Infatti per quanto riguarda gli effetti di Morte i mortali e gli esterni si comportano allo stesso modo.
Corpo e anima dei mortali sono due entità distinte, che 'convivono' finché il corpo non muore.
Poi vabbé, possiamo anche stare qui a disquisire di metafisica e sulla reale natura di creature immaginarie; ma secondo me in questo caso conviene scegliere l'opzione più semplice, che ripeto, imho è considerare questa capacità come un qualsiasi effetto di morte, invece di stare a cercare strane eccezioni.