Vai al contenuto

Prima dell'iniziativa: The Tavern's Handbook parla italiano

Risposte in primo piano

Duecento video di un vecchio master americano, rimessi in fila perché anche il vostro tavolo di quinta edizione ha bisogno di una torcia che si consuma.

Prendete due stanze identiche. Nella prima non c'è niente che metta fretta al gruppo, e i giocatori controllano le pareti, il pavimento, il soffitto e lo scrigno, poi ricontrollano tutto per sicurezza, e perché non dovrebbero? Nella seconda la torcia è già agli sgoccioli e qualcuno al tavolo dice che non c'è tempo, un giro solo e poi si riparte. "Stessa stanza. Partita completamente diversa", scrive Erik Tenkar, e l'unica cosa cambiata tra le due è se i giocatori credono che il tempo nel dungeon costi davvero qualcosa.

Quella seconda stanza è il territorio di The Tavern's Handbook, che qui su Dragons' Lair trovate tradotto in italiano nella seconda edizione, versione 2.0.2, gratuito come l'originale. Conviene aprirlo anche a chi non ha mai visto un THAC0 in vita sua, perché quasi tutto quello che insegna succede prima che qualcuno tiri l'iniziativa.

Un vecchio arbitro e duecento video

Tenkar porta avanti dal 2009 il canale e il blog Tenkar's Tavern, e il manuale nasce da lì, da 212 video di partenza fusi in dodici capitoli ordinati per argomento. La base è il D&D Basic ed Expert del 1981, quello di Moldvay da una parte e di Cook e Marsh dall'altra, che tutti chiamano B/X e che chi è cresciuto con la scatola rossa dell'Editrice Giochi riconosce al primo sguardo, anche se i nostri manuali erano quelli di Mentzer.

C'è anche una cosa che Tenkar dice per primo, e allora la dico anch'io. Per trasformare quella montagna di video in un libro leggibile si è fatto aiutare dall'IA, sia per trascriverli sia per stendere il testo, e nelle prime righe avverte di trattare il risultato come qualunque consiglio sulle regole di seconda mano, "utile, non vangelo". Da uno che ha passato la vita a sentirsi dire che il manuale ha sempre ragione, è un avvertimento che apprezzo, e sta lì in apertura, prima ancora del sommario.

Il libro, del resto, va consultato più che letto da cima a fondo, e Tenkar lo scrive nella pagina su come usarlo, dove consiglia di aprire il capitolo che riguarda il problema che il vostro tavolo ha davvero quella settimana e di lasciare il resto lì, a disposizione per quando servirà. Tra sommario e indice analitico, rifatto in italiano, la pagina giusta per la serata si trova in fretta.

tenkar03.jpg

Il goblin che voleva trattare

Il capitolo che regalerei a ogni master di quinta edizione è quello su reazione e morale. In B/X, prima che qualcuno sguaini la spada, l'arbitro tira 2d6 per sapere come la creatura accoglie il gruppo, e Tenkar fa i conti che al tavolo non fa quasi nessuno. Solo una delle trentasei combinazioni possibili è un attacco immediato; ventisei, circa il 72%, portano a qualcosa di diverso dalla violenza al primo contatto. L'arbitro che salta il tiro e decide a sentimento, in un dungeon, finisce quasi sempre per decidere che si combatte, e non se ne accorge nemmeno.

Il morale fa il resto. Quando cade il primo di loro, e di nuovo quando metà della banda è a terra, i mostri tirano il morale, e se il dado supera il loro punteggio cercano di scappare o di arrendersi. Un nemico che scappa si può seguire fino alla tana, oppure ritrovare tre sessioni dopo con un rancore fresco e qualche amico in più.

E i moduli più vecchi erano già scritti così. In The Keep on the Borderlands, il modulo con cui ha cominciato mezzo hobby, quando scatta l'allarme i goblin lanciano un sacco con 250 monete d'oro attraverso una porta segreta, e l'ogre che sta di là viene a combattere per loro. Lo stesso ogre, se gli allungate venti monete, nove volte su dieci vi lascia andare. Per portare tutto questo in 5e vi basta decidere, prima della sessione, cosa vogliono i vostri mostri e che cosa li convincerebbe a trattare o a filarsela; il regolamento può restare quello che usate.

