Chiavetta onda con ubuntu Maverick

Ciao,

ho installato ozerocdoff, il pacchetto deb di usb-modeswitch-data e successivamente usb-modeswitch. Alla fine ho installato Vodafone mobile connect. Ho un asus 1215N con sopra ubuntu Maverick (quindi processore atom e architettura i386 da quanto mi è risultato da una ricerca in rete, di conseguenza tutti i pacchetti deb installati sono stati quelli per processori con architettura i386).

Dal terminale avvio il programma per la connessione internet e questo è il risultato del log:

   	 	 	 	p { margin-bottom: 0.21cm; }  samuele@samuele-1215N:~$ vodafone-mobile-connect-card-driver-for-linux-debug  

 Efective user id: 1000  

 2010-12-20 21:24:03+0100 [-] Log opened.  

 2010-12-20 21:24:03+0100 [-] twistd 10.1.0 (/usr/bin/python 2.6.6) starting up.  

 2010-12-20 21:24:03+0100 [-] reactor class: twisted.internet.gtk2reactor.Gtk2Reactor.





 #Metto la chiavetta nella porta usb



 #(Apre il vodafone connect manager con la selezione del device)



 2010-12-20 21:25:50+0100 [-] get_plugin_by_vendor_product_id called with 0x19D2 and 0x2002  

 2010-12-20 21:25:51+0100 [-] data port is /dev/ttyUSB3  

 2010-12-20 21:25:51+0100 [-] ctrl port is /dev/ttyUSB1  

 2010-12-20 21:26:09+0100 [-] AT+CGMM response: ['K3765-Z', 'OK']



 #Il device manager riconosce la chiavetta, lo seleziono



 2010-12-20 21:26:51+0100 [-] ADAPTING <vmc.common.plugins.zte_k3765.ZTEK3765 object at 0xa7db44c> to <class 'vmc.common.middleware.SIMCardConnAdapter'>  



 #Apre Finestra di errore e si blocca il programma:



 DEVICE SET UP NOT COMPLETED

  An unknown error occur when setting up the device: could not open port /dev/ttyUSB1: [Errno 16] Device or resource busy: '/dev/ttyUSB1'



 ** (twistd:3042): CRITICAL **: murrine_style_draw_box_gap: assertion `height >= -1' failed





 [/PHP]


Cosa succede che blocca il set up della chiavetta? Ho la stessa tripletta di programmi su un asus 1001 ma sui quest'ultimo i programmi vanno e riesco a connettermi a internet, sul nuovo portatile nisba...

Qualcuno avrebbe un'idea per darmi una mano? Grazie