Trilogia avatara, nomi delle cittÃ

[Fedeleone]

Ciao a tutti. Ho qualche problema di comprensione con i nomi delle città in cui avvengono i fatti.

Vabbè, la città delle ombre è riconoscibile in Shadowdale, Tantras non lo sò e la città degli abissi immagino sia waterdeep (?). Qualcuno mi aiuta?

p.s.: ho già fatto una ricerca nel forum senza esito.

[Azothar]

Dici bene:

Shadowdale è la città delle ombre

Tantras è Tantras sia nella versione inglese che quella italiana

Waterdeep è la città degli abissi.

Ciauz

[Fedeleone]

Dici bene:

Shadowdale è la città delle ombre

Tantras è Tantras sia nella versione inglese che quella italiana

Waterdeep è la città degli abissi.

Ciauz

Grazie! Ma Tantras dove stà???

[esahettr]

Sorry per l?OT, ma mi sono incuriosito. Di che trilogia si parla?

[Lothavier]

Tantras si trova sul mare interno, a est di Cormanthor

la trilogia in questione è quella che narra del Periodo dei Disordini nei Forgotten Realms (la traduzione delle città e del titolo è veramente brutta)

[Nightshadow]

Posto qua in quanto fa parte della stessa saga,

qualcuno ha letto anche il IV e V volume della serie?