La mia torcia del 1990 brucia ancora

Qui mi tocca confessare. Il mio primo dungeon da master l'ho condotto nell'inverno del 1990, sul tavolo della cucina, con la scatola rossa aperta accanto alla tovaglia cerata, e la torcia del ladro è rimasta accesa dalle tre del pomeriggio fino a quando mia madre ha chiamato per la cena. Le stanze si perquisivano due o tre volte, gratis, e i mostri erranti arrivavano quando me ne ricordavo, cioè quasi mai.

Tenkar per anni ha fatto lo stesso, e lo racconta senza vergogna, ma poi rimette in fila i numeri che il manuale stampava già nel 1981. Un turno dura dieci minuti, una torcia sei turni, e ogni due turni si tira un d6 per i mostri erranti: con un 1 arriva qualcosa. Fermarsi un'ora a riprendere fiato vuol dire tre di quei tiri, circa il 42% di probabilità che qualcuno entri nella stanza mentre il gruppo è seduto per terra, e nessun punto ferita recuperato in cambio. Messa così, davanti alla stanza da perquisire, la domanda smette di essere "troveremo qualcosa?" e diventa "vale altri dieci minuti?".

In 5e potete ottenere lo stesso effetto con una scadenza. Se i prigionieri vengono trasferiti tra un'ora e il gruppo lo sa, ogni perquisizione in più si mangia un pezzo di quell'ora. Le durate delle azioni restano quelle del vostro regolamento, e la scadenza basta a dare loro un peso che prima non avevano, soprattutto se i giocatori la vedono scritta su un foglietto in mezzo al tavolo.

tenkar01.jpg

Cosa c'è sotto il coperchio

"Cerco trappole" è una domanda rivolta al modulo, non un'azione del personaggio. Tenkar lo spiega con uno scrigno, e l'esempio ve lo rubo pari pari. Il giocatore dice che, prima di toccarlo, controlla la serratura, la fessura del coperchio e i cardini. L'arbitro descrive quello che il personaggio vede, un graffio sottilissimo attorno alla piastra, come se l'avessero smontata e rimontata, e un debole odore di mandorle amare che esce dal buco della serratura. Da lì il tavolo ha una decisione vera da prendere, girare lo scrigno perché l’ago punti lontano e aprirlo da distante con la pertica, oppure affidarlo al ladro, e il dado, se arriva, arriva dopo.

Le capacità del personaggio non spariscono, e qui do ragione a chi gioca in quinta: un bel bonus a Percezione resta una cosa piacevole da avere sulla scheda. Il manuale cambia solo l'ordine delle operazioni, prima la descrizione delle azioni e poi i dadi, che è esattamente quello che B/X dava per scontato.

Cinque righe e una via d'uscita

Per chi prepara la sessione la sera dopo cena, con un occhio sul telegiornale e l'altro sugli appunti, c'è la scheda dell'incontro in cinque righe: chi c'è e cosa sta facendo, un elemento del luogo che conta davvero, la pressione che manda avanti la scena, una via d'uscita, e cosa si guadagna a mettersi in mezzo. Dei contrabbandieri che caricano una barca mentre arriva la ronda ci stanno comodi su un post-it, e reggono una serata intera.

Lo stesso spirito vale per le voci di taverna. Tenkar ne consiglia da tre a cinque per occasione, con un dosaggio preciso: circa il 60% vere, il 25% distorte o incomplete, il 15% false ma comunque giocabili, perché anche una voce falsa deve portare il gruppo da qualche parte, magari dritto nelle braccia di un truffatore. Una voce che parla di due bande che si contendono l'ingresso di una rovina, e di una delle due che cerca una guida, apparecchia da sola mezza avventura, e al master resta solo da decidere quanto quella banda è disposta a pagare il gruppo per fargli da guida.

