-
Conteggio contenuto
836 -
Registrato
-
Ultima attività
-
Giorni vinti
1
Tipo di contenuto
Profili
Forum
Blog
Download
Gallery
Calendario
Articoli
Regolamento e FAQ
Risposte profilo inviato da Demetrius
-
ARTICOLI SUL FORUM: io non riesco a capire perché si incentivino quasi esclusivamente pedisseque traduzioni di opere di altri, piuttosto che scrivere cose di proprio pugno, anche in accompagnamento ed arricchimento ad articoli di terze parti.
-
Aggiungo una cosa oltre a quanto detto da @Alonewolf87 e @Pippomaster92
Le"pedisseque traduzioni "di altri articoli servono anche a mantenere aggiornata la community su quello che succede nel mondo gdr, non tutti masticano l'inglese o sono aggiornati su tutto quello che accade ( mi riferisco prima di tutto alle novità e le esclusive).
Insomma grazie a questo modo di agire si possono anche fare molte discussioni interessanti, esattamente come sta succedendo con le traduzioni delle news di Pathfinder 2e (come vedo, infatti, persino a te piace tanto partecipare! E come dare torto a uno stimolo del genere?).
Questa mia considerazione nasce da una mia forte convinzione (che potrebbe anche essere smentita): non credo che si avrebbe lo stesso numero di partecipanti a una discussione (topic aperto) se ci si riferisse soltanto a materiale scritto in lingua inglese e che è preso da chissà quali forum (noi mettiamo sempre i link, ma non tutti lo fanno e quindi spesso è difficile capire a cosa ci si riferisca senza avere una base comune).Detto ciò buona domenica a tutti!
-
(Visualizza39 ulteriori risposte a questo aggiornamento di stato)
-