questo potere da ranger è una stance, il cui testo recita "until the stance end, each time you miss your quarry with an attack you can choose an ally within 5 square of the quary. if that ally hit the quarry before the start of your next turn, the ally's attack deal extra damages equal to your hunter's quarry damage".

ora, buona parte dei poteri da ranger concedono più attacchi a round, se con un attacco vado a segno e l'altro no (ed ovviamente nell'altro ci utilizzo il dado extra della preda), posso comunque scegliere un'altro alleato e fargli fare 1D6 danni extra giusto? inoltre, nel caso io manchi entrambe le volte, potrei scegliere due alleati e ciascuno di essi guadagnerebbe +1D6 danni giusto? e posso scegliere due volte lo stesso bersaglio (e quindi fargli guadagnare 2D6 danni)?

C'è scritto attack e non power quindi credo che ogni volta che un tiro per colpire non vada a segno tu possa sfruttare il potere, non credo però che tu possa sommare i bonus, così a sensazione.