Vai al contenuto
Nuova procedura di approvazione delle iscrizioni

programmi sottotitoli

  •
^Sephiroth^
in Videogiochi e Informatica

Risposte in primo piano

Ciao ragazzi volevo sapere se conoscevate qualche buon programma per inserire i sottotitoli all'interno di un film ....

Sabato mi hanno passato un film dove nel cd c'è anche un file per i sottotitoli

e per vederli devo caricarli nel programa per vedere il film.... io li volevo mettere direttamente all'interno del film cosicchè evitavo ogni volta di far partire il film e poi caricare i sottotitoli

Conoscete qualche programma che mi permetta di farlo ??? Grazie !!!
  • Risposte 6
  • Visualizzazioni 2,2k
  • Creata
  • Ultima risposta

Utenti più attivi in questa discussione

Giorni attivi

Messaggi più popolari

  • Azothar
    Azothar

    Guarda un po' qui. E' una community di sottotitolatori (subber) di anime, cui partecipa anche Kiba del forum. Loro possono sicuramente darti dei consigli sui software da usare.

Ciao ragazzi volevo sapere se conoscevate qualche buon programma per inserire i sottotitoli all'interno di un film ....

Sabato mi hanno passato un film dove nel cd c'è anche un file per i sottotitoli

e per vederli devo caricarli nel programa per vedere il film.... io li volevo mettere direttamente all'interno del film cosicchè evitavo ogni volta di far partire il film e poi caricare i sottotitoli

Conoscete qualche programma che mi permetta di farlo ??? Grazie !!!

:confused:

Ma è un DivX o un DVD? (file in formato VOB intendo..)
  • Autore

è in formato .avi un divx !

Guarda un po' qui. E' una community di sottotitolatori (subber) di anime, cui partecipa anche Kiba del forum. Loro possono sicuramente darti dei consigli sui software da usare. ;-)

    •
    • Mi piace 1
    • Autore

    grazie Azothar adesso vado a guardare !!

    Io per mettere i sottotitoli uso Subtitle Workshop. Cmq se vieni nel notro sito (consigliatoti da Azothar) ti consiglio di metterti in contatto con DemoneRosso l'amministratore lui può darti ottime dritte.
    • Autore

    Io per mettere i sottotitoli uso Subtitle Workshop. Cmq se vieni nel notro sito (consigliatoti da Azothar) ti consiglio di metterti in contatto con DemoneRosso l'amministratore lui può darti ottime dritte.

    è facile da usare come programma ?

    Crea un account o accedi per commentare
    Vai alla lista delle discussioni

    Impostazioni cookie

    Utilizziamo cookie tecnici necessari al funzionamento del sito e, solo con il tuo consenso, cookie statistici (analytics) per misurare e migliorare i servizi. Non utilizziamo cookie di profilazione pubblicitaria. Leggi la Cookie Policy oppure gestisci le preferenze.

    Account

    Navigation

    Cerca

    Configura le notifiche push del browser
    Chrome (Android)
    1. Tocca l'icona del lucchetto accanto alla barra degli indirizzi.
    2. Tocca Autorizzazioni → Notifiche.
    3. Regola le tue preferenze.
    Chrome (Desktop)
    1. Fai clic sull'icona del lucchetto nella barra degli indirizzi.
    2. Seleziona Impostazioni sito.
    3. Trova Notifiche e regola le tue preferenze.