Vai al contenuto

Traduttore in elfico...


Kursk

Messaggio consigliato


  • Risposte 11
  • Creato
  • Ultima risposta

Principali partecipanti

mi servirebbe molto una cosa del genere dato che gli elfi a grvitalia spesso parlano in elfico..

E io in quanto tramista lo userei a bombazza quando scrivo le trame..peccato che non ci capisco nulla del link ke hai postato

Boh.. a me il link va... ed e' in inglese... (se vuoi c'e' pure in polacco)

:banghead::bye:

Link al commento
Condividi su altri siti

mi servirebbe molto una cosa del genere dato che gli elfi a grvitalia spesso parlano in elfico..

E io in quanto tramista lo userei a bombazza quando scrivo le trame..peccato che non ci capisco nulla del link ke hai postato

Come hai imparato a leggerlo? :confused:

E' carina l'idea peccato io che non sappia pronunciare le parole una volta tradotte... mi piacerebbe imparare l'elfico... :-(

Link al commento
Condividi su altri siti

  • 3 anni dopo...

Ciao a tutti ragazzi volevo informarvi che il sito segnalato (http://tengwar.art.pl/tengwar/ott/start.php?l=en)

ha alcune falle...prendiamo come esempio l'incisione dell'anello:

VI LINKO L'IMMAGINE CON ISCRIZIONE ANNESSA

http://en.wikipedia.org/wiki/One_Ring

Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,

Ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.

Il sito la traduce così...

dE 5,Ex 26Uw1EjUz= dE 5,Ex xw{%1EjU=

dE 5,Ex 37zE1EjUz v# w6Ukt&\dT`B z7q[T1EjU

In realtà è così

AE5, Ex26Yw1E^3/4Z3=Exxp1EJ^AE5, Ex37zE1E3/4^z3=X#w6Ykt^^AT'Bz7qpT1Ej

P.s. i caratteri sottolineati:3/4 e 3 inserisci carattere speciale:tre quarti ed "elevato alla" terza

Ora scaricate un font tipo Elven NFI e riprendete entrambe...quale combacia?!

Link al commento
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per commentare

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Crea un account

Crea un nuovo account e registrati nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Hai già un account? Accedi qui.
 

Accedi ora
×
×
  • Crea nuovo...