dnd 4e Scheda del Personaggio by Kiznit - Traduzione di Ferdil

[Fërdil]

Intendi la versione italiana?

Usi Adobe Acrobat Reader o altri programmi per leggere pdf?

Per me è perché ha Adobe Acrobat non reader. A me lo salva senza problemi comunque con Adobe Acrobat (non reader)

[MDMknight]

Intendi la versione italiana?

Usi Adobe Acrobat Reader o altri programmi per leggere pdf?

Sì, italiana. Come reader mi sembra d'aver usato Foxit (uso sia Acrobat che Foxit, ma solitamente per le cose rapide uso il secondo) ... ora riprovo.

Sì, con Foxit salva senza problemi, mentre con Acrobat no.

[Azar Pinkur]

Già, anche io ho Foxit (sull'altro PC però ), ma credo che la maggior parte degli utenti usi AAReader, purtroppo.

Ferdil il creatore americano non ti dice niente (e non ti dà la possibilità di replicare esattamente lo stesso script?)

[Arsil]

ciao a tutti,

sperando di fare cosa gradita, ho tradotto anche gli elenchi a discesa ed i due pulsanti, ho inoltre aggiunto le razze del MM e lo Swordmage sempre nei sucitati elenchi.

ecco a voi pronta all'uso:

http://rapidshare.com/files/141255520/4eCharacterSht-3fill2ita3.pdf

buon fine stettimana a tutti

[Fërdil]

woo, grazie Arsil, ti sei fatto un bel mazzo per fare ciò. La versione comunque non sarebbe propriamente quella.

Purtroppo io ho Fastweb, che mi impedisce di scaricare da RapidShare a meno di una grossa botta di ****, quindi me lo potresti inviare via mail (ferdil chocciola live punto it) in modo che lo metto su mediafire?

Comunque io gli script li ho replicati pari pari a quelli originali. Azar, se non ti funziona non so cosa possa essere successo. Riproverò a ricopiarli. Intanto vedi se con la scheda di Arsil hai ancora problemi.

[Azar Pinkur]

Comunque io gli script li ho replicati pari pari a quelli originali. Azar, se non ti funziona non so cosa possa essere successo. Riproverò a ricopiarli. Intanto vedi se con la scheda di Arsil hai ancora problemi.

Ho riprovato anche con il lavoro di Arsil e non va ancora.

Quasi quasi conviene contattare l'autore.

Senti ma c'è un motivo per cui non ha uppato il tuo lavoro sul suo topic? O semplicemente non ti ha risposto via PM?

[Fërdil]

Ho riprovato anche con il lavoro di Arsil e non va ancora.

Quasi quasi conviene contattare l'autore.

Senti ma c'è un motivo per cui non ha uppato il tuo lavoro sul suo topic? O semplicemente non ti ha risposto via PM?

A un certo punto mi ha risposto, dopo più nulla. Comunque non è l'autore che devo contattare per quella cosa.

Aspetta che provo a ricopiare i campi, forse ho fatto qualche errore.

EDIT: allora, c'è una cosa molto strana. Quando provo a modificare il PDF originale con i form mi dice che la modifica è stata disattivata per abilitare alcune opzioni avanzate in Adobe Reader. Io per riuscire a modificarlo avevo tolto questa protezione, probabilmente disattivando le funzioni avanzate che probabilmente sono utilizzate nel fare in modo che il pdf salvi. Foxit salva perché ha sempre potuto salvare i form, come il mio Adobe Acrobat.

Proverò a contattare NeoLithic (quello che ha fatto i form) per chiedergli come fare.

Arsil, mi spiace, ma mi sa che hai modificato un file che era già fallato di suo. Tu che hai Acrobat lo puoi salvare normalmente, ma la maggior parte della gente con Reader non potrà, come per il mio d'altronde.

[Arsil]

nessun problema ad inviartela (fatto)... solo, dicevi "la versione non è propriamente quella" ... mi dai il link dell'ultima versione che rifaccio le modifiche?

grassie

[Fërdil]

nessun problema ad inviartela (fatto)... solo, dicevi "la versione non è propriamente quella" ... mi dai il link dell'ultima versione che rifaccio le modifiche?

grassie

No, intendevo che il numero di versione che hai scritto non sarebbe quello.