Ravenloft con un mazzo di carte

Gli ultimi due capitoli li ho letti per primi, lo ammetto. L'undicesimo riapre sette moduli classici, da B2 a Ravenloft passando per Tomb of Horrors e The Isle of Dread, e per ognuno si chiede che problema metta davanti al gruppo e in che modo i tavoli di solito lo rovinino. In Ravenloft, per dire, prima di giocare l'arbitro distribuisce cinque carte: le prime quattro stabiliscono in quali stanze del castello si trovano gli oggetti chiave e lo stesso Strahd, la quinta decide cosa vuole il vampiro, e quindi quale Strahd avete davanti. In Tomb of Horrors una pertica premuta sul pavimento scopre le fosse quattro volte su sei, e il modulo, nonostante la fama da tritacarne, è pieno di indizi per chi sonda prima di mettere il piede

Il dodicesimo capitolo prende diciotto mostri e li smonta pagina alla mano. Il gargoyle, che si ferisce solo con armi magiche, diventa una verifica dell’equipaggiamento: chi non ne ha semplicemente non lo scalfisce, come mostrava già Moldvay nel suo esempio di combattimento, con il guerriero senza spada magica che si ritira e lascia il posto al compagno. L’orsogufo fa ridere finché entrambe le zampe non vanno a segno sullo stesso bersaglio e scatta la stretta, altri 2-16 danni.

tenkar02.jpg

Come l'abbiamo portato in italiano

Due parole sulla traduzione, che è curata da Dragons' Lair. Le misure sono convertite al sistema metrico: i dieci piedi del corridoio standard diventano tre metri, l'esagono da sei miglia diventa da nove chilometri, e le dieci monete per libbra di B/X diventano venti per chilo, con i conti dell'ingombro adeguati di conseguenza. Il referee è diventato l'arbitro, i tiri salvezza hanno i nomi lunghi della scatola rossa, da Raggio della morte o veleno in giù, e il crab spider resta il ragno chelato che conoscevamo. Dove serviva una precisazione c'è una nota del traduttore; i titoli dei video nelle fonti sono rimasti in inglese, così li ritrovate su YouTube senza impazzire.

Alcune regole numeriche appartengono a B/X e, se giocate altro, vanno adattate; le tecniche di descrizione e di preparazione si portano al tavolo così come sono, qualunque edizione ci sia sopra.

Torniamo alla seconda stanza

Nessuno vi obbliga a contare le torce, e Tenkar per primo vi dice di prendere quello che va bene per il vostro tavolo e lasciare il resto. Però, se da qualche sessione avete l'impressione che le vostre stanze siano tutte la prima, con i giocatori che perquisiscono per abitudine e i mostri che aspettano il loro turno come al banco dei salumi, in queste pagine c'è un orologio pronto da appoggiare in mezzo al tavolo, già tradotto e con le misure in metri.

Il PDF della traduzione italiana si scarica gratuitamente da QUI. Nei commenti raccontateci quale goblin avete risparmiato di recente, e quale avreste fatto meglio a non risparmiare.

The Tavern's Handbook, Second Edition è un'opera di Erik Tenkar / Tenkar's Tavern, distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione 4.0. Per i video da cui nasce il volume potete visitare il canale Tenkar's Tavern. Traduzione italiana a cura di Dragons' Lair.


View full publication

  • Risposte 18
  • Visualizzazioni 560
  • Creata
  • Ultima risposta

Utenti più attivi in questa discussione

Messaggi più popolari

  • @Bharbhotr Ti confondi con le edizioni recenti dove turno vuole dire tutt'altro. 1. Il Turno (Turn) Durata: 10 minuti di tempo di gioco. Quando si usa: Si applica alla modalità di esplorazione normal

  • firwood
    firwood

    Noi usiamo una serie di clessidre: 10 secondi, 30 secondi, 1, 3, 5, 10, 15, 20,25,30 minuti. Ogni clessidra ha colori diversi (le trovi facilmente su Amazon) e uso solo quella richiesta al momento. qu

  • MattoMatteo
    MattoMatteo

    @Mortegro sei fortunato a non essere una ragazza, perchè potrei baciarti! Scaricato a scatola chiusa.

