Vai al contenuto

Monster Mythology: la lore di D&D che sopravvive alle edizioni

Risposte in primo piano

  • Risposte 11
  • Visualizzazioni 512
  • Creata
  • Ultima risposta

Utenti più attivi in questa discussione

Messaggi più popolari

  • 1 scheda di una divinità sono tra le 7 e le 10 pagine word (a 2 colonne). Il costo in token non è poco. Una singola scheda fa fuori il limite delle 4 ore di un Claude o ChatGPT. Poi c'è la parte di im

  • Lo stile di presentazione di Faiths & Avatars è strepitoso (uno dei manuali più belli mai pubblicati). Ho seguito con interesse la pubblicazione di tutto questo ciclo di divinità su EnWorld. Col p

  • CreepyDFire
    CreepyDFire

    Per il momento può sembrare conveniente... per il momento i costi sono bassi... per il momento te la lasciano usare per fare la qualunque... Poi inizieranno a chiederti un rene per una sottoscrizione

queste sono le cose fantastiche del gioco di ruolo !!!

sta mattina sono di corsa... ripasserò per un commento.... intanto grazie per la condivisione e per il lavoro di traduzione che farete! 🙂

ma non si fa prima a dare in pasto il tutto ad un AI e poi revisionare il risultato?

(Armenia mi sa che fa così, ma senza revisione 🤣)

Grazie di cuore! Questo è ciò che adoro del vecchio D&D: la lore di nicchia, ma approndita al limite del maniacale.

Appena finito mostri di spelljammer 2 se ci sarà bisogno aiuterò anche io con qualche scheda

39 minuti fa, Aranar ha scritto:

ma non si fa prima a dare in pasto il tutto ad un AI e poi revisionare il risultato?

Mi sembra un suggerimento da valutare.

Per esempio, c’è una bella traduzione di Draw Steel fatta da un tizio che ha usato l’IA. Il tizio evidentemente ha dato le giuste istruzioni, perché c’è uniformità nei termini usati e scorre molto liscia (penso dicesse di aver fatto tutto in pochi giorni). Un gruppo di appassionati sta facendo una traduzione a mano, con tempi molto più lunghi (e non è detto con miglior risultato).

-toni

3 ore fa, Aranar ha scritto:

ma non si fa prima a dare in pasto il tutto ad un AI e poi revisionare il risultato?

Per il momento può sembrare conveniente... per il momento i costi sono bassi... per il momento te la lasciano usare per fare la qualunque...

Poi inizieranno a chiederti un rene per una sottoscrizione mensile e/o uno specifico compito... poi potrebbero addirittura impedire che tale possibilità venga concessa in alcuni stati (non mi stupirebbe)... alla fine, l'avrà fatto l'IA, non te!

No Thank You Do Not Want GIF by CBC

Io direi che va bene il lavoro dei volontari. E' più lento, ma si forma una catena di gente competente nel settore (vuoi come traduttori, articolisti, revisori, game designer, etc), come anche gente che davvero conosce la mitologia di D&D e da un giudizio più oggettivo in caso di discussioni (non devi solo leggerlo il documento originale, lo devi studiare ed elaborare).

Oltretutto, l'uomo è fatto per apprendere in pillole costanti... e far assorbire a chi bazzica su D'L un argomento del genere, un Dio alla volta, da modo di creare quel "coinvolgimento sano" (non quello bulimico, "l'engagement" che desso in tanti disprezzano o guardano con astio), un seguito prolungato e instaurare discussioni più interessanti!

2 ore fa, aza ha scritto:

Poi c'è la parte di impaginazione della scheda e realizzazione del PDF. L'IA non impagina bene e in modo coerente (non ancora) e indovina... il costo in token non è poco.... e a questo punto sono finiti per il punto precedente.

Quanto costa oggi, Settembre 2026, un abbonamento per farti fare i compiti da Chat GPT e similari? Quanti "token" giornalieri ti danno a disposizione in media le piattaforme?

Modificato da CreepyDFire

7 ore fa, aza ha scritto:

Fra i "mostri" ci sono elfi, nani, gnomi e halfling

Sbaglio o questi Pantheon non sono presenti nell'indice?

Edit: scusate, non avevo capito

Modificato da Percio

  • Autore
  • Amministratore
4 minuti fa, Percio ha scritto:

Sbaglio o questi Pantheon non sono presenti nell'indice?

Dato che i Pantheon di quelle divinità sono descritti nel dettaglio nei manuali Demihuman Deitie e Powers & Pantheons, qui trovi le divinità minori o divinità non trattate nei suddetti manuali. Esempio Trishina la Cavalcaonde per gli elfi acquatici.

La mole di materiale sul sito è da capogiro😵‍💫😲

  • 2 settimane dopo...

Ho letto le prime due divinità: mi sta piacendo e ispirando molto.

Crea un account o accedi per commentare

Account

Navigation

Cerca

Cerca

Configura le notifiche push del browser

Chrome (Android)
  1. Tocca l'icona del lucchetto accanto alla barra degli indirizzi.
  2. Tocca Autorizzazioni → Notifiche.
  3. Regola le tue preferenze.
Chrome (Desktop)
  1. Fai clic sull'icona del lucchetto nella barra degli indirizzi.
  2. Seleziona Impostazioni sito.
  3. Trova Notifiche e regola le tue preferenze.