Buonasera,

ho sentito che la traduzione italiana della nuova versione 2024 del manuale del giocatore è piena di errori, tanto che la Wizards ha rilasciato un documento di correzione con tanto di scuse ufficiali. Sapete se è in programma una nuova ristampa con gli errori corretti? Sapete in caso quando arriverà? Grazie!

11 ore fa, PEVO ha scritto:

Buonasera,

ho sentito che la traduzione italiana della nuova versione 2024 del manuale del giocatore è piena di errori, tanto che la Wizards ha rilasciato un documento di correzione con tanto di scuse ufficiali. Sapete se è in programma una nuova ristampa con gli errori corretti? Sapete in caso quando arriverà? Grazie!

Una ristampa corretta è stata promessa ufficialmente. Nel comunicato pubblicato da Wizards su D&D Beyond si legge che l’errata del Manuale del Giocatore in italiano “sarà integrata nelle ristampe future”, insieme a delle scuse ufficiali per la qualità della traduzione.

Al momento però non sembra esserci ancora una data ufficiale per l’uscita della ristampa corretta.