@Mortegro sei fortunato a non essere una ragazza, perchè potrei baciarti! kiss-old

Scaricato a scatola chiusa.

Grazie mille!

Noi per gli incontri causali avevamo un metodo casalingo che però ha sempre riscosso successo al tavolo, e che io ho battezzato La Tazza Della Morte. In pratica in mezzo al tavolo si tiene una tazza (se siete proprio dei fighi uno di quei calici fantasy da ludoteca) e durante l'esplorazione ci sono dentro 3d10 (se li avete rossi o neri è il top). Quando i giocatori esplorano il DM considera se sono accorti e cercano di fare meno caos possibile, oppure il contrario. Se spostano mobilio, fanno scattare trappole, urlano etc il DM aggiunge 1 più d10 alla tazza. Se prendono precauzioni (es. Incantesimo di Silenzio) ne può togliere. Ad un certo punto il DM svuota la tazza: se c'è almeno un doppio c'è un incontro casuale.

È meno scontato del tiro ogni x turni, fornisce un supporto visivo che mette pressione ai giocatori e fa capire loro che possono influenzare gli eventi.

Modificato da MaxDM80

10 minuti fa, MaxDM80 ha scritto:

Noi per gli incontri causali avevamo un metodo casalingo che però ha sempre riscosso successo al tavolo, e che io ho battezzato La Tazza Della Morte. In pratica in mezzo al tavolo si tiene una tazza (se siete proprio dei fighi uno di quei calici fantasy da ludoteca) e durante l'esplorazione ci sono dentro 3d10 (se li avete rossi o neri è il top). Quando i giocatori esplorano il DM considera se sono accorti e cercano di fare meno caos possibile, oppure il contrario. Se spostano mobilio, fanno scattare trappole, urlano etc il DM aggiunge 1d10 alla tazza. Se prendono precauzioni (es. Incantesimo di Silenzio) ne può togliere. Ad un certo punto il DM svuota la tazza: se c'è almeno un doppio c'è un incontro casuale.

È meno scontato del tiro ogni x turni, fornisce un supporto visivo che mette pressione ai giocatori e fa capire loro che possono influenzare gli eventi.

Puoi spiegarlo meglio? Quando si svuota la tazza? E' possibile rimanere con un dado solo nella tazza e quindi rendere l'incontro casuale impossibile? Sono curioso!

42 minuti fa, MaxDM80 ha scritto:

È meno scontato del tiro ogni x turni, fornisce un supporto visivo che mette pressione ai giocatori e fa capire loro che possono influenzare gli eventi.

Carina come idea. Noi abbiamo sempre usato una più prosaica serie di clessidre per indicare la luce di candele o torce. Gli incontri casuali con i mostri li ho sempre usati con criterio a seconda dell'ambientazione. In un sotterraneo deserto da secoli, con corridoio ricoperti da spessi strati di polvere e ragnatele ad ogni dove, non puoi far spuntare creature senza che vi siano tracce della loro presenza. Il tutto deve essere sempre verosimile e coerente con l'ambiente in cui svolge l'azione. In questo specifico caso si possono essere spettri, ombre o fantasmi, ma vanno usati con cautela.

Di Tenkar ne avevo sentito parlare, ma non ho mai avuto occasione di seguirlo... visto che così gentilmente condividete questa traduzione... scaricato e nel w.e. me lo leggo 🙂

Grazie!

30 minuti fa, Fandango16 ha scritto:

Puoi spiegarlo meglio? Quando si svuota la tazza? E' possibile rimanere con un dado solo nella tazza e quindi rendere l'incontro casuale impossibile? Sono curioso!

