Salve ho appena comprato il set introduttivo di Pathfinder e a giorni mi arriverà a casa. Girando su internet mi sono accorto di una cosa: la prima edizione del manuale di gioco in italiano non c'è in nessun negozio. Data l'uscita della seconda edizione l'anno prossimo, mi chiedevo se la prima edizione in italiano è uscita fuori produzione e quindi devo ripiegare sull'usato o sulla versione in inglese. Oppure basta solo ordinarlo dalla casa editrice italiana? Voi ne sapete qualcosa?

Una seconda domanda: l'inglese del manuale di gioco di pathfider è comprensibile per uno che sa l'inglese scolastico?

 

Grazie mille :)

3 minuti fa, Marcot95 ha scritto:

l'inglese del manuale di gioco di pathfider è comprensibile per uno che sa l'inglese scolastico?

Secondo me sì.

Puoi fare una prova leggendo qui:

http://legacy.aonprd.com/coreRulebook/classes/cleric.html

 

1 ora fa, Marcot95 ha scritto:

Una seconda domanda: l'inglese del manuale di gioco di pathfider è comprensibile per uno che sa l'inglese scolastico?

Per esperienza personale, io ho iniziato a giocare 6 anni fa, col gruppo abbiamo fatto la scelta di giocare in inglese per non avere problemi con le traduzioni e non abbiamo mai avuto grossi problemi.

Comunque se devi ripiegare dell'inglese io ti consiglierei di puntare direttamente alla seconda edizione che dovrebbe, considerato il playtest, mantenere i tratti caratteristici di PF ma con molte migliorie. 

Modificato 25 Luglio 20196 anni da Lx32

Qui in italiano se puo' interessarti.

https://golarion.altervista.org/wiki/Pagina_principale

ma tra una settimana pubblicheranno Pathfinder 2: https://paizo.com/

Modificato 25 Luglio 20196 anni da Blues

Il 25/7/2019 alle 10:22, Marcot95 ha scritto:

Una seconda domanda: l'inglese del manuale di gioco di pathfider è comprensibile per uno che sa l'inglese scolastico?

Sí. I man8ali sono molto tecnici, senza troppi fronzoli inutili. Una volta che padroneggi i termini, sei a posto.