Il problema è che acquisiscono il sottotipo "vegetale". Se vai a vedere sul manuale dei mostri, alla voce "tipo vegetale" dice che queste creature vengono considerate oggetti, seppur vive.... per questo c'è qualcosa che non mi quadra....

Perchè contrariamente al costrutto,le piante hanno generalmente un punteggio di costituzione(mentre solitamente le creature definite "non viventi" non lo hanno).

Da SRD:

Plant Type

This type comprises vegetable creatures. Note that regular plants, such as one finds growing in gardens and fields, lack Wisdom and Charisma scores (see Nonabilities) and are not creatures, but objects, even though they are alive.

Features

A plant creature has the following features.

• 8-sided Hit Dice.
  
• Base attack bonus equal to ¾ total Hit Dice (as cleric).
  
• Good Fortitude saves.
  
• Skill points equal to (2 + Int modifier, minimum 1) per Hit Die, with quadruple skill points for the first Hit Die, if the plant creature has an Intelligence score. However, some plant creatures are mindless and gain no skill points or feats.
  

Traits

A plant creature possesses the following traits (unless otherwise noted in a creature’s entry).

• Low-light vision.
  
• Immunity to all mind-affecting effects (charms, compulsions, phantasms, patterns, and morale effects).
  
• Immunity to poison, sleep effects, paralysis, polymorph, and stunning.
  
• Not subject to critical hits.
  
• Proficient with its natural weapons only.
  
• Proficient with no armor.
  
• Plants breathe and eat, but do not sleep.
  

Scusate, forse sono tonto o forse non sto capendo bene..ma tutto questo mi riporta al mio dubbio iniziale..

Questa creatura (es. lupo) che acquisisce l'archetipo "servitore arboreo" e diventa dunque un "vegetale" a quali incantesimi è soggetto??

A quelli che hanno come bersaglio creature o a quelli che hanno come bersaglio oggetti??

Apro, inoltre, una seconda parentesi. Le capacità magiche acquisite con l'archetipo non possono essere utilizzate dagli animali giusto? (a causa del loro punteggio di intelligenza)

La parte evidenziata in rosso da Alaspada fa riferimento alle normali piante non alle creature con il tipo vegetale.

Ovvero le piante sono oggetti pur essendo vive, le creature con il tipo vegetale sono creature...

Una qualsiasi creatura con l'archetipo servitore arboreo subisce gli effetti di tutti gli incantesimi con come bersaglio creature (ovviamente del tipo adeguato).

Se non sbaglio sul manuale imperi perduti c'è scritto cosa guadagna quel tipo in toto.

Cmq sul manuale dei mostri si dice che non sono considerati creature, ma oggetti. Però devi considerare che grazie al talento le tue creature ne assumono solo i tratti, rimangono cmq creature.