il mio personaggio ha un attacco con morso, posso fare un attacco principale con la mia arma da mischia e poi un attacco secondario con il morso?

con che bonus sono effettuati entrambi gli attacchi?

Durante un attacco completo puoi usare gli attacchi forniti dal tuo bab per gli attacchi con l'arma (il tiro per colpire è sempre il solito, bab+modificatore caratteristica+mod taglia+incantamento arma ecc ecc) e in aggiunta un attacco per ogni arma naturale che possiedi, in questo caso il morso, con un -5 al tiro per colpire. Se hai almeno tre armi naturali puoi prendere il talento multiattacco che riduce la penalità a -2 ed è requisito di multiattacco migliorato che la elimina del tutto.

quindi ad esempio posso fare un attacco completo con 1 attacco normale con la mia arma da mischia più un morso -5 giusto

Sì. Quando il tuo bab sarà +6 potrai in un attacco completo fare due attacchi con l'arma e uno con il morso, quest'ultimo sempre a -5, e così via