Vai al contenuto

Benvenuto in Dragons´ Lair

La più grande e attiva community italiana sui Giochi di Ruolo.
Accedi o registrati per avere accesso a tutte le funzionalità del sito.
Sarai così in grado di discutere con gli altri utenti della community.

Anteprime delle Schede dei Personaggi Iconici di PF2

Fumbus, Alchimista Goblin
Se state seguendo le novità di anteprima del Playtest di PF2, in questi giorni abbiamo una sorpresa speciale per voi. La Paizo ci ha molto gentilmente inviato le schede di tutti e sei i personaggi pregenerati del Playtest, e li condivideremo con voi uno alla volta nel corso dei prossimi giorni! Cominciamo oggi con Fumbus, l'alchimista goblin.
Ma prima di immergerci in questo primo personaggio ecco un breve messaggio di Mark Seifter della Paizo:
"Fin dall'annuncio del Playtest di PF2 qui alla Paizo abbiamo svolto delle demo del gioco in certe occasioni, usando sei dei nostri personaggi iconici per mostrare le nuove regole del gioco. A questo punto abbiamo rivelato svariate sorprese da questi personaggi, ma siamo certi che ci siano ancora alcuni sorprese per voi da scoprire. Quindi siate pronti ad immergervi nella caccia, perché per la prima volta vi mostreremo le schede di tutti e sei questi personaggi.
Abbiamo tutti i vostri iconici preferiti, con cui siete ormai familiari, Kyra la chierica, Valeros il guerriero, Merisiel la ladra, Ezren il mago, Seelah la paladina e naturalmente Fumbus l'alchimista goblin....aspetta un attimo, Fumbus in realtà è nuovo, una parte del Playtest di PF2! Ognuno di questi personaggi è accompagnato da un nuovo schizzo di Wayne Reynolds e da abbastanza informazioni per giocare il personaggio in una demo. Ci tengo a fare presente che queste schede sono delle prime bozze e che, nonostante alcune cose sono cambiate, le regole sono per la maggior parte corrette, anche se il layout e l'aspetto delle schede non è assolutamente quello che vi potrete aspettare di trovare quando lanceremo il Playtest il 02 Agosto. Infine, queste schede fanno riferimento a molte delle regole di cui abbiamo già fornito anteprime nei nostri blog qui alla Paizo, quindi se siete confusi riguardo alcuni degli argomenti potete farci un salto e mettervi al corrente di tutto."
E ora....diamoci dentro! Il primo tra tutti è Fumbus, il goblin alchimista.

"Come alchimista Fumbus si concentra sul creare e lanciare bombe, anche se può fare danni decenti con la sua affettacani quando coglie il nemico alla sprovvista, per trarre vantaggio dal tratto attacco a sorpresa, specialmente contro nemici come gli zombie che sono deboli contro i danni taglienti. Ha scelto entrambe le bombe che infliggono danni persistenti, che tra il fuoco e l'acido possono cumulare un bel po' di danni nel tempo, specialmente in un colpo critico, che gli riesce in maniera relativamente facile bersagliando a contatto. La cosa più interessante è che può creare una serie di nuovi oggetti alchemici extra durante la partita, solitamente al volo durante un combattimento. Questo gli fornisce la flessibilità per essere al centro di ogni incontro."

Kyra, chierica umana
Ecco cosa Mark Seifter della Paizo ha a dire su Kyra:

"Kyra ... ha un gran numero di incantesimi differenti, tra cui raggio infuocato dal suo dominio e un gran numero di guarigioni tramite incanalare energia. Potreste aver visto guarigione sul nostro blog sugli incantesimi, ma trovo giusto fare notare nuovamente quanto questo incantesimo sia flessibile nel permettere a Kyra di curare i suoi alleati, sia in combattimento che fuori. E non dimentichiamo che la scimitarra di Kyra ha i tratti impetuoso e spazzata, che le permettono di accumulare slancio mentre danza come un derviscio con ampi movimenti."

Valeros, guerriero umano
Ora è il turno di Valeros, il guerriero umano. Leggermente più semplice e diretto rispetto all'alchimista e al chierico, in questa scheda potete vedere le meccaniche degli scudi che sono state menzionate alcune volte negli scorsi mesi.
Ecco cosa Mark Seifter della Paizo pensa di Valeros: "Fin dal suo schizzo potete vedere che c'è qualcosa di differente: Valeros non impugna la sua spada corta per ora e impugna la spada lunga assieme ad uno scudo. Di tutti questi personaggi iconici Valeros è il re delle reazioni, l'azione speciale che potete usare quando non è il vostro turno, solitamente in risposta ad altre azioni. Ha tre diverse possibili reazioni: Attacco di Opportunità per punire i nemici quando sono in mischia, Scudo Reattivo per Alzare uno Scudo in modo da aumentare la sua CA quando non aveva abbastanza azioni da farlo normalmente, e Parata di Scudo per prevenire i danni quando aveva avuto abbastanza azioni da Alzare uno Scudo normalmente. Combinate tutto questo con la sua potente attività da due azioni Carica Improvvisa, che gli permette di fare un Passo al doppio della sua velocità e poi attaccare, e potrete vedere come Valeros sia una forza notevole in ogni campo di battaglia, eliminando i nemici più deboli, attirando quelli più forti e dimostrandosi difficile da abbattere."
 

Link agli articoli originali: http://www.enworld.org/forum/content.php?5409-Pathfinder-2-Character-Sheet-1-Fumbus-Goblin-Alchemist
http://www.enworld.org/forum/content.php?5411-Pathfinder-2-Character-Sheet-2-Kyra-Human-Cleric
http://www.enworld.org/forum/content.php?5417-Pathfinder-2-Character-Sheet-3-Valeros-Human-Fighter
 
Leggi tutto...

