Lorenzo Volta

Buone ferie a tutti dal fresco della Val di Fiemme! E grazie a tutti quanti per i numerosi e sempre i teressanti contributi, lavori e articoli! ❤️

Esattamente, Esattamente! Hai esposto puntualmente proprio le considerazioni che mi stavano frullano in testa 👍🏼. I punti 1e 4 sono di solito quelli che portano ad optare per il conto terzi anche, per fare un paragone un pò creativo, in aziende di produzione. Per quanto riguarda il pubblico e le speranze/aspettative dovrebbero, condizionale è d'obbligo, garantirle le considerazioni ai punti 2 e 3... 🤞🏻

Era quell'editore di cui avevo per caso letto la recensione di "Empire of the ghoul"...se non sbaglio ne avevi parlato bene. In generale mi sembra che questa scelta di affidarsi ad editori terzi sia una buona cosa per garantire continuità di materiale a tutti i setting che stanno tirando fuori. Comprensibile che lo sviluppo con risorse puramente interne del materiale cominci a diventare impegnativo...ben venga il conto terzi soprattutto se quelli a cui affidi il progetto hanno già esperienza su quel particolare filone...chissà che mettendoci del loro non producano finalmente del materiale di qualità.

Anche a me incuriosisce molto la cosa. Premettendo che non ho mai giocato questa ambientazione e non sarebbe il tipo di setting e stile di gioco che fa per me e il mio gruppo, ho tuttavia letto articoli e descrizioni dell'ambientazione (fra quelle mai pubblicate in IT) e delle sue particolarità. Sapevo di questo commento sulla problematicità di certi aspetti e concordo che se la soluzione per non svilirli sia classificazione allora ben venga. Dopotutto c'e dovizia di materiale con cui i ragazzi possono giocare tra i 10 - 12 anni e la maggiore età 😅

Wow! Comunque vada sarà un successo... 😂

Vai senza problemi e in caso fammi sapere se c'è interesse e cosa sia richiesto 🤣🤣🤣...credo che nessuno avrebbe mai osato sperare tanto. Ho scorso solo velocemente i commenti ai vari post e mi è bastato per rendermi conto che c'è una vera e propria fiorente comunità di amanti delle edizioni classiche e del gioco old school in generale, come del resto qui sul forum. Da quando, negli ultimi anni sono tornato stabilmente al gdr regolare ho preso coscienza di questo fenomeno di cui in precedenza ignoravo l'esistenza (calcola che in piena era 3ed giocavamo ancora ad AD&D) e io stesso ho pubblicato qualche mio lavoro personale su un sito di appassionati di gioco old school basato su Labirinth Lord (con un gran lavoro di adattamento e impaginazione svolto da loro). Che dire...TI sei molto sottovalutato, hai fatto veramente un ENORME ed encomiabile lavoro! Grazie davvero! ❤️

Spettacolare! Questo in particolare è davvero interessante....seguirò gli aggiornamenti e l'evoluzione, tienici aggiornati. Da parte mia autorizzo senz'altro la condivisione dei miei (minuscoli) lavori se possono essere di interesse....ho visto che @PinnaWarner ha già condiviso il lavoro a 4 mani fatto su white plume mountain. Purtroppo non ho Facebook da anni (per scelta) e quindi non ho potuto seguire il gruppo. Ben volentieri metto a disposizione Ravenloft che andrebbe magari forse un pò rifinito meglio. @firwood hai eventualmente una mail o contatto di queste persone?

Urca urca.... 😅

Giusto per essere sicuro d'aver capito correttamente (nel frattempo mi do un pò di pizzicotti 😅)...sarà quindi resa disponibile ufficialmente una versione "fisica" dei moduli e addirittura del boxed set di Greyhawk? Sono i ragazzi che hanno raccolto e pubblicato appunto l'intero BECMI ( "I" compreso) in maniera piu organica e strutturata in volume omnia? https://www.facebook.com/groups/becmiitalia/?locale=it_IT

