Caccia spietata - bello ma...la fine?

Uhm.

Sta mattina ho visto caccia spietata (triste traduzione di Seraphim Falls) e mi è piaciuto abbastanza.

Belle le interpretazioni, in particolare quella di Pierce Brosnan e molto bella la fotografia (non per nulla è di un premio Oscar) e i costumi, ma...la fine?

C'è qualcosina che non mi quadra nella conclusione: va bene wes studi vicino alla pozza dell'acqua, ma la donna col carro che vende panacea in mezzo al deserto?

Ora, d'accordo che è un film prodotto da Mel Gibson, ma sta volta c'è qualcosa che non ho capito...