Anteprima dello Stregone

Lunedì 09 Luglio 2018
Il loro sangue carico di magia è la fonte del potere da incantatori degli stregoni, un aspetto che è stato fondamentale per la classe sin dagli inizi di Pathfinder. Quindi per il Playtest di PF2 abbiamo deciso di puntare completamente su questo aspetto: la stirpe di sangue dello stregone ne determina la lista degli incantesimi!

Stirpi
Si sceglie la propria stirpe al 1° livello, che determina quale lista degli incantesimi useremo: arcana, divina, primordiale od occulta (l'ultima delle quattro tradizioni magiche, di cui parleremo in un blog futuro). La stirpe determina anche alcuni degli incantesimi che si conoscono. Per esempio la stirpe demoniaca fornisce allo stregone la lista divina di incantesimi e l'incantesimo incuti paura al 1° livello, oltre a due altri incantesimi di vostra scelta dalla lista divina. In alcuni casi gli incantesimi speciali della vostra stirpe possono venire da altre liste. Per esempio la stirpe demoniaca vi fornisce lentezza quando ottenete gli incantesimi di 3° livello (a rappresentare il peccato dell'accidia) e disintegrazione quando ottenete gli incantesimi di 6° livello. Ci sono altri casi del genere. Che ne dite se diamo uno sguardo alla descrizione completa della stirpe, così che possiate provare voi ad indovinare quali incantesimi vengono da altre liste?
Demoniaca
I demoni dell'Abisso rovinano tutto ciò che toccano e uno dei vostri antenati è caduto vittima della loro corruzione. Siete oppressi da pensieri oscuri e dal desiderio di distruzione. Queste predisposizioni possono essere contrastate se volete combatterle, ma il fascino del peccato vi chiamerà sempre.
Lista di incantesimi divina (Pathfinder Playtest Rulebook 200)
Abilità Distintive Atletica, Inganno, Intimidire, Religione
Incantesimi Garantiti Trucchetto: individuazione del magico; 1° incuti paura; 2° resistere all'energia; 3° lentezza; 4° furia divina; 5°: esilio; 6° disintegrazione; 7° decreto divino; 8° parola del potere stordire; 9° sciame di meteore
Poteri di Stirpe Potere Iniziale: fauci del goloso; Potete Avanzato: palude dell'accidia (2); Potere Superiore: ira dell'abisso (2)
Come potete notare, la stirpe determina anche le vostre abilità principali e vi fornisce dei poteri di stirpe. Abbiamo già parlato dei poteri qualche tempo fa (vedete l'anteprima del chierico) si tratta di incantesimi speciali che potete ottenere solo tramite specifiche classi e che sono lanciati usando Punti Incantesimo invece che slot incantesimo. Essi sono automaticamente incrementati al più alto livello di incantesimi che potete lanciare. Iniziate a giocare con un numero di Punti Incantesimo al giorni pari al vostro modificatore di Carisma e, se avete la stirpe demoniaca, ottenete il potere fauci del goloso (glutton's jaws, traduzione non ufficiale), che potete lanciare al costo di 1 Punto Incantesimo.
FAUCI DEL GOLOSO                                                                                                                                                                                                      POTERE 1
Necromanzia
Lancio [[A]] Lancio Somatico, [[A]] Lancio Verbale
Durata 1 minuto

