se un maghetto o chi per lui crea un bel costruttone (es: guardiano protettore) questi con le loro "avversioni" leggere alla magia, risultano equipaggiabili con oggetti magici?

Innanzitutto sono i golem a essere parzialmente immuni alla magia. Il guardiano protettore no.

Per quanto concerne i golem, quindi, dipende se l'effetto agisce su di loro e se concede RI. Se soddisfa queste condizioni, allora è inefficace, altrimenti funziona.

Un Mantello della resistenza +2, per esempio, avendo effetto sul golem e concedendo RI, non ha effetto.

Un Mantello della resistenza +2, per esempio, avendo effetto sul golem e concedendo RI, non ha effetto.

Quindi un PG/mostro con RI ogni volta che indossa oggetti magici deve battere la sua RI per utilizzarli? Io credo che l'immunità si applichi solo sugli oggetti che lanciano incantesimi.

In effetti no, ho riletto meglio e funziona come dici tu. Scusate.