Vai al contenuto

Dungeon World - Edizione Italiana


Staff_Narrattiva

Messaggio consigliato

è meraviglioso vedere il supporto che sta avendo questa campagna, considerando che siamo in Italia non me lo sarei mai aspettato.

Non vedo l'ora di vedere i nuovi obiettivi e le ricompense :cool:

Posso fare un appunto? Visto che per ora non è previsto, mi piacerebbe molto vedere in pdf anche le schede dei personaggi e la mappa della città di Dite ;-)

Le schede dei personaggi saranno sicuramente disponibili per il download gratuito dal sito www.narrattiva.it

Per la Mappa di Dite... potrebbe essere un interessante Obiettivo aggiuntivo...

Link al commento
Condividi su altri siti


  • Risposte 56
  • Creato
  • Ultima risposta

Principali partecipanti

Dopo un week-end di relativa pausa, siamo tornati!

Guarda la news sulla pagina ufficiale della campagna:

http://it.ulule.com/dungeon-world/news/nuovi-obiettivi-e-ricompense-21629/

Prima di tutto lasciate che vi parli della ricompensa misteriosa. No, non ve la svelerò ancora. Rimarrà misteriosa ancora qualche giorno, il tempo per concludere gli ultimi accordi, che si stanno mangiando un po’ più tempo del previsto. In questo momento possiamo solo dirvi che stiamo lavorando con tutte le nostre energie per potervela svelare!

E adesso arriviamo alla nuova infornata di Obiettivi e Ricompense per la nostra campagna!

2mnXU1n.jpg

Il primo Obiettivo “aggiuntivo” è già stato raggiunto! Non ho fatto in tempo a scrivere il messaggio che già si sono superati i 5500€! Il che significa che fra tutti i sostenitori della campagna che hanno acquistato il libro “fisico” (quindi dal livello TROLL o superiore) verrà estratto a sorte un fortunato che riceverà un invito gratuito a InterNosCon 2014: Passato Leggendario (maggiori informazioni su http://2014.internoscon.it/ ) e durante i tre giorni della convention avrà modo di incontrarsi e chiaccherare con gli autori di DUNGEON WORLD, Sage LaTorra e Adam Koebel, ospiti d’onore della manifestazione!!

Gli altri Obiettivi che si sono aggiunti sono:

kDaI9Wl.jpg

6Tl3VAc.jpg

uXkMJUh.jpg

sHzeDis.jpg

qEndO1Y.jpg

TL4b48S.jpg

Alcune FAQ sui nuovi Obiettivi:

Cos'è una licenza Creative Commons?

In parole semplici, un prodotto in CC è (generalmente) gratuito e di pubblico dominio. Il che vuol dire che tutti i materiali che rilasceremo in CC (Guida a DUNGEON WORLD e le classi aggiuntive di Sciamano e Stregone) saranno disponibili gratuitamente su internet.

Per maggiori informazioni potete visitare il sito ufficiale Creative Commons:

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/it/

Come saranno le versioni in ePub e mobi?

Le versioni ebook (ePub e mobi) saranno realizzate con in mente i lettori eReader, quindi impaginate senza tabelle ne illustrazioni per semplificare la lettura sui piccoli dispositivi portatili.

Io ho sostenuto la campagna a livello ORCO, cosa ricevo al raggiungimento del Obiettivo LA SECONDA RIVOLUZIONE?

Riceverai nella tua casella email i 4 wallpaper più il manuale base di DUNGEON WORLD - Edizione Italiana, più il Manuale del Pianocrate: La città di Dite. Entrambi i manuali ti arriveranno in tre formati digitali: PDF; ePub e mobi.

Cos'è la ricompensa misteriosa dell’Obiettivo UN GRANDE NOME?

Siamo alle ultime fasi della trattativa per aggiungere qualcosa di ragguardevole al manuale di DUNGEON WORLD - Edizione Italiana. Purtroppo per ora non possiamo dare informazioni più precise poiché stiamo ancora finalizzando un accordo definitivo.Ma state certi che ci stiamo impegnando con tutte le nostre forze per potervi dare informazioni più precise il prima possibile!!

Non sono ancora sicuro di voler sostenere la campagna economicamente, c'è qualcos'altro che posso fare nel frattempo?

Certo! Puoi condividere il link a questa pagina sui social network o sul tuo forum di GDR preferito. Puoi parlarne con i tuoi amici. Puoi seguire le pagine di Narrattiva, sempre sui vari social network. Puoi venire qui su Ulule a fare domande o dare consigli sulla campagna.

Link al commento
Condividi su altri siti

Finalmente possiamo mostrarvi qualcosa di davvero succoso: in anteprima assoluta due delle illustrazioni personalizzate richieste dai nostri sostenitori!!

