Jump to content

Benvenuto in Dragons’ Lair

La più grande e attiva community italiana sui giochi di ruolo.
Accedi o registrati per avere accesso a tutte le funzionalità del sito.
Sarai così in grado di discutere con gli altri utenti della community.

Eroi Solitari, il modulo per giocare in due a D&D Old School

Non riuscite a trovare giocatori per le vostre partite OSR? Adesso non è più un problema.

Read more...

Humble Bundle: Modelli 3D Stampabili

Amanti delle miniature accorrete numerosi! Humble Bundle, in collaborazione con Fat Dragon Games ha preparato il pacchetto giusto per voi! D'ora in avanti i vostri tavoli di gioco non saranno mai più vuoti!

Read more...
By Lucane

Dungeon col d100 - Parte VI - Serrature e Chiavi

Avete sempre desiderato riempire i vostri dungeon di ostacoli interessanti e rompicapi snelli e divertenti? Lanciate una manciata di d100 e lasciatevi ispirare da questa ultima parte della serie!

Read more...

Personaggi di Classe #3 - Patrono Ultraterreno: La Fame Folle

Oggi lo chef ci consiglia un Warlock che trae i suoi poteri dal cannibalismo, buon appetito!

Read more...

Recensione: Emerald City, ambientazione e avventura per Mutants&Masterminds

Recensione: Emerald City, ambientazione e avventura per Mutants&Masterminds

Read more...

Traduzione manuali in lingua


Szastamn
 Share

Recommended Posts

Salve popolo di Dragon's Lair !

Avvio questa discussione per chiedere il vostro parere riguardi a tutti quei manuali della 3.5 rimasti il lingua. Per quanto sia un limite superabile, è possibile trovare traduzioni amatoriali dei manuali rimasti intradotti? E perchè la d20 system o chicchèssia non hanno completato l'opera di traduzione?

Link to comment
Share on other sites


  • Replies 10
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Salve popolo di Dragon's Lair !

Avvio questa discussione per chiedere il vostro parere riguardi a tutti quei manuali della 3.5 rimasti il lingua. Per quanto sia un limite superabile, è possibile trovare traduzioni amatoriali dei manuali rimasti intradotti? E perchè la d20 system o chicchèssia non hanno completato l'opera di traduzione?

Messaggio privato!

Link to comment
Share on other sites

Guest Aurelio90

A parte chi ha stilato le guide qui sul forum (tratte da guide pubblicate in forum inglesi), non so. Di sicuro in rete gira ancora la traduzione dell'intero manuale di Ravenloft per l'AD&D. Io, per conto mio, mi traduco due o tre cosette ma non ho mai pensato (nè lo farò mai) tradurre interamente un manuale perché richiede una enorme mole di forza di volontà, pazienza e tempo. Cose che attualmente sono sprovvisto

Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Visto che ogni materiale del genere violerebbe le licenze della wizards no non conosciamo nessun sito del genere ;-)

Ma anche se oramai la traduzione non è prevista? La 3.5 oramai non è più in vendita e i manuali in inglese non verranno mai tradotti dalla wizard

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.