Gasparino lo Zuzzurro

"Sì! L'esorciccio sì. Bravo, concordo!"

Dico non sapendo assolutamente nulla di questo rituale mai sentito prima.

Cerco di seguire il ritmo del miracolaro mio compare, ma confondo la destra con la sinistra, il giro acca' col giro alla', impicciandolo più che altro.

Quando termina il rituale posso solo farli eco.

"... fetenchion sì. Proprio quello che stavo per dire io. Fetenchion, è vero!"

Fernando Guglielmo Rodrigo Ramon

"EWWWW" esclamo, al sentore della puzza "Ma que problemo tienes en este regno?" 

"Jo scavo, va bien?? ...Ma quel coso non lo tocco!"

Esorciccia ‘a maiala de tu’ mamma! Urla il “cadavere”, cercando di tirare un calcio a Guriut per allontanarlo, col risultato che la gamba si stacca all’altezza del ginocchio, quasi colpendo in pieno Gasparino

il corpo si alza di scatto, lasciando però a terra la testa, che prende a lamentarsi ed urlare, in una lunga ed arguta serie di imprecazioni, che mettono in grande mostra quanto il “corpo” sia pratico del regno animale e del calendario Ao, ve state a gode’ ‘o spettacolo? A capa mica me se riattacca da sola? Sordi nun ne tengo, tenete du’ preti no? Fatevela conta’ come azione bona der millennio nel frattempo la gamba volata via, rimessasi “in piedi” sta saltellando a casaccio cercando di tornare al suo corpo 

Frate Prosciutto

"Uè Maronna de la tarantella, pensavamo ch'eri morto, e volevamo fatte 'o funerale... aggratisse, ce tengo 'a dillo!" replico stizzito alla marionetta, prima di afferrare la sua testa e rimettergliela sulle spalle... al contrario!
"Ecc' accà... e mò dicce chi sei e che ce stavi a fà quì!"

Marionetta chiamace tu’ babbo! Replica stizzito il corpo io vivo fui, e pure ‘n’omo grande, solo nun me ricordo de preciso che mentre parla, e si raddrizza il capo, notate che in effetti il volto ha qualche segno di decomposizione sulle guance (un simpatico vermicello che, indifferente al vostro battibecco, fa il suo lavoro di saprofago). Gli abiti del corpo sono, ad un’occhiata più ravvicinata ed attenta, degnamente eleganti, tipici di gente come balivi o podestà di piccoli villaggi; anche se il modello che indossa il vostro “compare” ha passato più di qualche giorno sottoterra, e di certo anche prima di finirci non è stato trattato bene 

Fernando

Con un balzo, salto in testa a Prosciutto aggrappandomi alla sua fronte e soffiando con forza verso il cadavere. Il corpo. Il coso.

"QUE FANDONìA ES ESTA!"

Gasparino Lo Zuzzurro

"Lo dimonio! La fandonia! La malasorte! 48, morto che parla!"

Comincio a fare gli scongiuri, il segno del padre terno e cacciò qualche corniciello, che vedi mai.

"Occhio, malocchio, prezzemolo e finocchio!

Aglie, fravaglie, fattura ca nun quaglie!

Corna, bicorna, cape 'e Alice e cape d'aglie!

Tiè, tiè, ptiù!"

Concludo sputando a terra e facendo le corna.

Tiè! Il morto fa a sua volta le corna verso Gasparino tiè a te! Tiè a tu’ ma’, a tu sora e tu ba’! Ma che è, ‘a prima vorta che verete un morto? Ma v’ho detto io de scetarmi? No! E allora annatevene pa’ strada vostra, che io devo trova’ come arriva’ a Borgoratto

Frate Prosciutto

"ALL'ANNEMMA DE CHE T'E' STRAMMUORT!!!" esclamo grattandomi vigorosamente gli zebedei.
Sono talmente sorpreso che non mi curo nemmeno di Fernando che mi è saltato in testa.
"Io credev' c'eri na marionetta, comme qualcuno che conosco, mica nu vero morto parlante!"
Poi, però, sento la parola "borgoratto"; con gesto deciso, mi stacco Fernando dalla capoccia e lo metto (invero poco delicatamente) a terra.
"E tu che ce duvria fà, a Borgoratto?" gli chiedo insospettito.
 

