Grazie alle notizie che lessi sulla futura uscita della serie TV delle Cronache, mi documentai e decisi di acquistare i libri prima di vedere la versione da schermo (come feci per LotR).
Dopo aver visto quali erano le serie attuali in corso, decisi di prendere la raccolta appena uscita in quanto i singoli volumi venivano 10 euro, mentre quest'ultima 20 euro (e racchiude 4 volumi): http://www.lafeltrinelli.it/products/9788804610311/Le_cronache_del_ghiaccio_e_del_fuoco_Raccolta_Vol_1_%284_episodi%29/George_RR_Martin.html
A parte vari errori ortografici e altri di traduzione che uno non si aspetterebbe di trovare ancora dopo svariate ristampe, il problema è che è passato quasi un anno dall'uscita del volume 1, e io non ce la faccio più! Cioè ce la faccio, ma voglio lamentarmi.
Il mio terrore è che data la fama che ha (ri)ottenuto la serie, la Mondadori potrebbe far "ritardare" l'uscita di una collana a favore di un'altra più redditizia (ultimamente ne è uscita addirittura un'altra con su scritto "<qualcosa> SERIE TV"...).
Quindi la mia domanda è: qualcuno si trova nella mia stessa situazione e ha qualche news?