Salve a tutti, questo è il mio primo messaggio su questo forum.

Gioco a Ad&d da anni e dato che la mia classe preferita è sempre stata quella dell'esperto di magia mi chiedevo se esisteva una traduzione dei 4 volumi del Wizard spell compendium?

Immaginando che non esista ho iniziato a tradurre le magie di primo livello presenti nel quattro volumi, 266 incantesimi, un lavoraccio, dato che è stato tradotto in fretta e ora ho pochissimo tempo per farlo mi chiedevo se qualcuno aveva voglia di correggerlo.

Oltre a questo ho visto nei vari topic che alcuni di voi hanno tradotto dei manuali amatorialmente e sarei interessato a legggerli.

Ma lo spell compendium lo avevi visto?

Quello della 3-4 edizione? se è quello è solo in inglese

non mi risulta esista una traduzione.

credo, altresì, che sia obbligatorio riuscire a tradurre dall'inglese con una certa facilità se si vuole approfondire l'enorme mole di materiale extra che esiste per l'aD&D.