Vedi la news su Ulule:

http://it.ulule.com/dungeon-world/news/mostri-personalizzati-21692/

Il Deimosauro

Il deimosauro è un rettile bipede e glabro alto oltre 4 metri, di colore chiaro, caratterizzato da una postura bipede con una cresta cornea che parte dalla fronte fino al fondo della schiena e placche ossee sparse sul corpo a protezione dei punti deboli. Questo rettile popola le foreste ad alta quota sin dall’antichità, popolando le zone dalla fine delle piante di alto fusto fino all'inizio dei ghiacci perenni. È solitario e, per fortuna, molto raro. La sua sopravivvenza è garantita dal suo ermafroditismo; infatti quando due deimosauri si incontrano si fecondano a vicenda, diventando sia padre che madre allo stesso tempo. Sono molto territoriali e aggressivi, e la loro spiccata intelligenza tattica nonchè la necessità di proteggere i pochi e rari cuccioli lo spingono a scegliersi un territorio fisso e riempirlo di trappole rudimentali, con le quali si procura cibo e tiene lontani i nemici. La loro vita è molto lunga, così come lo è il periodo che un cucciolo passa con la madre prima di diventare adulto, e quindi è solito vedere coppie adulto cucciolo aggirarsi assieme. Sono particolarmente aggressivi nei confronti delle altre razze perchè spesso cacciatti: è risaputo infatti che con le ghiandole di un cucciolo di deimosauro si può creare una pozione che garantisce a chi la beva l’aspetto fisico, la forza, l’astuzia, i sensi raffinati da cacciatore di una di queste creature.

1dHBaZA.jpg

Ed ecco anche la matita originale, disegnata a mano, che rimarrà per sempre come ricordo al nostro sostenitore!

zpxCMWE.jpg

La Strega della Notte

La leggenda di questa creatura è conosciuta da tutti i popoli. Si narra di questa donna, alta e seria, con gli occhi neri e punteggiati di luce come un cielo stellato. Si dice che arrivi alle porte di un villaggio subito dopo il tramonto, quando le stelle non sono ancora spuntate e tutto è buio, perché è dal buio e dalla notte che prende la sua magia. Cerca bambini, da crescere e amare, poiché lei non ne ha. Si dice anche che abbia la possibilità di offrire tesori, oggetti magici e ogni possibile meraviglia provienente da questo e altri piani. Quello che vuole in cambio è solo una promessa. Aiutala, e lei ti ricompenserà. Tradisci la sua fiducia, e per te il giorno non esisterà più, solo il buio di una notte senza stelle.

20qRI05.jpg

Ed ecco anche la matita originale, disegnata a mano, che rimarrà per sempre come ricordo al nostro sostenitore!

kfTtoCB.jpg

Link al commento
Condividi su altri siti

Se non avete ancora preso la maglia ufficiale di DUNGEON WORLD - Edizione Italiana, ora vi do un motivo in più per farlo: ecco il video con l'effetto in realtà aumentata che sarà presente su tutte le magliette!

E ricordate che finita la campagna su Ulule non sarà più possibile averla...

http://it.ulule.com/dungeon-world/news/maglietta-ufficiale-di-dungeon-world-edizione-ital-21738/

Link al commento
Condividi su altri siti

Finalmente dopo lunga attesa, sono qui ad annunciarvi la ricompensa misteriosa che si sbloccherà con l'Obiettivo da 10 000€.

Il GRANDE NOME coinvolto è quello di Dany Orizio che realizzerà una nuova copertina per DUNGEON WORLD - Edizione Italiana.

http://it.ulule.com/dungeon-world/

Qualcuno forse lo conoscerà già per i suoi lavori con Magic: the Gathering, fra cui alcune carte molto famose come:

axZ1dk5.jpg

eLcSyG0.jpg

tTE54Bk.jpg

aJvVHqi.jpg

Dany Orizio disegna ancor prima di saper parlare.