Ho fatto lo stesso ragionamento quando mi son deciso a prendere i manuali 2024 alla loro uscita per vedere com'erano e proporre ai giocatori di provare con il nuovo regolamento. Tenete presente che abbiamo sempre giocato ad AD&D 2ed fin dai primi anni 2000...e lo stile e lo spirito, magari con qualche difficoltà e limite di trasposizione, rimangono sempre quelli. Come detto in u o dei commenti il bello del "gdr" è anche la personalizzabili che consente comunque di adottare o meno (o adattare) regole alla bisogna quando lo si ritenga necessario e comunque senza stravolgere l'impianto generale del gioco...sempre fatto con AD&D dove ritenevamo che qualche aspetto o regola fosse limitante o brioso e non aggiungere nulla al gioco. In una certa misura ripresa la consuetudine anche con la 5.5. Alla fine è il "nostro stile di gioco" quello che conta e che viene preservato. Poi in merito alle questioni di inclusività, orientamenti e inclinazioni sessuali, e menate woke varie trovo semplicemente che l'ambito del gioco non abbia e non debba avere nulla a che vedere con ciò...il gioco è gioco, il mondo reale non è quello fantastico e la fantasia non è la realtà. Ciò che sono, posso essere e faccio in game non qualifica o definisce ciò che penso nella realtà. Ma soprattutto nel gioco mi preoccuperei di come recuperare il tesoro dal drago, penetrare nella tomba dell'Arcilich e sconfiggerlo, o di come sventare l'ennesimo intrigo politico a corte...non certo della discriminazione dei nani o dell'allineamento morale dei mezz'orchi...

Ho seguito questo scambio di commenti e spiegazioni sulla vicenda con interesse. Innanzitutto resto sbigottito da questa cosa, è un vero e proprio furto e non mi capacito che sia possibile proprio nel paese che ha fatto della sacralità della proprietà privata la sua cifra...ma del resto è anche il paese dei paradossi estremi e soprattutto del potere della pecunia. Detto da qualcuno che comunque per altri aspetti apprezza "il paese delle opportunità"... Per quanto riguarda le osservazioni fatte da @Marbon devo dire che in linea generale mi trovo d'accordo sull'idea di "responsabilità" della gestione manageriale di un'azienda avendo toccato con mano, nella mia piccola esperienza in aziende produttive artigianali o semi Industriali, il fenomeno. Nel contesto specifico della dinamica di questo mercato - che non conoscevo - se le cose stanno come ha ben spiegato @firwood qui ci avrebbero potuto fare ben poco. Se ho ben capito l'editore (grosso) si cucca una grossa parte dell'esposizione finanziaria e del rischio ( tiratura su numeri tali da rendere ragionevole il costo, contratto in esclusiva a UN distributore imposto) mentre il distributore da parte sua fa da "vetrina" poggiando li roba non sua (il conto deposito) e comprando solo il venduto.

Ottima e perfetta sintesi di ciò che penso e sto pensando mentre leggo l'articolo e i relativi commenti...non aggiungerei null'altro...

"Domini del Terrore", il manuale di Ravenloft di AD&D è un vero capolavoro...sia come layout che come contenuti. Descrive in dettaglio tutti i domini e i loro signori fornendo le statistiche di ognuno, inclusi Kas e Vecna (che poi in seguito "evaderà"). Inoltre introduce classi specifiche e le meccaniche di paura, orrore, follia e prova delle potenze oltre ad incantesimi, mostri ecc come ci si aspetta da un buon manuale di ambientazione. Non mi aspetto che questo sia all'altezza e certamente la scelta di "tagliare" alcuni domini o limitarsi a una breve descrizione non è carina ma sono comunque deciso a prenderlo quando uscirà in italiano. Non possedendo VRGtR (nè i manuali base 2014) può avere un senso e lo considereri un pezzo da collezione che però non mi dispiacerebbe usare anche in una campagnaai ntegrando quanto manca, eventalmente, dal vecchio manuale.

Mi associo in pieno ai positivi commenti sull'esperienza offerta da questa versione del manuale. Essendo possessore di quella italiana (come citato divisa nei vol. I e II) non ho avuto modo di valutare Baatezu/Tana'ri nè molte altre creature, in particolare quelle setting specifiche. Mi chiedo tra l'altro se il fatto che molte di queste non sono mai arrivate al nostro mercato sia il motivo della scelta editoriale fatta in tal senso... 🤔

Davvero uno splendido lavoro anche solo così! Non avevo mai visto l'originale ed è un vero peccato che non sia mai stata fatta una pubblicazione it all'epoca. Ho invece trovato un manualetto di ambientazione per la 3 ed che sembra essere direttamente ispirato a questo, anche se molto più essenziale. Del resto sul nostro mercato c'erano i FR con il grey box e i vari moduli (peraltro nemmeno tanti...) tradotti. Grazie di nuovo per aver colmato la lacuna! ❤️

