Ragazzi nella campagna che sto facendo, un player usa l'arciere arcano, ha 2 frecce magiche, il dubbio che abbiamo e' che quando lancia la freccia, la freccia e' magica? quindi anche 1d8 del danno dell'arma diventa del tipo della freccia?

Ad esempio la freccia Shadow che fa 2d6 psichici diventano 1d8+2d6 psichici o 1d8 di piercing e 2d6 psichici ?

No, l'arcane shot è in aggiunta agli effetti normali dell'attacco. Al livello 7, l'arcane archer può far diventare magici anche gli attacchi con arco e frecce normali.