Hando

Cioé, questi stanno già alla 4° ristampa! Ah pero', Pathfinder si sta rivelando un bel successo allora! (Ovviamente non ho idea di quanti manuali possano aver stampato, tantomeno so a quale ristampa é arrivato il set base di D&D 4E...)

A mio parere si capisce benissimo che il 50% in più o in meno é riferito al bonus dato dal talento attacco poderoso: si parla di "bonus al danno" e non di bonus di forza.

Perché tradotto male? Alla fine del paragrafo é scritto: "Bisogna scegliere di usare questo talento prima di effettuare il tiro per colpire, e i suoi effetti durano fino al turno successivo."

Piccola side-question rimanendo in tema di retrocompatibilità: ma le adventure paths ogl (curse of the crimson throne, rise of the runelord...) che sono state appunto costruite attorno al sistema 3.5, quanto sono retrocompatibili con PFRPG? Bisogna essere dei ragionieri e/o dei matematici per fare la conversione oppure si possono utilizzare cosi' come sono?

Quando si é "esperti in comunicazione" succede questo ed altro Ad ogni modo il tizio che scrive su Facebook per conto della Wyrd é un loro amico credo, non un dipendente: mi ha mandato un' email per lamentarsi e sfogarsi dei miei commenti, che più che altro era uno sfogo sulle mancanze della suddetta casa editrice

Secondo quale logica in 10 giorni ho ricevuto core e bestiary di Pathfinder da uno store di Amazon in Inghilterra (dove notoriamente infuriano tempeste di neve da inizio gennaio), mentre nessun utente ha ricevuto ad oggi alcun manuale in italiano dalla Wyrd spedito in una data imprecisata di inizio gennaio? Secondo me la logica da applicare in questo caso é: se non hai i manuali pronti e non li spedisci, difficilmente potranno arrivare a chi li ha pagati.

Perfetto. Ora pero' io vedo, nella pagina che ho linkato sopra, che il tutto si presenta come un normale acquisto online e chiunque acceda allo store online del sito Wyrd puo' tranquillamente fare l'acquisto e pensare che il prodotto sia già disponibile e quindi ordinabile. Ora, sappiamo tutti che il manuale ad oggi non esiste ancora, giusto? Come si chiama in termini legali quando uno ti vende un prodotto che in realtà non possiede (senza specificare che é una pre-ordinazione)?

E poi andando avanti nella transazione veniva detto che era un pre-order oppure il tutto finiva come un normale acquisto online?

Mi permetto di chiedere una cosa veloce veloce: al momento del pre-order c'era scritto chiaramente sulla pagina web del core di PF in italiano che era un pre-order, oppure avete cliccato su "acquista"? In sostanza, era cosi' ( http://www.e-wyrd.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=212&category_id=15&option=com_virtuemart&Itemid=65 ) o no?

Ma quale pagamento!? Fonti attendibili mi hanno detto che alla Wyrd sono talmente appassionati di giochi di ruolo che pagano i loro dipendenti non in euro, bensi' in prodotti Paizo

Voglio verificare una cosa; datemi una mano a postare sui vari forum italiani di gdr questo annuncio: "La wyrd comunica che i preordini eseguiti fino al 20 ottobre per il manuale di pathfinder rpg in italiano sono stati evasi; se rientrate in questa cerchia di persone, che a dire dell'azienda sono ben 300 persone, vi chiediamo di farci sapere se avete ricevuto già il manuale o meno. Vi ringrazio per qualunque informazione utile". Se è vero che ci sono stati 300 preordini tra questi c'è sicuramente chi ha eseguito il preordine; infatti il prodotto di pathfinder è stato pubblicizzato principalmente sui forum su cui si ottenevano tutte le informazioni sulla linea editoriale della paizo. Questo messaggio é stato già postato sul clone e su gdritalia nell'argomento di discussione di pathfinder (fatelo su quelli principali come questo in modo che la richiesta abbia visibilità). Voglio vedere cosa salta fuori.

Oltretutto questi fanno pure del fastidiosissimo e ingiustificato vittimismo... Secondo me stanno continuando a sparare balle per prendere tempo e sperare che la gente non pretenda il rimborso.

