Lo scontro termina finalmente, lo sciamano orco ha opposto resistenza fino all'ultimo, obbligandovi a ucciderlo.
Nell'altra tenda avete trovato una genasi del vento, che Hé, tra le lacrime, ha identificato come la signorina Hane; la giovane donna era riversa su un tavolo, legata di pancia e con le braghe calate, nessun dubbio su cosa abbia passato prima di morire per le ferite e gli abusi.
La signorina Fei, la genasi del fuoco che stava venendo torturata, invece, è fuori pericolo di vita, anche se al momento sta dormendo un sonno agitato accanto al fuoco, con un mantello addosso e la piccola oceanide che le volteggia intorno. Passa molto tempo prima che si svegli, guardandosi attorno, totalmente persa e confusa, borbottando qualcosa in una lingua che non capite