Raramente dovrebbe scendere sotto i 3 dadi, e il DM svuota la tazza quando ritiene opportuno, oppure una volta ogni X turni. Calcola che 3d10 vuol dire circa il 25% di probabilità di un incontro casuale. Se ne lasci due sei a 10%. Per contro se arrivi a 6d10 è quasi 99% di probabilità di un incontro.

Se poi il DM è particolarmente malvagio può tarare il numero e la difficoltà dei mostri su quanti "doppi" escono, oppure se escono doppi 1.

Grazie. mi piaceva l'effetto visivo, però anche l'aggiunta di dadi e la riduzione. Facendo i calcoli al volo, mi è venuto in mente un giochino che si potrebbe fare per contare i turni di gioco e sfruttare la visibilità della tazza:
- ogni turno di gioco metto nella tazza 1d20.
- in caso un'esplorazione sia particolarmente rumorosa/silenziosa aggiungo o tolgo 1d20.
- quando arriviamo a 6d20 tiriamo i dadi e se esce almeno un 20 scatta l'incontro casuale.

L'incontro casuale rimane ad una probabilità attorno al 25% (i calcoli di gemini NON verificati dicono 26,5) però può scattare ogni 6 turni oppure prima/dopo in base a come si muovono i PG e soprattutto la riserva di dadi è davanti a tutti.

3 ore fa, firwood ha scritto:

Carina come idea. Noi abbiamo sempre usato una più prosaica serie di clessidre per indicare la luce di candele o torce. Gli incontri casuali con i mostri li ho sempre usati con criterio a seconda dell'ambientazione. In un sotterraneo deserto da secoli, con corridoio ricoperti da spessi strati di polvere e ragnatele ad ogni dove, non puoi far spuntare creature senza che vi siano tracce della loro presenza. Il tutto deve essere sempre verosimile e coerente con l'ambiente in cui svolge l'azione. In questo specifico caso si possono essere spettri, ombre o fantasmi, ma vanno usati con cautela.

Le clessidre le avevo pensate anche io. Il problema per me è sempre stato che è un metodo approssimativo: se i giocatori divagano favendo strategie o si perdono in qualche volo pindarico su un qualsiasi argomento il tempo al tavolo passa, ma in gioco no....

Però vedere la sabbia che scende mette sempre ansia ai giocatori quindi fa il suo sporco mestiere.

2 ore fa, Fandango16 ha scritto:

Grazie. mi piaceva l'effetto visivo, però anche l'aggiunta di dadi e la riduzione. Facendo i calcoli al volo, mi è venuto in mente un giochino che si potrebbe fare per contare i turni di gioco e sfruttare la visibilità della tazza:
- ogni turno di gioco metto nella tazza 1d20.
- in caso un'esplorazione sia particolarmente rumorosa/silenziosa aggiungo o tolgo 1d20.
- quando arriviamo a 6d20 tiriamo i dadi e se esce almeno un 20 scatta l'incontro casuale.

L'incontro casuale rimane ad una probabilità attorno al 25% (i calcoli di gemini NON verificati dicono 26,5) però può scattare ogni 6 turni oppure prima/dopo in base a come si muovono i PG e soprattutto la riserva di dadi è davanti a tutti.

La regola in realtà non è mia l'avevo trovata online e con i D6, con il DM che ne metteva nella tazza 1 per turno. Utile per visualizzare anche il tempo che passa.

Però noi giocando con il sistema di warhammer abbiamo dovuto piegarci al d10 e tutto sommato funzionava lo stesso.

L'importante è notare che non sempre un incontro casuale vuol dire che entra un mostro e vuole spaccarti la faccia, può anche essere un incontro costruito per creare tensione: si sente un rumore nelle altre stanze, si vede una luce in fondo al corridoio, si trovano resti di un pasto...

56 minuti fa, MaxDM80 ha scritto:

Le clessidre le avevo pensate anche io. Il problema per me è sempre stato che è un metodo approssimativo: se i giocatori divagano favendo strategie o si perdono in qualche volo pindarico su un qualsiasi argomento il tempo al tavolo passa, ma in gioco no....