La tua bocca si trasforma in delle fauci oscure piene di denti aguzzi. Queste fauci ti forniscono un attacco senz'armi in cui sei addestrato, che infligge 1d6 danni perforanti. Le fauci hanno il tratto accurata.
Gli attacchi con le tue fauci hanno il seguente potenziamento:
Potenziamento Se il bersaglio era una creatura vivente ottieni 1d4 Punti Ferita temporanei.
Intensificato (2°) Le tue fauci ottengono gli effetti di una runa di potenziamento delle armi +1 (un bonus di oggetto di +1 ai tiri per colpire e un dado di danno addizionale) e i Punti Ferita temporanei salgono a 2d4.
Intensificato (4°) Le tue fauci ottengono gli effetti di una runa di potenziamento delle armi +2 e i Punti Ferita temporanei salgono a 3d4.
Intensificato (6°) Le tue fauci ottengono gli effetti di una runa di potenziamento delle armi +3 e i Punti Ferita temporanei salgono a 4d4.
Intensificato (8°) Le tue fauci ottengono gli effetti di una runa di potenziamento delle armi +4 e i Punti Ferita temporanei salgono a 5d4.
Ai livelli più alti potrete creare una melassa paludosa che rende le creature pigre oppure invocare i pericoli del reame dell'Abisso.
Il numero di stirpi nel Pathfinder Playtest Rulebook è relativamente piccolo, dato che vogliamo vedere come i giocatori reagiranno al nuovo stile della classe con solo una scelta limitata di stirpi. Nel manuale vedrete le seguenti stirpi: aberrante (occulta), angelica (divina), demoniaca (divina), draconica (arcana), fatata (primordiale) e imperiale (arcana). Quest'ultima è legata alle tradizioni magiche di antichi mortali e corrisponde a quella della nostra stregona iconica, Seoni!
Lancio spontaneo di incantesimi
Questa è la nostra prima anteprima di un incantatore spontaneo. Lo stregone ottiene lo stesso numero di incantesimi al giorno di un mago, ma ha un certo numero di incantesimi che conosce permanentemente, invece di doverli preparare da un libro degli incantesimi ogni giorno. Gli incantesimi che conosce compongono il suo repertorio di incantesimo (spell repertoire, traduzione non ufficiale). Questo implica che può scegliere quali incantesimi lanciare ogni volta che ne lancia uno, invece di doverli preparare in anticipo. Un dettaglio degno di nota è che ora lo stregone impara gli incantesimi allo stesso livello di personaggio del mago: incantesimi di 2° al 3° livello, incantesimi di 3° al 5° livello e così via.
Quando salite di livello imparate nuovi incantesimi e potete rimpiazzare alcuni degli incantesimi che avevate in precedenza con altri nuovi. Questo vi permette di eliminare quegli incantesimi che erano delle ottime opzioni quando erano il vostro livello massimo raggiungibile, ma che al momento magari non sono più utili da lanciare.
Il lancio di incantesimi dello stregone si basa sulla sua potenza magica innata, quindi usa il Carisma per i suoi tiri per colpire con gli incantesimi e per le CD degli incantesimi. Dato che il Carisma si somma anche ai Punti Risonanza, lo stregone può compensare parte della sua scelta limitata di incantesimi rispetto al libro del mago ampliano la sua selezione di incantesimi con più pergamene, bastoni e bacchette.
Capacità dello Stregone
Molte delle capacità di classe dello stregone sono state spiegate sotto le stirpi, dato che molte di esse sono legate a tale scelta. Lo stregone ottiene il suo potere avanzato al 6° livello e il suo potere superiore di stirpe al 10° livello. Come per molti altri incantatori la sua competenza nei tiri per colpire degli incantesimi e nelle CD degli incantesimi aumenta ad esperto al 12° livello, a maestro al 16° e a leggendario al 19°.
Lo stregone ottiene un'altra capacità di classe, chiamata Intensificare Spontaneo (Spontaneous Heightening, traduzione non ufficiale). Come accennato prima, alcuni incantesimi che usano i vostri slot incantesimo di livello inferiore diventano meno utili man mano che salite di livello. Tuttavia ci sono alcuni incantesimi che potreste voler lanciare usando uno qualsiasi dei vostri slot. La capacità Intensificare Spontaneo vi permette di scegliere due incantesimi all'inizio di ogni giornata, che potete lanciare nelle loro versioni intensificate usando uno qualsiasi dei vostri slot di incantesimo. Questo significa che, se volete che il vostro stregone angelico possa lanciare guarigione nelle versioni di 1°, 2° e 3° livello, potete scegliere la guarigione di 1° livello con Intensificare Spontaneo, invece di dover imparare l'incantesimo nel vostro repertorio di incantesimi a tutti e tre i livelli. Dopo di che potete lanciare una guarigione di 1° livello per aggiungere quegli ultimi punti ferita mancanti ad un compagno quasi al massimo e, al tempo stesso, lanciare guarigione di 3° livello in mezzo al combattimento per salvare la vita a qualcuno!
Talenti da Stregone
I talenti dello stregone hanno a che fare principalmente con i suoi incantesimi. Gli stregoni ottengono dei talenti metamagici, molti dei quali sono condivisi con gli altri incantatori. Uno di cui non abbiamo ancora discusso è Incantesimo Soverchiante (Overwhelming Spell, traduzione non ufficiale) all'8° livello, che vi permette di far sì che un incantesimo che infligge danni da acido, freddo, elettricità o fuoco ignori i primi 10 punti di resistenza di un bersaglio.
Se volete creare un blaster potete scegliere Stregoneria Pericolosa (Dangerous Sorcery, traduzione non ufficiale), che aumenta il danno dei vostri incantesimi del loro livello di incantesimo (con l'eccezione dei trucchetti). Potete anche scegliere Magia del Sangue (Blood Magic, traduzione non ufficiale) che vi permette di sfruttare il potenziale magico del vostro sangue per fornire Punti Ferita temporanei a voi stessi o al bersaglio del vostro incantesimo, se state sanguinando quando lo lanciate.
Uno dei miei cicli preferiti di talenti sono i talenti di evoluzione (evolution feats, traduzione non ufficiale), che rafforzano i temi di ciascuna tradizione magica. Evoluzione Arcana (Arcane Evolution, traduzione non ufficiale) rende il vostro stregone arcano addestrato in un'abilità e vi permette di aggiungere un incantesimo da una pergamena al vostro repertorio di incantesimi per la giornata durante la preparazione mattutina. Evoluzione Divina (Divine Evolution, traduzione non ufficiale) vi permette di incanalare energia come un chierico. Evoluzione Occulta (Occult Evolution, traduzione non ufficiale) vi fornisce un'abilità e vi permette di scegliere un incantesimo con il tratto mentale da aggiungere al vostro repertorio ogni giorno. Infine, Evoluzione Primordiale (Primal Evolution, traduzione non ufficiale) vi permette di lanciare evoca alleato naturale come incantesimo innato una volta al giorno, al livello di incantesimo più alto che potete lanciare.
E invece un talento di 20° livello? Gli stregoni possono scegliere un talento che fornisce loro gli incantesimi di 10° livello della propria tradizione, ma potrebbero voler scegliere altre opzioni come Fonte di Incantesimi (Wellspring Spell, traduzione non ufficiale). Questo talento di metamagia vi permette di lanciare un incantesimo di 5° livello o inferiore una volta per minuto senza spendere slot incantesimo!
Cosa prevedete per le stirpi? Quali incantesimi otterranno? Questo nuovo schema delle cose farà si che sia più o meno probabile che giochiate uno stregone? Volete provare uno stregone gnomo della stirpe fatata? E invece uno stregone angelico con l'incantesimo guarigione? Fateci sapere cosa ne pensate nei commenti e iniziate a prepararvi per ciò che ci sarà nel manuale!
Logan Bonner,
Designer
Link all'articolo originale:
http://paizo.com/community/blog/v5748dyo5lkxh?Sorcerer-Class-Preview
Leggi tutto...

