Posso usare l'icantesimo teletrasporto per teletrasportare un'altra creatura in qualche luogo rimanendo io stesso dove sono (cioè non teletrasportando me stesso e un'altra creatura ma solo l'altra creatura)??

No

Teleport

Conjuration (Teleportation)

Level: Sor/Wiz 5, Travel 5

Components: V

Casting Time: 1 standard action

Range: Personal and touch

Target: You and touched objects or other touched willing creatures

Duration: Instantaneous

Saving Throw: None and Will negates (object)

Spell Resistance: No and Yes (object)

This spell instantly transports you to a designated destination, which may be as distant as 100 miles per caster level.