Vai al contenuto
Nuova procedura di approvazione delle iscrizioni

Beholder: Overseer e Hive Mother

  •
Irrlicht
in Dungeons & Dragons

Risposte in primo piano

Domanda semplice e rapida: qualcuno sa dirmi come sono stati tradotti in italiano i nomi dell'Overseer e dell'Hive Mother presenti in Lords Of Madness (Signori della Follia)?
  • Risposte 5
  • Visualizzazioni 2,1k
  • Creata
  • Ultima risposta

Utenti più attivi in questa discussione

Giorni attivi

più o meno letteralmente.

Overseer: Supervisore pag 139 signori della follia)

Hive mother: Madre di covata (pag. 135 signori della follia)
  • Autore

Temevo proprio che Overseer fosse stato tradotto così, ma pazienza.

Grazie della risposta.

dobbiamo solo ringraziare il fatto che in italia il nome beholder non sia stato tradotto...

Sarebbe sorvegliante...bleah...

sarebbe "osservatore" secondo me

Crea un account o accedi per commentare
Vai alla lista delle discussioni

Impostazioni cookie

Utilizziamo cookie tecnici necessari al funzionamento del sito e, solo con il tuo consenso, cookie statistici (analytics) per misurare e migliorare i servizi. Non utilizziamo cookie di profilazione pubblicitaria. Leggi la Cookie Policy oppure gestisci le preferenze.

Account

Navigation

Cerca

Configura le notifiche push del browser
Chrome (Android)
  1. Tocca l'icona del lucchetto accanto alla barra degli indirizzi.
  2. Tocca Autorizzazioni → Notifiche.
  3. Regola le tue preferenze.
Chrome (Desktop)
  1. Fai clic sull'icona del lucchetto nella barra degli indirizzi.
  2. Seleziona Impostazioni sito.
  3. Trova Notifiche e regola le tue preferenze.