Glossario delle traduzioni non ufficiali dei termini di PF2

[Aggiornato al 10 Luglio 2018]
Premesse
Facciamo esplicitamente presente che tutte le traduzioni qui presentate (e usati nelle nostre traduzioni) sono completamente e totalmente non ufficiali. Molti termini di gioco che sono rimasti uguali a PF1 (Perception, Stealth, skill, feat, ability, nomi degli incantesimi ecc) sono stati mantenuti nella traduzione ufficiale di PF1 negli articoli, per una questione di immediatezza e coerenza.  Glossario:
Termini generali
 
Feats = Talenti
 
Proficiency = competenza
 
Skill = Abilità (e loro usi)
 
Conditions = condizioni
 
Incantesimi e trucchetti
Weapons/Armor and Traits =armi/armature e loro tratti e potenziamenti
 
Domains = Domini (e poteri connessi)
Capacità/azioni/reazioni/etichette varie (per alcune non è chiaro se siano talenti o altro per ora)
 
Oggetti Magici
 
Leggi tutto...

Raccolta di Articoli sul Playtest di PF2

Glossario Traduzioni Non Ufficiali
Luglio 2018
Giugno 2018
Maggio 2018
Aprile 2018
Marzo 2018
 
Leggi tutto...

Adesso su Kickstarter #10: Geist The Sin-Eaters

In Geist: The Sin-Eaters [Geist: I Mangia-Peccati, traduzione non ufficiale] il settimo gioco della linea delle Cronache di Tenebra (ex-Nuovo Mondo di Tenebra), i giocatori sono chiamati a interpretare i Mangia-Peccati, persone che sarebbero dovute passare a miglior vita ma che avevano un enorme peso sulla propria anima, e per questo sono riuscite a dire no alla morte: sono persone che non hanno ancora finito di vivere, che hanno ancora molto da dimostrare al mondo dei vivi. Questa loro reticenza ha attirato dei particolari fantasmi che hanno perso parte della propria identità per ottenere potere, i geist, che offrono loro uno scambio: una seconda possibilità, ma al costo di un legame indissolubile con il geist stesso. I Mangia-Peccati possono tornare a vivere, ma anche i geist possono finalmente tornare nel mondo dei vivi, evadendo dal polveroso e umido Oltretomba.
I Mangia-Peccati sono delle creature tra vita e morte, e in quanto tali si scoprono perfetti medium... e questo i numerosi fantasmi del mondo di tenebra lo sanno, lo sanno benissimo. Formando dei gruppi chiamati krewe, come i gruppi che organizzano le parate del Mardi Gras di New Orleans, i Mangia-Peccati trovano un nuovo scopo per le loro nuove vite: aiutare i fantasmi a risolvere le loro questioni, risolvere i propri affari irrisolti in vita e quelli dei propri criptici geist, esplorare l'Oltretomba e plasmarlo a propria immagine, ma soprattutto vivere. Sta proprio in questo la novità di Geist: The Sin-Eaters rispetto gli altri giochi del Mondo di Tenebra: GtSE è un gioco profondamente ottimista. Non ci sono maledizioni che gravano sulla tua testa, nessuno ti odia per il semplice fatto di esistere, e con le tue azioni puoi cambiare il mondo, dei vivi, ma specialmente dei morti. Non è un gioco sui morti in cui si rimugina sulla morte come in una processione funebre, è un gioco sui morti in cui si celebra la vita, come in un carnevale di New Orleans, la principale ispirazione tematica ed estetica del gioco.
Questa Seconda Edizione serve a ripulire la prima, uscita nel 2009 in fretta e furia in un momento non facile per la compagnia. Ciò che rendeva GtSE GtSE c'era già, ma le regole erano confuse e sbilanciate. Ottenne un unico supplemento, e poi la linea finì così, praticamente monca, potendo raggiungere al massimo lo status di classico di culto. GtSE è un gioco di seconde possibilità, ed è solo giusto che GtSE stesso finalmente possa avere la propria seconda possibilità.
Il Kickstarter (che potete trovare qui) ha lo scopo di finanziare una versione limitata del manuale base, che dovrebbe uscire in forma fisica entro il 2020. In realtà il manuale uscirà in versione PDF già dall'anno prossimo, quindi se volete potete finanziare unicamente fino a quel livello, che vi garantisce l'accesso anche ad altri futuri manuali. Per un prezzo di 5 dollari potete invece già leggere una versione praticamente già completa del manuale base, che viene rilasciato capitolo per capitolo (al momento della scrittura di questa news siamo al capitolo 3), quindi in teoria il gioco potrebbe essere già giocabile per la fine di questo mese.
Leggi tutto...
  • Accedi per seguirlo  

    Pathfinder 2e Glossario delle traduzioni non ufficiali dei termini di PF2

    [Aggiornato al 10 Luglio 2018]

    Premesse

    1. Facciamo esplicitamente presente che tutte le traduzioni qui presentate (e usati nelle nostre traduzioni) sono completamente e totalmente non ufficiali.
    2. Molti termini di gioco che sono rimasti uguali a PF1 (Perception, Stealth, skill, feat, ability, nomi degli incantesimi ecc) sono stati mantenuti nella traduzione ufficiale di PF1 negli articoli, per una questione di immediatezza e coerenza. 