Avrei messo piuttosto 3ita2fill2rev ma non importa

[Arsil]

ok ok sistema te la numerazione che la sai meglio di me

ok, sistemato anche il problema che non permetteva di salvare in AAcrobat,

eccovi la nuova versione

x ferdil, il link che ti ho mandato nella mail ora contiene la versione aggiornata

x tutti gli altri usate questo:

http://rapidshare.com/files/141300595/4eCharacterSht-3fill2ita3.pdf.html

ciao a tutti

[Fërdil]

http://rapidshare.com/files/141300595/4eCharacterSht-3fill2ita3.pdf.html

ciao a tutti

COME HAI FATTO? ONORE E GLORIA (E FAMA) A RE ARSIL! :pray::pray::pray:

Lo sapevo di essere un n00b a acrobat.

Confermatemi che funziona, io ho Acrobat, non Reader.

[Arsil]

stavo per scrivervi una mini-guida ma ho fatto prima a cercarne una già fatta

la cosa puo tornare utile a chiunque crei un pdf:

http://www.acrobatusers.com/tutorials/2007/reader_enabled_forms/

...sperando di avere fatto cosa gradita

(ovviamente la procedura va eseguita con Acrobat (non reader) prima di salvare il file)

ciao a tutti

[Fërdil]

stavo per scrivervi una mini-guida ma ho fatto prima a cercarne una già fatta

la cosa puo tornare utile a chiunque crei un pdf:

http://www.acrobatusers.com/tutorials/2007/reader_enabled_forms/

...sperando di avere fatto cosa gradita

(ovviamente la procedura va eseguita con Acrobat (non reader) prima di salvare il file)

ciao a tutti

ONORE E GLORIA POTENZIATA +34 :pray:

era così semplice :banghead:

Ho aggiornato la cartella Mediafire con la scheda modificata da Arsil. Ho anche cambiato un po' la numerazione e i nomi dei file.

scusate, non riesco a trattenermi

ONORE E GLORIA :pray: :pray:

[Azar Pinkur]

Non mi trattengo nemmeno io!!!

Funziona tutto!!!

Direi un grande grazie ad Arsil fondamentale! Ma anche un grandissimo grazie a Ferdil per aver trovato la scheda (bellissima IMHO) ed essersi fatto gran parte della sbatta!

[Arsil]

nuovi aggiornamenti,

ho inviato a Fërdil una versione autocompilante dell stessa scheda in modo che possiamo semplificare la pubblicazione dei link;

cosa funziona:

- calcoli in automatico (totali per ogni singola voce e bonus razziali / di classe applicati in automatico):

- mod caratteristiche

- pf

- impulsi curativi

- tiri salvezza

- ca

- abilità

- attacchi (trascrivo in automatico i mod nei primi due e calcolo i totali delle voci)

i calcoli seguono questa logica, se si seleziona una delle classi / razze nei menu a discesa applica i relativi bonus, altrimenti se si scrive una nuova classe / razza permette di personalizzare i valori (per gli umani è possibile scrivere il bonus razziale alle carat visto che non è fisso)i bonus razziali (scritti in corsivo) NON vengono sommati ai valori base, li stampo solo per memoria ei bonus, quindi nelle caselle mettete il valore della caratteristica FINALE (altrimenti era poco leggibile imho.

ho codificato i valori sopra citati per tutte le attuali classi e razza (mdg+mm)

è una versione in fase di lavorazione, sicuramente ancora qualcosina è da sistemare; la mia conoscenza di javascript x AAcrobat è descrivibile in provo e vedo se va...

corretto anche un piccolo errorino (abilità MANOLESTA va su dex e non su sag) l'ho comunicato anche a Fërdil, lui ha corretto la versione non autocompilante, aggiornatevi anche quella

suggerimenti, critiche, richieste ed insulti sono sempre bene accetti....

buone serata a tutti

Arsil

[Azar Pinkur]

FANTAAAAAAAASTICO! Sempre meglio!

Ora aspetto solo di vederla scaricabile e di provarla!

[Paladino]

Se questa scheda viene fuori autocompilante è davvero fantastico. : )

grazie del lavoro che stai facendo, Arsil

[Fërdil]

Putroppo la scheda ha un piccolo errore, ma niente che non si possa correggere in poco tempo.

[Crisc]

Grandi ragazzi!

[Arsil]

ciao a tutti,

corretto l'errore segnalatomi da ferdil e riinviata al lui... se tutto va bene (aka non si trovano altre correzioni da fare - grazie ferdil per la pazienza) oggi la si pubblica...

ciao a tutti e buona settimana