razze Tratti razziali

[PPFulvio]

Ciao a tutti e Buon Anno

E' possibile scegliere per un qualsiasi personaggio il Tratto Base/Sociale ADOTTATO che cita "Il PG è stato adottato da qualcuno estraneo alla sua razza e allevato in una società diversa dalla sua. Di conseguenza, ha preso un Tratto Razziale della famiglia adottiva. (I Tratti Razziali si possono trovare in alcuni prodotti della linea Pathfinder GdR. Se non si ha accesso a tali prodotti, conviene scegliere un altro Tratto Sociale)."

E' possibile grazie a questo tratto accedere ai tratti razziali elencati sotto la descrizione di ogni singola razza, compresi i tratti razziali alternativi ?

A me sembra un pò forzato, poichè ad es. un Umano adottato da Mezzelfi potrebbe accedere a Armi Ancestrali e ottenere il Talento "Competenza Armi Esotiche" (senza rinunciare ad adattabilità visto che non lo possiede). I tratti vengono normalmente definiti quasi come dei mezzi talenti ma in questo caso si otterrebbe un Talento completo.

Pertanto si deve o no escludere la possibilità di accedere ai Tratti razziali in elenco sotto le singole razze oppure è possibile accedere sacrificando altri tratti della razza vera del PG ?

Grazie e a presto

Fulvio

 

 

[New One]

No. A monte c'è una confusione su cosa vuol dire Tratti Razziali. Per evitare confusioni, utilizzo la versione inglese dei termin. Stai confondendo Race Traits, una sottocategoria dei Traits, ovvero abilità del personaggio direttamente correlate al suo background in modo da renderlo tangibile come numeri o capacità, con i Racial Traits, che invece sono delle caratteristiche di un personaggio proprie della razza a cui appartiene.

Per fare un esempio, gli appartenenti alla razza Dwarf (Nano) hanno accesso al Race Trait Brewmaster, un Trait specifico dei nani e che si ricollega al background del personaggio, ma tutti i nani di base condividono delle caratteristiche relative alla razza, ovvero i Racial Traits (a voler essere pignoli questi si possono dividere tra Standard e Alternative, ma non è importante ai fini della discussione).

Il Trait Adopted recita così " As a result, you picked up a race trait from your adoptive parents and society, and may immediately select a race trait from your adoptive parents' race. " quindi quello che puoi fare è selezionare un Race Trait, ovvero un Trait relativo però alla razza prescelta e a un background, ma non un Racial Trait, una caratteristica intrinseca della razza prescelta.

[Alonewolf87]

32 minuti fa, PPFulvio ha scritto:

E' possibile grazie a questo tratto accedere ai tratti razziali elencati sotto la descrizione di ogni singola razza, compresi i tratti razziali alternativi ?

A me sembra un pò forzato, poichè ad es. un Umano adottato da Mezzelfi potrebbe accedere a Armi Ancestrali e ottenere il Talento "Competenza Armi Esotiche" (senza rinunciare ad adattabilità visto che non lo possiede). I tratti vengono normalmente definiti quasi come dei mezzi talenti ma in questo caso si otterrebbe un Talento completo.

Aspetta qui c'è una piccola ma comprensibile confusione visti i termini pressochè identici. I tratti a cui da accesso Adopted sono i Race Trait, non i Racial Trait. I race trait sono una sottocategoria dei trait, ovvero quei "mezzi-talenti" di cui parlavi tu scelti alla creazione del personaggio e che possono essere faith trait, combat trait eccetera. I racial trait sono cose come la familiarità delle armi degli elfi o la stabilità dei nani che sono collegati direttamente alla razza del personaggio.

[PPFulvio]

Perfetto. Avevo guardato solo la versione in italiano senza andare a verificare su quella originale in inglese che, come spesso accade, è più precisa. Grazie ancora. Fulvio