    Glossario:

    • Termini generali

      Spoiler

       

      • Ability Boost = aumento di caratteristica
      • Ability Flaw = abbassamento di caratteristica
      • Ability Increase = incremento di caratteristica
      • Alchemical Concoction = Preparato Alchemico
      • Ancestry = ascendenza
      • Bloodline = stirpe
      • Bulk system = sistema dell'Ingombro
      • Capstone ability = capacità di coronamento
      • Corruption = corruzione
      • Dent = Ammaccatura
      • Disable an Hazard = Eliminare un pericolo
      • Doomsday Dawn = L'Alba del Giorno del Destino (nome dell'avventura del playtest)
      • Downtime = tempo di riposo
      • Downtime Mode = modalità tempo di riposo
      • Encounter Mode = modalità incontro
      • Exploration Mode = modalità esplorazione
      • Flat Check = Prova Secca
      • Four Degrees of Success = quattro gradi di successo
      • Fumble = fallimento critico
      • Hazard = pericolo
      • Invest(ed) = investire/investito
      • Item bonus = bonus di oggetto
      • Item quality = qualità dell'oggetto
      • (legendary) martial prowess = prodezza marziale (leggendaria)
      • Resistance X = resistenza X
      • Resonance = Risonanza
      • Retrain(ing) = riaddestrare/riaddestramento
      • Signature Gear = equipaggiamento distintivo
      • Snares = trabocchetti
      • Spell Points = Punti Incantesimo
      • Skill Increase = incremento di abilità
      • Tag = etichette
      • Task (exploration mode) = compito
      • Touch Armor Class -TAC = Classe Armatura a Contatto - CAC
      • Tenets (paladino) = precetti
      • Trigger = Innesco
      • Weakness X (mostri) = debolezza X

       

       

    • Feats = Talenti

      Spoiler

       

      • Additional Lore = Sapienza Addizionale
      • Advancend Domain [chierico] = Dominio Avanzato
      • Alchemical Crafter [talento di abilità] = Artigiano Alchemico
      • Ancestral Hatred [ascendenza, nano] = Odio Ancestrale
      • Ancestral Longevity [ascendenza, elfo] = Longevità Ancestrale
      • Ancestry Feat = talento di ascendenza
      • Animal Speaker [ascendenza, gnomo] = Parlare con gli Animali
      • Archetype Feat = Talento di Archetipo
      • Assurance [abilità] = Certezza
      • Battle Medic [abilità] = Medico da Battaglia
      • Blade of Justice [paladino] = Lama della Giustizia
      • Boarding Action [archetipo] = Azione di Arrembaggio
      • Brawling Focus [monaco] = Esperto nella Rissa
      • Brutal Critical [barbaro] = Critico Brutale
      • Burn It [ascendenza, goblin] = Brucialo
      • Calculated Splash [alchimista] = Spargimento Calcolato
      • Cat Fall [abilità] = Caduta Felina
      • Channeled Succor [chierico] = Incanalare Soccorso
      • Class Feat = talento di classe
      • Cleric Feat = talento da chierico (eventualmente altri nomi di classi)
      • Command Undead [chierico, metamagico] = Comandare  Non Morti
      • Communal Healing [chierico] = Cure Comunitarie
      • Conceal Spell [metamagia] = Celare Incantesimo
      • Contagious Rage [barbaro] = Ira Contagiosa
      • Crane Flutter [stile?, monaco?] = Danza della Gru
      • Crane Stance [stile?, monaco?] = Postura della Gru
      • Crane Wing [stile?, monaco?] = Ala della Gru
      • Debilitating Bomb = Bomba Debilitante
      • Debilitating Shot = Tiro Debilitante
      • Dedication Feat = Talento di Dedizione
      • Discerning Smell [ascendenza, gnomo] = Olfatto Affinato
      • Distracting Shadows [ascendenza, halfling] = Ombre Distraenti
      • Distracting Shot [ranger] = Tiro Distraente
      • Divine Grace [paladino] = grazia divina
      • Double Shot = Tiro Doppio
      • Dread Striker [ladro] = Colpire i Terrorizzati
      • Dubious Knowledge [abilità] = Conoscenza Dubbia
      • Efficient Alchemy [alchimista] = Alchimia Efficiente
      • Effortless Concentration [mago] = Concentrazione Agevole
      • Enduring Alchemy [alchimista] = Alchimia Persistente
      • Expanded Domain [chierico] = Dominio Espanso
      • Fascinating Performance [abilità] = Esibizione Affascinante
      • Fey Fellowship [ascendenza, gnomo] = Amicizia dei Folletti
      • Feral Mutagen [alchimista] = Mutageno Ferino
      • Fiendsbane Oath [paladino] = Giuramento dell'Uccisore di Immondi
      • First World Magic [ascendenza, gnomo] = Magia del Primo Mondo
      • Flexibility [guerriero] = Flessibilità
      • Flying Kick [monaco] = Calcio Volante
      • Focus Conservation [mago] = Conservare Focus
      • Gang Up [ladro] = Coalizzarsi
      • General Feat = talento generale
      • Ghost Strike [monaco] = Colpo Fantasma
      • Gray Maiden Dedication [archetipo, dedizione, prestigio] = Dedizione della Vergine Grigia
      • Hardy [ascendenza, nano] = Resistenza
      • Heavy Dragon Tail [stile?, monaco?] = Coda Pesante del Drago
      • Heritage Feats = talenti di eredità
      • Hero's Defiance = Sfida dell'Eroe
      • Heroic Recovery [chierico, metamagico] = Recupero Eroico
      • Improbable Elixirs [alchimista] = Elisir Improbabili
      • Improved Flexibility [guerriero] = Flessibilità Migliorata
      • Intimidating Strike = Colpo Intimidatorio
      • Istant Opening [ladro] = Breccia Temporanea
      • Junk Tinkerer [ascendenza, goblin] = Riparatore di Rifiuti
      • Keen Hearing [ascendenza, elfo] = Udito Acuto
      • Legendary Impersonator [abilità] = Impostore Leggendario
      • Legendary Thief [abilità] = Ladro Leggendario
      • Lucky Halfling [ascendenza, halfling] = Halfling Fortunato
      • Master of Many Styles [stile?, monaco?] = Maestro dei Molti Stili
      • Magical Crafter = Artigiano Magico
      • Mercy feats [paladino] = talenti di grazia
      • Metamagic Channeler [metamagico, chierico] = Incanalatore Metamagico
      • Moment of Clarity [barbaro] = Momento di Lucidità
      • Monastic Weaponry [monaco] = Armi Monastiche
      • Monster Hunter [ranger] = Cacciatore di Mostri
      • Nimble [ascendenza, elfo] = Agile
      • Oath feats = talenti di giuramento
      • Perfect Mutagen [alchimista] = Mutageno perfetto
      • Pickpocket [abilità] = Borseggiare
      • Plucky [ascendenza, halfling] = Coraggioso
      • Powerful Alchemy [alchimista] = Alchimia Potente
      • Precise Bomb [alchimista] = Bomba Precisa
      • Prestige [descrittore di talento] = Prestigio
      • Pirate Dedication [archetipo, dedizione]
      • Quaking Stomp [Barbaro] = Pestone Tremante
      • Quick Identification [abilità] = Identificazione Rapida
      • Quick Preparation [mago] = Preparazione Rapida
      • Quick Reversal [guerriero] = Cambiamento Rapido
      • Quiet Allies [abilità] = Alleati Silenziosi
      • Raging Courage [barbaro] = Coraggio Iracondo
      • Razor Teeth [ascendenza, goblin] = Denti Affilati
      • Reach Spell [metamagico] = Incantesimi Lontani
      • Reactive Pursuit [ladro, reazione] = Inseguimento Reattivo
      • Recall Knowledge [abilità] = Ricordare Conoscenze
      • Robust Recovery [abilità] = Guarigione Portentosa
      • Roperunner [archetipo?] = Correre sulle Corde
      • Sea Legs [archetipo] = Esperto Nuotatore
      • Second Ally [paladino] = Secondo Alleato
      • Shield Warden = Scudo del Guardiano
      • Skill Feat = talento di abilità
      • Skill Training [abilità] = Addestramento nelle Abilità
      • Snare Crafting [generale] = Artigiano dei Trabocchetti
      • Specialty Crafting [abilità] = Artigiano Specializzato
      • Spell Combination [mago] = Incantesimi Combinati
      • Spell Sunder [barbaro] = Spezzare Incantesimi
      • Stalker Mutagen [alchimista] = Mutageno dell'Inseguitore
      • Storm Retribution [druido] = Castigo della Tempesta
      • Sudden Charge = Carica Improvvisa 
      • Swift Sneak = Furtività Rapida
      • Superior Focus = Focus Superiore
      • Titan Slinger [ascendenza, halfling] = Abbattere i Titani
      • Totem Feats = Talenti Totemici
      • Trick Magic Item [abilità] = Ingannare Oggetti Magici
      • Turn Undead [chierico] = Scacciare Non Morti
      • Twist the Knife [ladro] = Girare il Coltello
      • Ultimate Mercy [grazia] = grazia finale
      • Unbreakable [archetipo] = Indistruttibile
      • Very Sneaky [ascendenza, goblin] = Molto Furtivo
      • Vicious Evisceration ]barbaro] = Svisceramento Crudele
      • Wall Run [monaco] = Corsa sui Muri
      • Weapon Familiarity [ascendenza?] = Familiarità con l'Arma
      • Whirlwind Strike [guerriero] = Colpo Turbinante

