Buondì!

Mi sapreste dire quante volte è possibile prendere il talento per aumentare i danni?

Non c'è scritto che può essere preso una sola volta, ma neppure che si può prenderlo più volte...

Vi ringrazio per le risposte^^

Se non è specificato, si assume che si può prendere una volta sola...

quante volte è possibile prendere il talento per aumentare i danni?

Puoi prenderlo più volte, ma ogni volta lo applicherai ad un differente attacco naturale.

Improved Natural Attack Feat

You can take this feat multiple times, but each time it

applies to a different natural attack.