Vai al contenuto
Nuova procedura di approvazione delle iscrizioni

Pun-Pun in ITA

  •
Dan
in Dungeons & Dragons

Risposte in primo piano

  • Autore

Sì ma Pun-Pun non è soltanto "mostruosamente forte". E' invincibile -barra- imbattibile. :-D:banghead:
  • Risposte 24
  • Visualizzazioni 35,7k
  • Creata
  • Ultima risposta

Utenti più attivi in questa discussione

Giorni attivi

Messaggi più popolari

  • Iruel
    Iruel

    Ecco fatto, ho tradotto Pun-Pun. Ho lasciato tra parentesi ed in grassetto le cose che non so tradurre con precisione dall'inglese, in modo da non fare errori grossolani. Buona l

  • Lares
    Lares

    Pun-Pun garantisce a se stesso la magia da Wu-Jen (Giant Size) come capacità magica a volontà. La lancia sul suo famiglio attraverso la capacità (Share Spell). [/CODE] Peccato che share spell condivi

  • Autore

Ecco un altro po' di termini gentilmente tradotti:

Wildshape = forma selvatica

Share Spell = condividere incantesimi

Master of Many Forms = maestro delle molte forme

Ice Assassin = Se è l'incantesimo di Frostburn, non è stato tradotto.

Salient Divine = non è "salient divine ability"? In questo caso dovrebbe essere Capacità divina.

poco poco, piano piano, sto componendo tutti i pezzi del puzzle...

:bye:
  • 1 anno dopo...

Ragazzi ma su che manuale sta sto Pun-Pun? Non riesco a trovarlo...

Ragazzi ma su che manuale sta sto Pun-Pun? Non riesco a trovarlo...

Non c'è su un manuale... Pun-Pun è il nome di una build che contempla di fatto tutti i manuali pubblicati (anche se solo pochi sono i fondamentali ^^)
  • 11 mesi dopo... 

Pun-Pun garantisce a se stesso la magia da Wu-Jen (Giant Size) come capacità magica a volontà. La lancia sul suo famiglio attraverso la capacità (Share Spell). [/CODE]

Peccato che share spell condivida solo gli incantesimi, non le capacità magiche.
    •
    • Mi piace 1

    Crea un account o accedi per commentare
    Vai alla lista delle discussioni

    Impostazioni cookie

    Utilizziamo cookie tecnici necessari al funzionamento del sito e, solo con il tuo consenso, cookie statistici (analytics) per misurare e migliorare i servizi. Non utilizziamo cookie di profilazione pubblicitaria. Leggi la Cookie Policy oppure gestisci le preferenze.

    Account

    Navigation

    Cerca

    Configura le notifiche push del browser
    Chrome (Android)
    1. Tocca l'icona del lucchetto accanto alla barra degli indirizzi.
    2. Tocca Autorizzazioni → Notifiche.
    3. Regola le tue preferenze.
    Chrome (Desktop)
    1. Fai clic sull'icona del lucchetto nella barra degli indirizzi.
    2. Seleziona Impostazioni sito.
    3. Trova Notifiche e regola le tue preferenze.