A quanto ho capito vuoi giocare un ladro corpo a corpo (scelta consigliata sinceramente); per quanto riguarda i furtivi, li fai semplicemente fiancheggiando (non so se anche il ranger sia corpo a corpo, ma almeno col guerriero potresti farlo) e per fare il massimo del danno, ti consiglio di avere più attacchi possibili (quindi combattere con 2 armi e superiori). L'attacco rapido lo sconsiglio perchè riusciresti a fare 1 solo attacco a round, e in ogni caso dovresti fiancheggiare per renderlo furtivo, oppure prendere almeno il primo livello da ombra danzante per nasconderti in piena vista.
Dato che ti è concesso solo il manuale base, la scelta dei talenti non è così complicata, contando che già (sempre secondo quello che ti sto consigliando ) 3 slot talenti sono "prenotati" dai 3 combattere con 2 armi, per il resto i classici arma focalizzata, schivare e mobilità (più AC qualora ti beccassi AdO per andare a fiancheggiare sono sempre buoni), iniziativa migliorata (in modo da sfruttare il primo furtivo sui nemici impreparati) e poi non so, contando che puoi scegliere un talento di combattimento al posto di una dote, penso che ti avanzeranno anche i posti xD