Riuppo la discussione in quanto a fine mese uscirà il nuovo romanzo ambientato nel Reame degli Antichi.

Il titolo originale è Dragonkeeper. Tra l'altro girando su internet ho trovato un sito italiano dedicato alla Hobb molto ben fatto: http://www.bloodmemories.it/

Buondì! Non scrivo molto qui nella sezione "Libri", ma lo faccio ora che ho appena finito la "Trilogia dei Lungavista"!

Lo faccio per ringraziare chi ha consigliato questi libri (e la cara Hobb che già sento come amica mia!), in quanto mi sono andato a cercare i volumoni dopo aver letto questo thread..davvero belli! Me li sono divorati durante la caldissima estate, e mi hanno preso totalmente..grande Fitzy-Fitz!

La traduzione, anche se a volte mi ha lasciato perplesso, non mi è parsa del tutto orrenda, ma avendone la possibilità, penso che comprerò le sucessive saghe direttamente in inglese..Prima "Borgomago", poi L' "Uomo Ambrato", giusto?!

Oltre al ringraziamento per voi che mi avete consigliato Fitzy-Fitz, vorrei anche dare il mio contributo..LEGGETE ROBIN HOBB! Bella trama, belle descrizioni, bella caratterizzazione dei personaggi, e..belle idee davvero!

Ciauzzz!