Un negoziante ha scritto: Segnalo che a Giochi Uniti ad oggi non è ancora stato comunicato il codice per poter inserire il prodotto nel proprio listino L'unico motivo che riesco ad immaginare è che il manuale non sia ancora stato stampato. Gradirei avere spiegazioni in merito da Wyrd a tale proposito, insieme alla conferma che il manuale verrà consegnato al distributore il 15 gennaio. Stiamo prevendendo senza richiedere il pagamento per evitare il problema dei rimborsi, ma ulteriori ritardi potrebbero generare disaffezione verso il prodotto. Se il manuale fosse stato stampato potreste gentilmente pubblicare una foto di una pila di 10-20 copie? (ovviamente non una grafica della copertina) Poi Wyrd ha risposto: Giusto per tranquillizare gli animi che i primi ordini che sono stati effettuati a ottobre, parliamo di quelli fatti dall'inizio del mese fino a più o meno il 20, che sono stati comunque tanti (oltre i 300 per l'esattezza) sono stati evasi, nei tempi da noi indicati. Sappiamo che ad oggi, non tutti sono ancora giunti a destinazione, per via di poste e corrieri, ma che dovrebbero raggiungere i destinatari il prima possibile. Per tutti quelli che hanno fatto preordini o ordini successivamente a questa data data fino alla data di scadenza del 30 ottonbre (un po' meno rispetto ai precedenti, ma pur sempre tanti), faremo in modo di evadere i prodotti tra questa e la prossima settimana. Giochi Uniti ha ricevuto i nostri codici e comunque riceverà nel giro di una o due settimane i prodotti in quanto le sue richieste sono state superiori a quanto previsto e hanno portato ad una aggiunta al materiale stampato. Per tutti gli altri che hanno acquistato successivamente il manuale, quindi da novembre in avanti, si dovrà attendere ancora un po'. Vorremmo con questo stemperare il clima di proteste, che capiamo da una parte ma non del tutto. Abbiamo già detto che se qualcuno per varie ragioni vuole recedere dal suo acquisto perchè non ha ricevuto il prodotto nei tempi previsti, o comunque nei tempi da lui desiderati, può farlo, come qualsiasi altro acquisto, e poi potrà se vuole riacquistare il prodotto una volta uscito, ma senza creare un clima così bellicoso. Sta di fatto, comunque, che nessuno finora delle persone che non hanno ancora ricevuto il manuale, lo ha fatto, e quindi ci domandiamo se il motivo delle lamentele non risiede da altra parte. Le richieste fatte per il prodotto sono state veramente tante, anche inaspettate se vogliamo, vista per così dire l'indifferenza con la quale inizialmente il pubblico aveva accolto i primi prodotti di Pathfinder. Risulta più che ovvio che stando ad essa, non ci aspettavamo affatto il successo ottenuto. E stiamo facendo il possibile per non perdere quanto fatto, non solo per l'mpegno svolto da noi e dai nostri collaboratori nel corso dell'anno su altri prodotti, come tutti i traduttori che partecipano anche in altre sezioni dei forum, ma anche per rendere più forte la nostra presenza con i prodotti successivi, come Bestiario, nuovi AP e altro. Farlo in un clima di mercato che a volte cerca di rigirare le informazioni per un proprio tornaconto personale, come è successo ultimamente, credo sia ingiustificato e non aiuta di certo. Il prodotto in pdf, invece, ha subito un ritardo in quanto il sito americano sul quale ci stiamo appoggiando non ci ha attivato nei tempi previsti. Per una serie di concause e disguidi quindi, il prodotto in download, è slittato nei tempi e stando alle risposte del responsabile americano lo renderemo attivo il prima possibile. Vi daremo notizia qui appena si attiva.

Guarda sul forum del clone ci sono pagine di topic a riguardo... il succo della questione é: - Magic Market ha posticipato la data di spedizione del manuale al 14 gennaio - Giochi Uniti ha annunciato che il manuale dovrebbe arrivare loro il 15 gennaio (cosi' gli ha detto Wyrd...) ma non si stanno sbilanciando più di tanto con i negozianti visti i precedenti. - uno dei traduttori Wyrd ha affermato che il manuale sarebbe pronto (tradotto e riveduto) da almeno 2 mesi... Secondo me questi non hanno i soldi per la stampa e la distribuzione e stanno aspettando che cadano banconote dal cielo. Cosi' potrebbero spiegarsi i continui rinvii...