Guriut il brabuto

Sconvolto per tutta la scena mi riprendo un attimo e dico

Il miracolo! Il miracolo! U famoso morto che cammina e parla...no.....che se smonta e parla. Ma tu come te chiami? Che stai a fa qui? E sopratutto che te successo?

Fernando Guglielmo Rodrigo Ramon, Principe de Mendoza

Il gigante mi butta a terra in malomodo e io reagisco miagolando minaccioso. "¡Hey tú, pedazo de carne con patas, ¿Cómo te atreves a hacerme esto!?"

Spoiler

 

 

Mi ripulisco il pelo dandomi qualche pacca e poi mi volto verso il morto-non-morto "Anche nosotros estamòs buscando Borgo Ratòn!"

Con sguardo un po' schifato...Non riesco a resistere alla puzza di questo coso.

 

Gasparino Lo Zuzzurro

"Pataturco! O muort! O malaugurio! O...

Borgoratto? Hai detto Borgoratto?"

Chiedo improvvisamente interessato, calmandomi 

Mi avvicino piano piano a Fernando Guglielmo nome nome nome e ancora nome.

"Uè, vabbuono le marionette e i gatti che parlano... Ma pure sto chitemmuorto parlante è normale? So' io che non ne ho mai visto uno?"

A micio… schifa poco, che ho litigato con’ tanti pari tua che me volevano magna’ ‘e dita dice il cadavere quanto a arriva’ a ‘sto c***o de Borgoratto, nun ce riesco! È a quarta vorta che me perdo in ‘sti boschi! Me ritrovo sempre qua, a ‘sta dannata pianta! Per motivo che ce devo anna’… nun lo so. Nun me guardate storto, è che, quanno me so tirato fori da’ tomba… dovevo anna’ a Borgoratto, punto. Mo’, vu’ sapere come ce se arriva? 

Guriut il barbuto

A a noi c'hanno detto che sta dentro a stu bosco detto della Merlamorta, Quindi tu gira e gira e te ritrovi sempre qui alla quercia? Giusto? La foresta pare stregata quindi, annamo bene, annamo proprio bene...

Rispondo al morto.

FGRR,PdM

"No te preocupe, muerto, che non te magno nulla!" mi sposto dal coso e lascio parlare gli altri, nel mentre osservo la foresta, annuso, cerco di capire.

Spoiler

Posso fare un sopravvivenza per cercare di trovare la strada? Come Brado ho questo privilegio:

Cita

 un brado sa come muoversi nel rispetto delle creature che vivono nelle terre selvagge, per evitare incontri sgraditi
 

Magari non serve, comunque lo scrivo...

Sopravvivenza +3

Percezione +3

 

Gasparino Lo Zuzzurro

"Eeeeeehhhhhhh....... T'hai perso pure tu? Mannagg lu cazz!"

Mi guardo attorno, cercando di capire qualcosa del perché giriamo intorno, quando vedo il gatto annusare in giro.

"Ca o Padre Terno t'aiuta!"

Gli dico facendo qualche segno sacro verso di lui.

Spoiler

Guida sul gattastro!

 

Frate Prosciutto

"Ma Menesco nun ce poteva dà un compito più semplice, chessò... annà ad ammazzà un drago?" replico sarcastico.
"Provamme a vedè se a noi ce và meglio, và... 'a micetto, tu da che parte consigli d'annà?"

Gasparino lo Zuzzurro

"E vabbuò, un bigatto lo abbiamo seccato, vale come drago, no?"

FGRR,PdM

"...UN BIGATTON? SERIO?"

Gasparino lo Zuzzurro

"Eeehhhh... Fratemo miciuzzo, e che te creriva, ca c'era? Qua simm tip bbuon!"*

*

Spoiler

Questa va per forza tradotta...

"Eh, mio fratello felino, e cosa ti credevi? Noi siamo gente tosta!"

 

Modificato 12 Ottobre 20223 anni da L_Oscuro