Ma d'altronde si dice, poco prima: "ottiene nuovi incantesimi al giorno come se avesse acquisito anche un livello in una classe di incantatore arcano a cui apparteneva prima di aggiungere il livello della cdp". L'ho preso da una cdp a caso, la frase è sempre uguale.
Per questo secondo me può andare, visto che non si parla di "altri benefici" ma proprio di incantesimi come se fosse salito di un livello da mago.