- Gilda aperta
- 2 membri
Sorgi ancora
Venti anni sono passati dalla guerra fratricida delle Terre Ultime che ha infiammato il Magnamund settentrionale guastando i rapporti fra le nazioni della Lega dei Regni Liberi. Gli strascichi del conflitto rendono ancora difficili i rapporti diplomatici fra i vecchi alleati.
Ad Holmgard siede un re malato, ostaggio della sua corte. L'Ordine dei Cavalieri Ramas è in rotta con i Baroni che gli rinfacciano privilegi, l'eccessivo potere e indipendenza. Sempre più persone vedono il Gran Maestro dei Cavalieri come il "Re Nero", colui che gestisce il Regno nell'ombra.
Eppure il Monastero non è mai stato così debole e in crisi di identità. Le riforme di Lupo Solitario hanno aperto i suoi cancelli alle linee del "sangue sporco", plebei e stranieri in cui i doni del Sole hanno iniziato inspiegabilmente a fiorire. Ma sopra tutto il Sommerlund è stanco delle guerre e questo ha lasciato le Dame e i Cavalieri privi di uno scopo.
Da decenni regna la pace anche se si verificano ancora, sporadicamente, incidenti e scaramucce lungo i confini con i popoli un tempo amici. La minaccia esiziale proveniente dalle Terre Oscure sembra ormai da tempo sopita e quasi dimenticata. Solo i Ramas restano vigili lungo il confine occidentale del regno, attenti a percepire le avvisaglie di un nuovo risveglio dell’antico nemico. La loro estesa rete di spie ed informatori è in fiamme. Rapporti allarmanti giungono al Monastero da ogni dove. Voci sussurrate di complotti, tradimenti nelle corti più remote e pericoli nascosti molto più vicini a casa. I mistici dell’Ordine percepiscono l’Oscurità di nuovo in inarrestabile ascesa.
Gioisci cavaliere!
IL TEMPO DEGLI EROI STA PER TORNARE
* * *
Benvenuto nella gilda del Volto del Sole.
Questo progetto personale, che è a tutti gli effetti un work in progress, è volto alla conversione del gioco di ruolo di Lupo Solitario, Avventure nel Magnamund (edito in Italia dalla Raven Edizioni), all'apprezzato -almeno dal sottoscritto- sistema Forged in the Dark.
Non si tratta solo di una conversione del sistema di gioco, da vecchio appassionato del mondo di Lupo Solitario ho voluto rileggere alcuni suoi aspetti che oggi mi paiono eccessivamente manichei sotto una luce più oscura e conflittuale, certamente più affine ad una sensibilità adulta.
Spero di poter provare con alcuni di voi il risultato di questi gioiosi sforzi e magari, perché no, espandere assieme l'ambientazione. Il mondo del Magnamund è il lavoro di una vita di Joe Dever, il compianto autore della saga originaria dei librogame di Lupo Solitario, ma è un mondo vasto, ricchissimo di nazioni su cui, però, manca una trattazione organica o informazioni facilmente accessibili dato che una enciclopedia del Magnamund non sembra mai essere stata realizzata. Abbiamo perciò fonti frammentate fra i libri-gioco, i racconti e le serie sorelle del nostro Cavaliere Ramas preferito. E, a proposito di Ramas, in totale contro tendenza rispetto alle più recenti linee editoriali che stanno ristampando le opere di Dever con piglio maggiormente filologico, io ho deciso di mantenere la nomenclatura dei primi libri-gioco pubblicati in Italia negli anni '80, quando i cavalieri Kai furono invece chiamati Ramas. Questo non lo considero un tradimento, piuttosto un affettuoso omaggio ai libri che segnarono la mia infanzia.
Per chi fosse interessato, o solo semplicemente incuriosito, il lavoro su questo -modestissimo- progetto può essere seguito sul semplice sito che ho realizzato
https://ombrelunghesulmagnamund.wordpress.com/
Sezioni (forum) della Gilda
PANORAMICA: mostra tutte le attività della gilda. Le nuove attività (rispetto all’ultima visita) sono evidenziate da un pallino rosso.