       

       

    • Proficiency = competenza

      Spoiler

       

      • proficiency modifier = modificatore di competenza
      • proficiency ranks = gradi di competenza
      • untrained = non addestrato
      • trained = addestrato
      • Expert = esperto
      • Master = maestro
      • Legendary = leggendario

       

       

    • Skill = Abilità (e loro usi)

      Spoiler

       

      • Administer First Aid = Fornire Primo Soccorso
      • Acrobatics (skill) = Acrobazia
      • Arcana (skill) = Arcano
      • Athletics (skill) = Atletica
      • Crafting (skill) = Artigianato
      • Deception (skill) = Inganno
      • Intimidation (skill) = Intimidazione
      • Lore (skill) = Sapienza
      • Lore (Alcohol) = Sapienza (Alcolici)
      • Lore (Arcana) = Sapienza (Arcana)
      • Lore (Farming) = Sapienza (Agraria)
      • Lore (Pathfinder Society) = Sapienza (Società dei Cercatori)
      • Lore (Religion) = Sapienza (Religioni)
      • Lore (Sailing) = Sapienza (Navigazione)
      • Lore (Smithing) = Sapienza (Forgiatura)
      • Lore (Underworld) = Sapienza (Malavita)
      • Lore (warfare) = Sapienza (Bellica)
      • Medicine (skill) = Medicina
      • Nature (skill) = Natura
      • Occultism (skill) = Occultismo
      • Performance (skill) = Intrattenere
      • Religion (skill) = Religione
      • skill unlock = sblocco di abilità
      • Society (Skill) = Società
      • Thievery  (skill) = Ladrocinio
      • Downtime Activities = Attività di Downtime
      • Artigianato = Craft
      • Creare Imitazioni = Create Forgery
      • Raccogliere Informazioni = Gather Information
      • Praticare un Mestiere = Pratice a Trade
      • Inscenare uno Spettacolo = Stage a Performance
      • Sopravvivere nelle Strade = Subsist on the Streets
      • Sopravvivere nelle Terre Selvagge = Survive in the Wild
      • Curare Malattie = Treat Disease
      • Curare Veleni = Treat Poison