Da sempre vive di fantasia che nasce da basi terrene e lo porta verso mondi surreali,adora le difformità che esulano dal consueto.Comincia da ragazzo con i graffiti,dei quali porta ancora forme,segno e ricerca di stile per poi approdare all'illustrazione.Dopo gli studi artistici durante l'Accademia di Brera('94),riesce a trasformare la sua passione in una professione. Dapprima nello Studio Horley-Parente con i giochi di ruolo(WarHammer40000,Mutant Chronicles,Steampunk,Dune,Shadowrun,Chronopia..),per poi partire con il percorso freelance con copertine di Kaos,Hobby& Work:VHS dell'Uomo Tigre,TriderG7,Miti e leggende,Brividi e Paura,lavori su Belio Mag,fumetti x Frank Frazetta Fantasy Illustrated e Heavy Metal,Soleil.Poi verso il mondo dei videogiochi,copertine di PSmania2.0,PlayMag U.S.A,RoketMag,e anche le carte di Magic,HarryPotter e World of Warcraft.Dal 2000 firma le copertine speciali dei Piccoli Brividi,la serie Super brividi,Dark Magic e romanzi fantasy per ragazzi.Con Disney colora graphic-novels de: La famiglia Robinson,storie di Ratatooille ,Mad Sonja. Nel 2007con Saiwa crea la mascotte di promozione Cipster e la Limited Edition delle Fonzies.Nel 2009 esce un'intervista sul Fantasy Magazine Cinese e crea la linea di T-shirt FreakArolla by Pixel.E' uno dei Moschettieri dell'arte Fantasy Italiana per LuccaC&G e raccoglie le sue opere in One 4All edito da ImagineFX. Tutte queste esperienze nel 2012 convogliano nel suo art book Kustom LolitaZ by Trinquétte dove rivede a modo suo il concetto di "Donne e Motori" in un futuro/ retrò.A Marzo 2013 entra nella lista degli illustratori di Spectrum n.20,prestigiosa raccolta mondiale e Giugno 2013 è l'artista del mese del sito Grumpy-ninja.

Intento a divulgare la sua irrefrenabile passione per questi fantastici mondi,da 4 anni Insegna Illustrazione e fumetto alla Scuola internazionale di Comics(BS).

www.danyorizio.com

www.facebook.com/DanyOrizio

Link al commento
Condividi su altri siti

Abbiamo superato anche i 6500€!!

http://it.ulule.com/dungeon-world/

Quindi ora tutti i contributori a livello GRIFONE o superiore riceveranno, oltre alle altre ricompense, anche una copia stampata del Manuale del Pianocrate: la Città di Dite.

Ma non finisce qui, abbiamo anche un nuovo Obiettivo per la campagna. Il nostro amico Ezio si è offerto per convertire tutti i mostri personalizzati (quelli delle ricompense LICH e DRACOLICH) in razze giocabili dai giocatori. Ci sarà quindi un piccolo paragrafo sotto ad ogni mostro con le mosse razziali che sarà possibile scegliere per giocare un Demiosauro o la Strega della Notte.

Intante che discutevamo con lui la possibilità per ci siamo detti "Ma è così difficile la conversione? Perchè limitarci a solo i mostri personalizzati?" e così abbiamo creato questo nuovo Obiettivo.

Eyb6FVu.jpg

Esatto. Qualsiasi mostro che abbia l'etichetta intelligente.

Cosa aspettate quindi? Se non siete già sostenitori, questo è il momento giusto per diventarlo. E se lo siete già, potete sempre condividere la pagina della campagna con i vostri amici, tramite social network, email o forum.

Più amici portate a conoscenza del gioco, più sostegno avrà la campagna, più contenuti avrà il manuale, più ricompense per i sostenitori!!!

Link al commento
Condividi su altri siti

Ho letto un pochino sul sito, ma non riesco a capire una cosa: Quale sarà il sistema di dadi? Riprende il d20 system o utilizza sistema nuovo ideato dai creatori del gioco?

Il sistema è un hack del sistema Powered by the Apocalypse.

Cioè in brave, hanno preso il sistema de Il Modno dell'Apocalisse (vincitore del Best of Show a Lucca 2011) e l'hanno modificato per adattarsi alle necessità del loro gioco. IMDA è un post-apocalittico, DW è un fantasy, ci sono più differenze che cose in comune. Alcuni "principi" alla base del sistema di gioco sono gli stessi, ma le differenze sono davvero enormi: DW è più moderno, raffinato e semplice. Le differenze sono così tante che DW ha vinto il premio come miglior regolamento agli ENnies 2013 ( http://www.ennie-awards.com/blog/announcing-the-2013-ennie-awards-winners/ ) premio che invece IMDA non era riuscito ad aggiudicarsi.

Per farti un'idea più precisa, ti cito l'introduzione del libro:

Giocare a DungeonWorld è come fare una conversazione: qualcuno dice qualcosa, turispondi, magari un terzo si inserisce nel discorso. L’argomento èla fiction: il mondo dei personaggi e ciò che accade attorno a loro.Durante il gioco anche le regole si inseriscono, perché hannoqualcosa da dire riguardo al mondo. In Dungeon World non cisono turni o round, nessuna regola stabilisce il momento in cuiqualcuno può parlare. Sono invece i giocatori che fanno a turno nelnormale flusso della conversazione, che si presenta sempre comecomunicazione a due vie. Il GM dice qualcosa, i giocatori rispondono.I giocatori fanno domande o dichiarazioni, il GM risponde esponendo ifatti e le conseguenze. Dungeon World non è mai un monologo,è sempre un dialogo.

