (GS 14) di TK Johnson
    • Necrotech, Bone Colossus (GS 14) di Richard Green
    • Vent Linnorm (GS 16) di Kelly Pawlik
    • Bathael (GS 18) di Robert Schwalb
    • Shadow of Death (GS 21) di Robert Schwalb
    • Degmadu (GS 27) di Scott Gable

    Buone Avventure



    News type: Generica


    User Feedback

    Recommended Comments

    • Moderators - supermoderator
    7 minuti fa, Maxwell Monster ha scritto:

    Degmadu il Polipo Millenario , non dovrebbe esser tradotto Polpo Millenario ?

    Premettendo che mi suonavano male entrambe le traduzioni, in zoologia "polipo" è un termine improprio che si usa per riferirsi a certe creature (solitamente Cnidari) o certi stadi di vita di alcune creature (vedi gli Idrozoi) in cui troviamo una simmetria radiale e dei tentacoli a circondare la cavità orale. Detto più terra terra pensa agli anemoni di mare. Vista la raffigurazione della creatura ho preferito usare questo termine più generico invece di "polpo" che comunque richiama alla mente lo specifico tipo di mollusco a noi comunemente conosciuto

    Link to comment
    Share on other sites
    2 minuti fa, Alonewolf87 ha scritto:

    Premettendo che mi suonavano male entrambe le traduzioni, in zoologia "polipo" è un termine improprio che si usa per riferirsi a certe creature (solitamente Cnidari) o certi stadi di vita di alcune creature (vedi gli Idrozoi) in cui troviamo una simmetria radiale e dei tentacoli a circondare la cavità orale. Detto più terra terra pensa agli anemoni di mare. Vista la raffigurazione della creatura ho preferito usare questo termine più generico invece di "polpo" che comunque richiama alla mente lo specifico tipo di mollusco a noi comunemente conosciuto

    condivido proprio perchè in italiano spesso confondono i 2 termini .

    avresti in mente altre traduzioni possibili più orecchiabili ?

    Link to comment
    Share on other sites
    • Moderators - supermoderator
    2 minuti fa, Maxwell Monster ha scritto:

    condivido proprio perchè in italiano spesso confondono i 2 termini .

    avresti in mente altre traduzioni possibili più orecchiabili ?

    Ah guarda mi fossero venute in mente le avrei scritte 😄

    Uno potrebbe andare per una cosa più metaforica e usare "Flagello Millenario"

    Link to comment
    Share on other sites
    1 minuto fa, Alonewolf87 ha scritto:

    Ah guarda mi fossero venute in mente le avrei scritte 😄

    Uno potrebbe andare per una cosa più metaforica e usare "Flagello Millenario"

    flagello per il binario tra arma e tentacolo ?

    Link to comment
    Share on other sites
    • Moderators - supermoderator
    In questo momento, Maxwell Monster ha scritto:

    flagello per il binario tra arma e tentacolo ?

    Sì, ma anche nel senso di "sciagura, piaga". Tre in uno.

    Link to comment
    Share on other sites


    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.