       

       

    • Conditions = condizioni

      Spoiler

       

      • Accelerated = accelerato
      • Bolstered = rafforzato
      • Dented (item) = (oggetto) danneggiato
      • Dying X = Morente X
      • Dying save= tiro salvezza sulla morte
      • Enfeebled = indebolito
      • Fleeing = In fuga
      • Frightened X = Spaventato X
      • Hampered = ostacolato
      • Quick = rapido
      • Sick = nauseato
      • Slowed = rallentato
      • Sluggish = Fiacco
      • Stupefied = Inebetito

       

       

    • Incantesimi e trucchetti

      Spoiler

       

      • Animal Form = forma animale
      • Chromatic Wall = muro cromatico
      • Fabricated Truth = verità fittizia
      • Forbidding Ward = protezione interdittiva (trucchetto)
      • Grim Tentacle = tentacolo lugubre
      • Heal  = guarigione
      • Illusory creature = creatura illusoria
      • Life Siphon = risucchio vitale
      • Nature Incarnate = natura incarnata
      • Vampiric exsanguination = dissanguamento vampirico

       

    • Weapons/Armor and Traits =armi/armature e loro tratti e potenziamenti

      Spoiler

       

      • Agile = agile
      • Backstabber = attacco di sorpresa
      • Backswing = rovescio
      • Brawling = Rissa (categoria di armi)
      • Deadly = Letale
      • Forceful = Impetuoso
      • Noisy = Rumoroso
      • Fortification Rune = Runa della Fortificazione
      • frost property rune = runa di capacità del gelo
      • Disrupt Rune = Runa Distruggente
      • Invisibility Rune = Runa dell'Invisibilità
      • magical potency rune = rune di potenziamento magico
      • Vorpal Rune = Runa Vorpal
      • Ogre Hook = Uncino da Ogre
      • Parry = Parata
      • Property Rune = runa di capacità
      • Potency = Potenziamento
      • Reach = Portata
      • Sweep = Spazzata
      • Trip = Sbilanciare
      • Twin = gemella

       

       

    • Domains = Domini (e poteri connessi)

      Spoiler

       

      • Ambizione (Ambition)
      • Città (Cities)
      • Fiducia (Confidence)
      • Creazione (Creation)
      • Sogni (Dreams)
      • Famiglia (Family)
      • Fato (Fate)
      • Liberazione (Freedom)
      • Appagamento (Indulgence)
      • Luce (Light)
      • Potenza (Might)
      • Luna (Moon)
      • Natura (Nature)
      • Incubi (Nightmares)
      • Dolore (Pain)
      • Passione (Passion)
      • Perfezione (Perfection)
      • Segretezza (Secrecy)
      • Verità (Truth)
      • Tirannia (Tiranny)
      • Non Morte (Undeath)
      • Ricchezza (Wealth)
      • Zelo (Zeal)
      • Artistic Flourish [potere avanzato] = Abbellimento Artistico
      • Enhance Victuals [potere base, Appagamento] = Migliorare Vettovaglie
      • Tempt Fate [potere avanzato, Fato] = Tentare il Fato
      • Unity [potere Famiglia] = Unità

       

    • Capacità/azioni/reazioni/etichette varie (per alcune non è chiaro se siano talenti o altro per ora)

      Spoiler

       