Tornando IT col primo post, segnalo anche altri due gdr usciti in Italia, tradotti da Red Glove: HARP e Rolemaster (4° edizione). Sono entrambi giochi fantasy, con classi e livelli. Usano il D100 e si basano su una marea di abilità. Potrei dilungarmi di più su questi due giochi se volete. PS. Pathfinder é di base D&D 3.5 molto aggiustato e rifinito...ci sono topic appositi nella sezione D20.

Pathfinder é un gioco "nuovo" nel senso di "uscito da poco tempo"... e conserva la struttura classica del gdr che conosciamo e giochiamo da sempre.

E Pathfinder RPG dove lo lasci? Pathfinder é praticamente la quarta edizione di D&D come doveva essere fatta!

Ecco la risposta di Raven alla richiesta di delucidazioni a riguardo del comunicato: "Salve a tutti, dato il bailamme creato da tale notizia, credo sia il caso di riportare subito i toni alla normalità, visto che le informazioni che ci sono state date giungono direttamente dalla Wyrd tramite la loro distribuzione, Giochi Uniti. Se ci sono stati errori nella loro segnalazione, giunta a tutti i commercianti, distributori e negozianti, allora sarà forse meglio chiedere a loro delucidazioni più precise. Inoltre, faccio preghiera a chiunque legga e segua altri forum, di diffondere questa semplice verità anche in altri forum dove mi hanno già detto che la Raven è stata "additata" e "colpevolizzata" di non so quali colpe: abbiamo semplicemente confrontato le informazioni a noi riferite e i manuali inglesi che avevamo tra le mani. Ritengo che prima di dare colpe a chicchessia, sia forse bene informarsi. Confido che ora che questo "arcano" è stato svelato, i toni tornino ad essere quelli civili e non politicizzati come mi è stato riferito con stupore. Saluti a tutti, e buona domenica, Roberto Petrillo Raven Distribution" Quindi, a meno di smentite ufficiale di Wyrd, il manuale di PF in italiano sarà incompleto ma a prezzo pieno. Ma Wyrd ha appena comunicato che era tutta una bufala e ha affermato che il manuale italiano uscirà completo di tutto: "Non sappiamo a cosa sia dovuto tutto questo caos relativo al numero di pagine e sull'incompletezza del manuale. Il manuale non ha alcuna pagina in meno rispetto all'originale ed è assolutamente uguale all'originale, anzi per certi aspetti avrà più pagine (ma per questioni puramente tecniche). Ci scuciamo se non siamo intervenuti prima. Non sappiamo comunque cosa sia successo su altri forum nei riguardi di Raven. Ribadiamo, il manuale è completo. Non manca nulla: è esattamente lo stesso pubblicato da Paizo." Quindi niente panico, solo un po' di pazienza!

Confermo, anche io ho ricevuto la medesima email... Temo insurrezioni di piazza stile Iran contro il governo di Ahmedinejad!

A sto punto conviene buttarsi sulla versione originale Paizo, qui aspettiamo aspettiamo e il manuale non arriva mai... e se arriverà, dubito fortemente che continueranno a pubblicare materiale in italiano (tipo il bestiario).

Ma infatti lo dicessero chiaro e tondo: non se ne fa più nulla, abbiamo scherzato.

Su Magic Market lo danno in spedizione dall'8 gennaio... http://www.magicmarket.it/prodotti.aspx?game=47&menu=1&exp=1&set=1007 Nel frattempo Giochi Uniti ha fatto sapere al mio negoziante di fiducia che il manuale é in uscita... Questi hanno di nuovo sparato una data "tattica" per poter prendere tempo senza poter essere accusati visto che durante le feste natalizie tutte le spedizioni sono rallentate.

Non vorrei essere nei panni di chi ha fatto il pre-order e ha dato 50€ alla Wyrd a scatola chiusa senza sapere una data di uscita precisa del manuale... Se la Wyrd li rimborsa significa che il manuale non uscirà più, se non li rimborsa e continua a rimandare la data d'uscita di Pathfinder saranno guai seri credo...

Calcolando che oltretutto il 20 dicembre é domenica (!). Penso che la tua visione subdola sia oltremodo realistica...

La Red Glove ha pubblicato un'ambientazione per Harp/Rolemaster, si chiama Cyradon... Non so dirti altro pero'. Ad ogni modo col mio gruppo giochiamo Rolemaster con ambientazione Terra di Mezzo.