Noi usiamo una serie di clessidre: 10 secondi, 30 secondi, 1, 3, 5, 10, 15, 20,25,30 minuti. Ogni clessidra ha colori diversi (le trovi facilmente su Amazon) e uso solo quella richiesta al momento. quella da 10 secondi per le decisioni rapide, quella da 30 secondi se i pg hanno tempo per riflettere un po' di più, quella da 1 minuto per il combattimento e le altre per fonti luminose o durata di incantesimi.

Quando tolgo la clessidra da dietro lo schermo e la metto sul tavolo, ti assicuro che i giocatori sono molto concentrati su di essa. Spiego l'evento scatenante e poi, al termine della spiegazione, piazzo sul tavolo la clessidra. I giocatori sanno che se non decidono in tempo saltano il turno e il pg subisce le eventuali conseguenze della mancata azione. A volte la uso anche solo per incutere un po' di sana "cagarella" ai giocatori: rumori roboanti, segni di artigli sui muri, terreno che trema... fuori la clessidra da 10 secondi e poi si tratta di un antico meccanismo che ormai si muove con estrema lentezza e non riesce a completare il movimento. Vedere la frenesia che coglie il tavolo è sempre divertente sapendo che è tutto fumo e niente arrosto. Ovviamente metto in conto gli insulti bonari quando l'azione si è esaurita.

Questi strumenti aumentano la tensione in modo significativo.

Il 06/11/2026 alle 07:19, Mortegro ha scritto:

Tenkar per anni ha fatto lo stesso, e lo racconta senza vergogna, ma poi rimette in fila i numeri che il manuale stampava già nel 1981. Un turno dura dieci minuti, una torcia sei turni, e ogni due turni si tira un d6 per i mostri erranti: con un 1 arriva qualcosa. Fermarsi un'ora a riprendere fiato vuol dire tre di quei tiri, circa il 42% di probabilità che qualcuno entri nella stanza mentre il gruppo è seduto per terra, e nessun punto ferita recuperato in cambio. Messa così, davanti alla stanza da perquisire, la domanda smette di essere "troveremo qualcosa?" e diventa "vale altri dieci minuti?".

Una cosa non mi torna...

Un round di gioco completo dura 6 secondi e comprende al suo interno tutti i turni dei giocatori e non giocatori. Dunque un minuto sono 10 round e 10 minuti 100 round...

Qui viene detto che un turno dura 10 minuti... mi sono dimenticato io come funzionava nelle vecchie edizioni o mi sono perso qualcosa strada facendo?

  • Amministratore

@Bharbhotr Ti confondi con le edizioni recenti dove turno vuole dire tutt'altro.

1. Il Turno (Turn)

  • Durata: 10 minuti di tempo di gioco.

  • Quando si usa: Si applica alla modalità di esplorazione normale del dungeon.

  • Cosa si fa in un Turno:

    • Muoversi e mappare una sezione di dungeon pari alla propria velocità di movimento esplorativo.

    • Esaminare un'area di 3x3 metri (10'x10') per cercare trappole o porte segrete.

    • Ascoltare a una porta chiusa.

    • Ripostare o raccogliere tesori da una stanza.

  • Regola del riposo: Dopo aver viaggiato/esplorato per 5 turni, il gruppo deve riposarsi per 1 turno intero (un'ora totale di gioco). Se non lo fa, subisce una penalità di -1 ai tiri per colpire e ai danni.


2. Il Round (Combat Round)

  • Durata: 10 secondi di tempo di gioco.

  • Quando si usa: Si attiva esclusivamente durante gli scontri (Encounters) e i combattimenti (Melee).

  • Rapporto tra Turni e Round: Poiché un turno dura 10 minuti, ci sono 60 round in un turno.

  • Il conteggio del tempo: Un combattimento raramente dura 60 round. Tuttavia, ai fini della durata complessiva dell'esplorazione, qualsiasi scontro di durata pari o inferiore a 60 round viene conteggiato come 1 Turno intero speso nel dungeon. Il tempo residuo si considera impiegato dai personaggi per riprendere fiato, pulire le armi e medicare ferite superficiali.