MEMBRI: elenco degli utenti che partecipano alla gilda, con il relativo ruolo.
PROPOSTE: forum di discussione dedicato agli articoli e al materiale da pubblicare o tradurre, oltre a tutto ciò che riguarda lo staff.
BOZZE: forum in cui i collaboratori pubblicano i propri articoli. Qui vengono revisionati prima di passare alla sezione Definitivi.
DEFINITIVI: articoli pronti per la pubblicazione.
BOZZE – MONDI DI DESIGN: contiene i link agli articoli originali e alle relative bozze per questa rubrica.
BOZZE – ENCICLOPEDIA DEI MOSTRI: contiene i link agli articoli originali e alle relative bozze per questa rubrica.
Topic principali
Tutti i membri sono automaticamente follower della gilda. Questo significa che venite notificati sui nuovi contenuti presenti in gilda.
In ogni caso nella sezione PANORAMICA (la prima che si apre quando aprite la gilda) vedete tutto quello che è accaduto dalla vostra ultima visita.
Nella sezione PROPOSTE potete aprire tutti i topic che ritenete opportuni riguardo lo staff, il materiale e tutto ciò che potrebbe essere utile a questo sito.
I topic principali e messi in rilievo e da tenere d'occhio sono i seguenti:
Topic organizzativo 2 - topic dedicato alla discussione su cosa tradurre, alla suddivisione degli incarichi di traduzione, all’organizzazione del lavoro e alle proposte di miglioramento per sito, articoli e staff.
Link materiale da tradurre - raccoglie tutti i link al materiale ancora da tradurre e che è emerso dalle discussioni nel Topic organizzativo 2.
Organizzazione Mensile 2026: Compiti & Collaboratori - raccogli cosa stanno facendo i singoli membri della gilda e le procedure da seguire.
Come pubblicare i vostri lavori
Inserimento dell’articolo
Pubblicate l’articolo o la traduzione nella sezione Bozze, utilizzando il prefisso [Bozza].
Potete continuare a modificare il post anche dopo la pubblicazione per 24 ore. Passato tale termine se avete modifiche o aggiunte rispondete al topic con il messaggio corretto.
Quando ritenete che il testo sia pronto per la revisione, taggate @alonewolf e @aza.
Informazioni iniziali da inserire nel post
Teaser: scrivete un breve cappello introduttivo dell’articolo (bastano poche righe).
Immagine di copertina: inserite il link all’immagine di copertina.
Nelle traduzioni solitamente è già presente nell’articolo originale.
Nei contenuti originali sceglietela voi; se non avete idee, indicate semplicemente che non sapete cosa inserire.
Regole per il corpo del testo
Immagini interne:
Per le traduzioni non è necessario inserirle: se presenti nell’articolo originale, verranno recuperate.
Per i contenuti originali inserite nel testo i link delle immagini nei punti in cui desiderate vadano collocate; centrate il link nella pagina. Se non avete idee, segnalatelo e ce ne occuperemo noi.
Titoli di giochi, manuali, incantesimi, libri o altri prodotti già pubblicati: vanno sempre in corsivo.
Note del Traduttore (NdT):
Se traducete un termine senza traduzione ufficiale, indicate (NdT: traduzione non ufficiale). Tra parentesi è gradito il termine originale inglese.
Se modificate una frase per renderla più naturale in italiano, spiegate la modifica con una nota del tipo (NdT: spiegazione della modifica).
Traduzioni: in fondo al post create un riquadro con titolo “Link all’articolo originale”, contenente il link alla fonte.
Formattazione
NON utilizzate lo stile sottolineato.
Formattazione dell'articolo
Potete creare il vostro articolo direttamente qui, in un post, oppure utilizzare qualsiasi editor di testo esterno per poi incollare il contenuto.
Il testo incollato viene automaticamente “sanificato”, cioè ripulito dagli stili non supportati. Verranno mantenuti esclusivamente:
i titoli (1 ,2 ,3, ecc.),
gli stili di formattazione (grassetto, corsivo e sottolineato),
gli elenchi puntati e numerati.
Seguite le seguenti linee guida: