Si possono usare talenti come forma selvatica pietrosa o resillienza della quercia,

mentre si è in forma selvatica così da aggiungere i bonus derivanti alla forma che si è assunta?

es. un lupo con resilienza della quercia "spendendo quindi 2 forme selvatiche"

Non vedo perché no. Nella descrizione dei talenti selvatici non è scritto che sono utilizzabili solo nella forma base.

Però non nello stesso turno, perché utilizzare un Talento selvatico richiede un'azione standard (se non è specificato diversamente).