Giusta osservazione...oramai è bene non dar più per scontato nulla di ciò a cui eravamo abituati purtroppo

Stupendo articolo! Condivido pienamente messaggio...tematica tra l'altro uscita come riflessione nell'ultima sessione di gioco quando in effetti ai miei giocatori a volte un pò prevenuti ( della serie: "tanto hai già deciso che dobbiamo fare così e cosà") ho fatto notare che avevano in effetti fatto una mossa a cui non mi ero preparato...e che, piacevolmente, mi ha costretto ad improvvisare. Alla prossima sessione gli interessanti sviluppi... 😅

Io per alcuni lavori di pubblicazione (tra cui l'adattamento de "il castello degli Amber" pubblicato sulla Gilda ma anche alcune avventure da me scritte) ho scoperto e iniziato ad usare Photoscape X...devo dire che tutto sommato non è male. Ecco io invece mi son fatto un pò di ossa su word, sempre per le attività spra citate, e ho scoperto la bellezza di lavorare con gli stili di paragrafo. Che tra l'altro poi ho scoperto usandolo per lavoro, automatizzato la creazione del sommario...tanto per dire la profanità da cui venivo 😅

Complimenti! Davvero stupenda! Ottima l'idea delle coordinate ma ancor più quella di renderla ricercabile il testo. Per curiosità: che programma hai utilizzato? Ecco, questo ha sorpreso anche me...sono abituato ad usare word e se ben ricordo in LO non sempre tutte le fu zio i sono implementate o similmente accessibili. Ma l'ho provato parecchio tempo fa...in ogni caso un lavoro eccelso anche questo sul modulo. Per l'impaginazione in effetti l'originale fa venire un pò mal di testa...Come lo proponi è decisamente più fruibile e chiaro: non solo per l'ordinamento ma anche per la grafica tabellare con le righe a colore alternato. Decisamente più leggibile

Caspita, un signor inizio... 😅. Bella anche se ho apprezzato di più il secondo e il terzo libro. Non è però tra le saghe che ho amato di più. In generale ho avuto anche io la fortuna di avere un forte incoraggiamento alla lettura e anche una notevole quantità di materiale a disposizione: da quando ho memoria un grosso scaffale in soffitta di mia mamma raccoglie la collezione di fantasy/fantascienza dell'editrice Nord. Poi altri scaffali e scatoloni con libri di Asimov, Morcock, Eddings, Tolkien, e vari altri che mi sfuggono: ed effettivamente di tutto ciò ne avrò letto un 1% scarso. Per quanto riguarda D&D il mio primo incontro è stato nei primi anni 90, ne avevo più o meno 10 io...un ragazzino che abitava vicino a casa mia mi fece vedere questo gioco che stava, se 4icordo bene, in una scatola azzurra ( proprio quella scatola). Cominciò a spiegarmi come si giocava e a farmi manovrare personaggi per le vie di Specularum, entrare nei dungeon, combattere mostri... 🤩

Chiedo venia ma io purtroppo per una serie di motivi non ho al momento la possibilità di proseguire attivamente nella revisione. Ho già trasmesso i primi due capitoli. Non appena avrò la possibilità di trovare del tempo anche per questo mi ci rimetterò sotto.

Pardon...è vero, non avevo letto con attenzione 😅

Concordo, il secondo suona decisamente male. Si potrebbe mettere anche più banalmente come ""Bosco degli Olmi". Non sarà epico ma ci può stare se non è una località degna di particolare nota Mi son fatto una cultura sul termine "Chiavica"...in effetti se l'eaccezione dell'originale è dispregiativo nel senso di un luogo sporco ferito ecc...rende ottimamente e senza essere volgare. Le alternative potrebbero essere Portolurido, Porto Sordido... Tuttavia pare Jhon nello slang americano abbia anche il significato di "cliente di una prostituta"...diciamo che rimarremo sempre nel perimetro dei significati di cui poco sopra 😅

Un ottimo lavoro, come sempre! Grazie per l'anteprima!

Non credo che sarà al livello dello stupendo "Domini del terrore" di AD&D ma sicuramente è un pezzo che mi prenderò per la collezione manuali 5.5ed