Terzo Aspetto di Collegamento: Learning Real Life
Dopo l'operazione di Yui, la situazione non andò molto a migliorare per la piccola nippo-tedesca. Movimenti da parte della mafia appartenente alla sua stessa etnia, insieme al suo nuovo aspetto, la videro costretta a scontrarsi con un mondo reale alquanto terrificante e che le era stato precluso finora.. Per fortuna aggiungerebbe lei.
Se nel mondo virtuale era una beniamina amata da molti fan, in quello reale era un'emarginata che ben pochi volevano attorno.. Avrebbe potuto rivelare la sua identità, ma dopo i vari traffici effettuati sulla rete con certa gente... Sarebbe meglio evitare.
Nessun collegamento con la mafia da parte della ragazzina, solamente una gran voglia di continuare a starsene rinchiusa in quel mondo virtuale ed evitare assolutamente quello reale. I suoi genitori non erano della stessa idea e insistevano costantemente nel farla uscire e nel farle riassaporare la scoperta di un mondo che può percepire realmente, sebbene la differenza stesse diventando sempre più sottile da quello virtuale.
Alquanto stufa di doversi scontrare con quella realtà, sentendosi del tutto impotente, la giovane iniziò a fare alcune ricerche che la portarono a scontrarsi sull'identità di Mathias.. Un investigatore, o qualcosa del genere, dal basso profilo sociale che è rimasto coinvolto nel caso di un membro, guarda che caso, appartenente alla mafia nippo tedesca. Quando si dice il caso della vita, per la ragazzina sembrava essere un segno del destino.. La persona giusta a cui rivolgersi, in totale segreto, per avere qualche dritta su come comportarsi in quel mondo.. Delle dritte da chi è incurante delle differenze altrui e da chi, probabilmente, conosce quel mondo reale così come lei conosce quello virtuale... Sia mai che avrebbe potuto ricambiare il favore in qualche maniera.