Le regole aiutano adare una forma sistematica alla conversazione di gioco. Mentre il GMe i giocatori dialogano, anche le regole e la fiction lo fanno. Ogniregola ha uno specifico innesco narrativo che vi dice quando entranel discorso.

Come in ogniconversazione, il tempo passato ad ascoltare vale quanto il tempopassato a parlare. I dettagli stabiliti dalle altre persone al tavolo(il GM e gli altri giocatori) sono importanti per voi: possonocambiare il tipo di mosse che potete fare, darvi un’opportunità ocreare un ostacolo da superare. Il dialogo funziona al meglio quandotutti ascoltano, fanno domande e sfruttano i contributi degli altri.

Questo capitolo spiegacome giocare a Dungeon World. Qui troverete informazioni sulleregole: come scaturiscono da e contribuiscono al gioco. Tratteremosia le regole generali, come l’esecuzione delle mosse, che regolepiù specifiche, come quelle per il danno e i punti ferita.

Spero che ti sia di aiuto per farti un'idea più precisa sul gioco.

Link al commento
Condividi su altri siti

@Shagrat

Questa è la guida a Dungeon World tradotta da Gabriele "Falcon" Boldreghini e messa a disposizione sull'archivio de La Tana dei Goblin

http://www.goblins.net/downloads/26/0/Guida%20a%20Dungeon%20World.pdf

Questo è un esempio di combat, ringraziamo Daniele DiRubbo:

https://docs.google.com/document/d/1G9c24VzqNxFhIhOcj4wRtHBRCRrXJECTvZb_5EWkM_4/edit

Link al commento
Condividi su altri siti

Ma! Non faccio neanche in tempo a scriverli che già li passate!!

Ok, quota 6600€ raggiunta, il manuale avrà un paragrafo con le regole opzionali per trasformare ogni mostro intelligente in una razza giocante.

Continuiamo verso i 6750€ e la classe dello shamano!!

shamano, o sciamano?

Link al commento
Condividi su altri siti

shamano, o sciamano?

Sarà un refuso, sulla pagina Ulule è indicato correttamente sciamano ;-)

Avrei una domanda, a livello TROLL dite di specificare l'indirizzo email, però quando si fa la donazione vengono richiesti solo i dati per l'indirizzo e non c'è un campo per l'email. Prendete voi quella di registrazione dell'account?

Link al commento
Condividi su altri siti

Avrei una domanda, a livello TROLL dite di specificare l'indirizzo email, però quando si fa la donazione vengono richiesti solo i dati per l'indirizzo e non c'è un campo per l'email. Prendete voi quella di registrazione dell'account?

Si, l'indirizzo email lo prendiamo direttamente dall'iscrizione a Ulule. :)

Link al commento
Condividi su altri siti

Siamo a quota 699% al momento, davvero un piccolissimo passo dal Obiettivo della guida, che verrà inserita nel manuale comprensiva di tutte le sue parti, sia esempi e spiegazioni delle regole che la classi compendio.

Voglio cogliere ancora una volta l'occasione per ringraziare tutti i nostri sostenitori che ci hanno fatto arrivare fin qui, e per farlo abbiamo pensato che un piccolo "Making of DUNGEON WORLD" potesse essere una buona idea, nella forma di un video di quickdrawing di una delle illustrazioni del manuale: l'uomo lucertola.

Per quanto riguardo il resto del processo di impaginazione, siamo ad un ottimo punto. Prevedo che entro domani di riuscire a finire la prima parte (capitoli da 1 a 4) e upparla da qualche parte per permettere ai sostenitori di dare una sbirciatina.

Stay tuned!!

Link al commento
Condividi su altri siti

La campagna è a un passo dai 7250€ e quindi dall'Obiettivo della classe aggiuntiva dello stregone. Ma anche dall'Obiettivo da 7500€ : LA SECONDA RIVOLUZIONE.

http://it.ulule.com/dungeon-world/

Stiamo già cercando nuovi possibili Obiettivi e Ricompense per spingere la campagna su e su fino all'Obiettivo da 10 000€ : UN GRANDE NOME, e avere quindi la copertina fatta dal bravissimo Dany Orizio.

Come anteprime di oggi eccovi un bozzetto del ladro

w0e1qDO.jpg

E anche, come promesso, la tanto attesa anteprima del manuale, il cui link è stato mandato via email a tutti i sostenitori.

Ancora grazie a tutti voi per il supporto!!!

Link al commento
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per commentare

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Crea un account

Crea un nuovo account e registrati nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Hai già un account? Accedi qui.
 

Accedi ora
×
×
  • Crea nuovo...