Manuale dei Mostri V, Pagina 130.

Per applicare l'Archetipo "Phantom" dice di aumentare il GS di +1 se quello base è 4 o minore, di +2 se è 5 o maggiore.

Nel caso lo volessi applicare a un Personaggio, il Modificatore di Livello è +1?

Allora premettendo che la modifica del GS/CR serve solo quando stai applicando l'archetipo ad un mostro/PNG per vedere se un archetipo è applicabile ad un PG devi andare a vedere sotto Modificatore di livello/Level Adjustment. Se, come in questo caso il MdL non è indicato significa che si tratta di un archetipo non applicabile ad un giocatore.

Se invece ti stavi domandando come applicarlo ad un PNG allora dipende dal GS iniziale del PNG in questione basando su quello che tu stesso hai citato, +1 se di GS 4 o inferiore, +2 se di GS 5 o superiore