      • Abjuration = Abiurazione
      • Activation Operation [azione generale] = Operazione di Attivazione
      • Adamantine Strikes [monaco] = Colpi Adamantini
      • advanced alchemy [alchimista] = alchimia avanzata
      • Anathema [chierico] = anatema
      • Anchoring Aura [paladino] = Aura Ancorante
      • Aura of Courage [paladino] = Aura di Coraggio
      • Aura of Faith [paladino] = Aura di Fede
      • Aura of Justice [paladino] = Aura di Giustizia
      • Aura of Righteousness [paladino] = Aura di Rettitudine
      • Aura of Vengeance [paladino] = Aura di Vendetta
      • Battlefield Surveyor [guerriero] = Ispezionare il Campo di Battaglia
      • Certain Strike [guerriero] = Colpo Sicuro
      • Channel Energy [chierico] = Incanalare Energia
      • Cognitive Loophole [ladro] = Scappatoia Cognitiva
      • Combat Grab [guerriero] = Presa in Combattimento
      • Command Activation [azione di attivazione degli oggetti magici] = Attivazione a Comando
      • Consumable = Consumabile
      • Debilitating Strike [Ladro] = Colpo Debilitante
      • Delay Trap [ladro] = Ritardare Trappole
      • Devastating Strikes [Barbaro] = Colpi Devastanti
      • Domain Power = Potere di Dominio
      • Double Debilitation [ladro] = Doppia Debilitazione
      • Empower Bomb [alchimista] = Potenziare Bombe
      • Enduring Quickness [monaco] = Rapidità Persistente
      • Evocation = Evocazione
      • Fierce Flurry [monaco] = Raffica Feroce
      • Focus Activation [azione di attivazione degli oggetti magici] = Attivazione a Concentrazione
      • Grab Edge [reazione generale] = Afferrare Bordo
      • Graceful Expertise [monaco] = Grazia Esperta
      • Healing = Guarigione
      • Hidden Paragon [ladro] = Maestro dell'Occultamento
      • High Jump [generale] = Salto in Alto
      • Holy Smite [paladino] = Punizione Sacra
      • Hunt Targer [ranger] = Cacciare Bersaglio
      • Illusion = Illusione
      • Improved Juggernaut [barbaro] = Juggernaut Migliorato
      • Incredible Movement [monaco] = Mobilità Incredibile
      • Indomitable Will [barbaro] = Volontà Indomita
      • Instrument of Zeal [paladino] = Strumento di Zelo
      • Interact [azione generale] = interazione
      • Invested = Investito
      • Juggernaut [barbaro] = Juggernaut
      • Ki blast [monaco, potere ki] = Esplosione Ki
      • Leap [generale] = Balzare
      • Litany against Sloth [paladino] = litania contro l'Accidia
      • Litany of Righteousness [paladino] = litania di giustizia
      • Long Jump [generale] = Salto in Lungo
      • Magic Strikes [monaco] = Colpi Magici
      • Master Strike [Ladro] = Colpo da Maestro
      • Masterful Hunter [ranger] = Mastro Cacciatore
      • Material Casting [azione di lancio incantesimi) = Lancio Materiale
      • Magical  = Magico
      • Mental = Mentale
      • Metal Strikes [monaco] = Colpi Metallici
      • Mighty Rage [barbaro] = Ira Possente
      • Nature's Edge [ranger] = Vantaggio della Natura
      • Nimble Dodge [ladro, reazione]  = Schivata Agile
      • Open [alcune capacità da guerriero] = Apertura
      • Operate Activation [azione di attivazione degli oggetti magici] = Attivazione ad Operazione
      • Path to Perfection [monaco] = Via della Perfezione
      • Perfect Distraction [ladro] = Distrazione Perfetta
      • Perfected Form [monaco] = Forma Perfetta
      • Press [alcune capacità da guerriero] = Incalzare
      • Powerful Fist [monaco] = Pugno Potente
      • Quick Alchemy [alchimista] = alchimia rapida
      • Reactive Distraction [ladro reazione] = Distrazione Reattiva
      • Reactive Shield [guerriero, reazione] = Scudo Reattivo
      • Repair an Item [azione di abilità] = Riparare un Oggetto
      • Retributive Strike [paladino, reazione] = colpo Castigante
      • Righteous Ally [paladino] = Alleato della Giustizia
      • School Power [mago] = potere di scuola
      • Seek [azione generale] = Cercare
      • Sense the Unseen [ladro] = Percepire L'Invisibile
      • Shatter Defenses [guerriero] = Spezzare Difese
      • Shield Block [guerriero] = Parata di Scudo
      • Somatic Casting [azione di lancio incantesimi) = Lancio Somatico
      • Soothing Words [potere dominio Famiglia] = parole calmanti
      • Stance [guerriero] = Postura
      • Step [azione generale] = passo breve
      • Stride [azione generale] = passo
      • Strike [azione generale] = colpire
      • Surprise Attack [ladro] = Attacco a Sorpresa
      • Swift Target [Ranger] = Bersagliare Rapido
      • Tireless Rage [barbaro] = Ira Instancabile
      • Track [azione generale] = Seguire Tracce
      • Trap Finder [ladro] = Scopritore di Trappole
      • Transmutation = Trasmutazione
      • Trinket = Gingillo
      • Twin Riposte [guerriero] = risposta gemella
      • Verbal Casting [azione di lancio incantesimi) = Lancio Verbale
      • Warden of Erebus [mostro] = Guardiano di Erebus
      • Wild Stride [ranger] = Andatura nelle Terre selvagge
      • Wind Jump [monaco, potere ki] = Salto del Vento
      • Wrestle [mostro] = Lottare

       

       

    • Oggetti Magici

      Spoiler

       

      • Affixed [metodo d'uso] = Incastonato
      • Anklets of Alacrity = Cavigliera della Rapidità
      • Armageddon Orb [trabocchetto] = Sfera dell'Armageddon
      • Dragon's Breath Potion = Pozione di Soffio del Drago
      • Etched [metodo d'uso] = Inciso
      • Fear Gem = Gemma della Paura
      • Feather Step Stone = Pietra Passo di Piuma
      • Floating Shield = Scudo Fluttuante
      • Forge Warden = Guardiano della Forgia
      • Grim Trophy = Trofeo Macabro
      • Handwraps of Mighty Fists = Bendaggi dei Pugni Pesanti
      • Healing Potion = Pozione Curativa
      • Held [metodo d'uso] = Impugnato
      • Invested = investito
      • Magical Runes = Rune Magiche
      • Oil of Mending = Olio della Riparazione
      • Oil of Weightlessness = Olio dell'Assenza di Peso
      • Orichalcum = Oricalco
      • Persona Mask = Maschera del Personaggio
      • Potency = potenziamento
      • Potency Crystal = Cristallo della Potenza
      • Properties = Proprietà
      • Runestone = Pietra Runica
      • Spell Duelist's Wand = Bacchetta del Duellante Magico
      • Third Eye = Terzo Occhio
      • Vanishing Coin = Moneta Svanente
      • Virtuoso's Instrument = Strumento del Virtuoso
      • Worn [metodo d'uso] = Indossato
      • Minor [tipo di oggetto] = Minore
      • Lesser [tipo di oggetto] = Inferiore
      • Moderate [tipo di oggetto] = Moderato
      • Greater [tipo di oggetto] = Superiore
      • Major [tipo di oggetto] = Maggiore
      • Standard [tipo di oggetto] = Standard
      • True [tipo di oggetto] = Definitivo

       

       


    Tipo Articolo: Approfondimenti
    Accedi per seguirlo  


    Feedback utente


    Non ci sono commenti da visualizzare.



    Crea un account o accedi per commentare

    Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

    Crea un account

    Crea un nuovo account e registrati nella nostra comunità. È facile!

    Registra un nuovo account

    Accedi

    Hai già un account? Accedi qui.

    Accedi ora

×

Informazioni Importanti

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie. Ulteriori Informazioni.