Spiegazione per Neofiti: Come immaginarlo al tavolo

Per chi si avvicina per la prima volta a D&D classico, la distinzione è semplice:

  1. Il Turno è la "macro-gestione" (L'Esplorazione): Immaginate una scena d'apertura in un film fantasy in cui i personaggi camminano nel buio con le torce, guardano la mappa e controllano gli angoli sospetti. In questa fase il tempo scorre a blocchi di 10 minuti.

  2. Il Round è la "micro-gestione" (La Telecamera al Rallentatore): Non appena appare un mostro, l'azione si velocizza e la "telecamera" passa in modalità ravvicinata. Ogni round dura 10 secondi e rappresenta un momento concitato in cui ogni personaggio ed essere vivente svolge la propria singola azione: tirare con l'arco, sferrare un fendente o lanciare un incantesimo.

2 ore fa, aza ha scritto:

Regola del riposo: Dopo aver viaggiato/esplorato per 5 turni, il gruppo deve riposarsi per 1 turno intero (un'ora totale di gioco). Se non lo fa, subisce una penalità di -1 ai tiri per colpire e ai danni.

2 ore fa, aza ha scritto:

Il conteggio del tempo: Un combattimento raramente dura 60 round. Tuttavia, ai fini della durata complessiva dell'esplorazione, qualsiasi scontro di durata pari o inferiore a 60 round viene conteggiato come 1 Turno intero speso nel dungeon. Il tempo residuo si considera impiegato dai personaggi per riprendere fiato, pulire le armi e medicare ferite superficiali.

Queste due non me le ricordavo (forse addirittura nel mio primo gruppo non le abbiamo mai usate? ka-old ), ma mi sembrano assolutamente ragionevoli e sensate.

da una vita uso pochissimo il tiro ME\Mostri Erranti ,

quelli arrivano dopo tot Turni o eventi , come 1 Maldestro in esplorazione .

di solito uso D20 eventi\ME di notte o nei viaggi .

@aza Sono 20 anni circa che gioco a versioni 3.0 e successive e spesso i ricordi delle precedenti versioni mi si mescolano in testa. E all'epoca ero un master novello quindi ci sta che avessi letto il tutto un po' all'acqua di rose. Però mannaggia! Ora capisco la confusione che ho sempre avuto in testa! Hanno invertito il senso di turno e round 🫨

Ad ogni modo grazie: ad anno nuovo dovrei riapprocciarmi ad una campagna Advanced e un po' di ripasso prima di riprendere in mano i manuali mi fa solo bene.

Il 07/11/2026 alle 10:52, aza ha scritto:

Durata: 10 secondi di tempo di gioco

Questa è la versione D&D BECMI.

In AD&D 2E il round dura un minuto, 10 round -> 1 turno

In AD&D 1E un segmento dura 6 secondi, 10 segmenti -> 1 round -> 10 round 1 turno

In AD&D non c'è la regola per il riposo dopo x turni.

La gestione del tempo tra le varie edizioni è sempre stata caotica.

Grazie! Bellissimo spunto, scaricato e me lo leggerò con calma 😅

Comunque questo pdf potrebbe essere il materiale del corso Dungeon Master 1 all'università 😄

Ci sono tanti spunti utili, mi piace molto l'idea di usare slot al posto del calcolo del peso, semplifica molto la vita al tavolo mantenendo l'obbligo di farsi i conti in tasca.

Crea un account o accedi per commentare

Account

Navigation

Cerca

Cerca

Configura le notifiche push del browser

Chrome (Android)
  1. Tocca l'icona del lucchetto accanto alla barra degli indirizzi.
  2. Tocca Autorizzazioni → Notifiche.
  3. Regola le tue preferenze.
Chrome (Desktop)
  1. Fai clic sull'icona del lucchetto nella barra degli indirizzi.
  2. Seleziona Impostazioni sito.
  3. Trova Notifiche e regola le tue preferenze.